Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 16 2023
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Evaluation of Late Adulthood Knowledge about Social Frailty
...Show More Authors

Objective(s): Evaluation of late adulthood knowledge about social frailty, measure the level of knowledge about social frailty, and to find out the relationship between knowledge and socio-demographic characteristics. 

Methodology: A descriptive study design was carried out to measure the late adults' level of knowledge at Technical Institute-Suwaira in Middle Technical University and to find out the association between late adults' knowledge and their socio-demographic characteristic. The study was started from 28th April 2022 to 15th August 2022. The sample was Non-probability (convenience) sample of (100) late adults were selected according to the study that are working i

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Oct 20 2022
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Some Properties of Connectedness in Grill Topological Spaces
...Show More Authors

 We use the idea of Grill, this study generalized a new sort of linked space like –connected –hyperconnected and investigated its features, as well as the relationship between it and previously described notation. It also developed new sorts of functions, such as hyperconnected space, and identifying their relationship, by offering numerous instance and attributes that belong to this set. This set will serve as a starting point for further research into the sets many future possibilities. Also, we use some of the theorems and observations previously studied and relate them to the grill and the Alpha group, and benefit from them in order to obtain new results in this research. We applied the concept of Connected to them and obtained

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Oct 14 2016
Journal Name
Functional Pavement Design
Effect of different variables on asphalt mechanical properties
...Show More Authors

Permanent deformation (rutting) of asphalt mixtures is one of the major forms of distress. Aggregate gradation is one of the most important factors affecting the permanent deformation of asphalt mixtures. Other variables are also important to understand their effects on the mixture such as temperature, binder content and compaction level. For this purpose 6 different aggregate gradations have been chosen and each one of them has been manufactured / tested with different variables. The results showed that at relatively low temperature there is little effect of aggregate packing on the permanent deformation. However, as the temperature increases the effect of gradation becomes apparent, in that the better the packing the better the resistance

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Materials Today: Proceedings
The effectiveness of the manufacturing industry in Iraq
...Show More Authors

The manufacturing industry in Iraq has faced, during the time stages, several obstacles that have had devastating effects on the Iraqi economy. These obstacles are represented by political events and wars that have led to the depletion of most human and material resources and the suspension of most vital industrial facilities from working, And the occurrence of this major deviation in the process of economic development, For the same reasons, the contributions of the manufacturing sector to the gross domestic product varied fluctuatingly, indicating instability in the growth rates of this sector, On the other hand, the supremacy of the belief that the dominance of oil resources as a main source for creating economic growth and achieving a h

... Show More
View Publication
Scopus (4)
Crossref (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Jul 14 2022
Journal Name
Frontiers In Pharmacology
P2X7 Purinoceptor Affects Ectopic Calcification of Dystrophic Muscles
...Show More Authors

Ectopic calcification (EC) of myofibers is a pathological feature of muscle damage in Duchenne muscular dystrophy (DMD). Mineralisation of muscle tissue occurs concomitantly with macrophage infiltration, suggesting a link between ectopic mineral deposition and inflammation. One potential link is the P2X7 purinoceptor, a key trigger of inflammation, which is expressed on macrophages but also up-regulated in dystrophic muscle cells. To investigate the role of P2X7 in dystrophic calcification, we utilised the Dmdmdx-βgeo dystrophin-null mouse model of DMD crossed with a global P2X7 knockout (P2rx7−/−

... Show More
View Publication
Scopus (6)
Crossref (5)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jul 01 2020
Journal Name
International Journal Of Business Data Communications And Networking
Simulated Performance of SCTP and TFRC Over MANETs
...Show More Authors

Mobile ad-hoc networks (MANETs) are composed of mobile nodes communicating through wireless medium, without any fixed centralized infrastructure. Providing quality of service (QoS) support to multimedia streaming applications over MANETs is vital. This paper focuses on QoS support, provided by the stream control transmission protocol (SCTP) and the TCP-friendly rate control (TFRC) protocol to multimedia streaming applications over MANETs. In this study, three QoS parameters were considered jointly: (1) packet delivery ratio (PDR), (2) end-to-end delay, (3) and throughput. Specifically, the authors analyzed and compared the simulated performance of the SCTP and TFRC transport protocols for delivering multimedia streaming over MANETs.

... Show More
View Publication
Crossref (11)
Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Jun 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Topological Indices Polynomials of Domination David Derived Networks
...Show More Authors

The chemical properties of chemical compounds and their molecular structures are intimately connected. Topological indices are numerical values associated with chemical molecular graphs that help in understanding the physicochemical properties, chemical reactivity and biological activity of a chemical compound. This study obtains some topological properties of second and third dominating David derived (DDD) networks and computes several K Banhatti polynomial of second and third type of DDD.

View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Dec 20 2018
Journal Name
Advanced Electronic Materials
Scaling of High‐Performance Organic Permeable Base Transistors
...Show More Authors

Organic permeable‐base transistors (OPBTs) show potential for high‐speed, flexible electronics. Scaling laws of OPBTs are discussed and it is shown that OPBT performance can be increased by reducing their effective device area. Comparing the performance of optimized OPBTs with state‐of‐the‐art organic field‐effect transistors (OFETs), it is shown that OPBTs have a higher potential for an increased transit frequency. Not only do OPBTs reach higher transconductance values without the need for sophisticated structuring techniques, but they are also less sensitive to parasitic contact resistances. With the help of a 2D numerical model, the reduced contact resistances of OPBTs are explained by a homogeneous injection of current acros

... Show More
View Publication
Scopus (13)
Crossref (12)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Jun 01 2020
Journal Name
Journal Of Pharmaceutical Sciences And Research
Synthesis and Biological Activity of New Imidazaldinone Derivatives
...Show More Authors

A research include of synthesized five member ring, which has been synthesized by condensation of 2-(1-(4- hydroxyphenyl) ethylidene)hydrazine-1-carbothioamide[I] with α-chloro ethylacetate in sodium acetate (fused) to form ethyl 2-(4-(1-((4-oxo-2-thioxopyrrolidin-3-ylidene)hydrazono) ethyl)phenoxy)acetate [II]. After that reacted [II]with hydrazine hydrate to resulting compound [III]. Compound [III] was refluxed with 4-aminobenzoicacid in excess of phosphorus oxy chloride give compound [IV],the later compound [IV] interact with acetyl acetone or ethylacetoacetate give to pyrazole and pyrazoline derivatives[V],[VI]. While when reacted with different aromatic aldehydes and one ketone consistence Schiff base derivatives [VII]a-e . The FTIR a

... Show More
Scopus (2)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Int. J. Nonlinear Anal. Appl.
Analysis of a harvested discrete-time biological models
...Show More Authors

This work aims to analyze a three-dimensional discrete-time biological system, a prey-predator model with a constant harvesting amount. The stage structure lies in the predator species. This analysis is done by finding all possible equilibria and investigating their stability. In order to get an optimal harvesting strategy, we suppose that harvesting is to be a non-constant rate. Finally, numerical simulations are given to confirm the outcome of mathematical analysis.

Scopus (6)
Scopus