Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Jun 03 2024
Journal Name
Journal Of Pioneering Medical Science
Prevalence of Diabetic Hyperglycemia Among Patients With Rheumatoid Arthritis
...Show More Authors

Introduction: Rheumatoid arthritis (RA) is one of the most prevalent systemic inflammatory diseases worldwide. Cardiac complications present the most common mortality cause among RA patients. One of the most important comorbid conditions with RA is diabetic hyperglycemia mainly type 2 diabetes mellitus (T2DM). Aim of the study: The present study was conducted to assess prevalence of T2DM among patients diagnosed with RA from Iraq. Methodology: We included a randomly selected 100 rheumatoid arthritis. All included patients were subjected to anthropometric measurements, diabetic profile assessment and ESR, CRP and rheumatoid factor measurement. Results: Among the included RA patients, 28 patients were diagnosed with new-onset DM. Our

... Show More
View Publication
Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Dec 14 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Evaluation of Personal Digital Assistant Acceptance in Nursing Education
...Show More Authors

Objective:To measure the acceptance level of the Personal Digital Assistance (PDA)’suse among nursing students as a tool of education in the Kingdom of Saudi Arabia. Methodology: Eighty-nine nursing students participated in this cross-sectional descriptive study by completing a questionnaire based on the Technology Acceptance Model (TAM) by Davis. Two dimensions were explored and evaluated; (1) the applicability of the TAM model in assessing this technology; and (2) the overall percentage of students’ agreement on the different TAM variables. Results: This study presented significant positive influence bet

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jun 28 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Following the Example of Prophet (PBUH) in Reciting Qur'an
...Show More Authors

The Almighty Allah has addressed His followers by advising them to follow the example of the prophet (PBUH). Allah says:  (INDEED IN THE MESSENGER OF ALLAH YOU HAVE A GOOD EXAMPLE TO FOLLOW). So, He was a true and everlasting example for the people to follow and imitate in all aspects of life. Knowledge and learning, especially Qura'nic knowledge, are among the priorities.

The present study is concerned with how to follow the Prophet example (PBUH) in the field of Qur'an reciting. It aims at showing His instructions on Qur'an reciting, and how He was followed by His Companions. The present study falls into an introduction and four sections. Section One deals with the commands given by Allah to follow His prophet. Second Two

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Aug 28 2023
Journal Name
Journal Of Planner And Development
Emergency of Edge city between Regeneration and Acclimatization Urban
...Show More Authors

           In the nineteenth century, a new type of cities appeared, known as new cities located on the edges of major cities, and these cities began to  decentralization, urban studies turned to this type of cities to find out the most important reasons for the emergence of new cities and find out what those cities will become . Therefore, we will discuss in this research how the urban emergence of these cities (edge cities) occurs, so the research formulates its problem : The need to know the stages that edge cities go through, ending with their emergence, and the mechanisms that cities take within their context  ( regeneration or adaptation ), Assuming that edge cities are a

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jan 01 2011
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
A.C Conductivity and Dielectric Properties of Epoxy - TiO2 Nanocomposites
...Show More Authors

In this paper, A.C conductivity of micro and nano grain size- TiO2 filled epoxy composites is measured. The dielectric material used is epoxy resin, while micro and nano-sized titanium dioxide (TiO2) of grain size (1.5μm, and 50nm) was used as filler at low filler concentrations by weight (3%, and 5%). Additionally the effect of annealing temperature range (293-373)º K and at a frequency range of 102-106 Hz on the A.C conductivity of the various specimens was studied.
The result of real permittivity for micro and nanocomposite show that the real permittivity increases with decreasing frequency at range of 102-106Hz. The micron-filled material has a higher real relative permittivity than the nano-filled this is true at all the temper

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Journal Of The Mechanical Behavior Of Materials
Utilization of serial tendering to reduce the value project
...Show More Authors
Abstract<p>Serial tendering is better than other types of tendering when it comes to cost reduction, where civil infrastructure projects need a significant increase in the amount of tough planning, financial expenditures, engineering work, and resources of a different character than other types of construction projects. The effects of a lack of funding cause decrease in the completion speed of the project on time. The need to reduce the cost of bidding on recurrent civil infrastructure projects is critical. To achieve the desired goals of this research, this article will provide an overview of the type of bids used in the construction of schools implemented in the current financial perspective i</p> ... Show More
View Publication
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Aug 15 2018
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Bioremediation of Soil Contaminated with Diesel using Biopile system
...Show More Authors

This study was focused on biotreatment of soil which polluted by petroleum compounds (Diesel) which caused serious environmental problems. One of the most effective and promising ways to treat diesel-contaminated soil is bioremediation. It is a choice that offers the potential to destroy harmful pollutants using biological activity. The capability of mixed bacterial culture was examined to remediate the diesel-contaminated soil in bio piling system. For fast ex-situ treatment of diesel-contaminated soils, the bio pile system was selected. Two pilot scale bio piles (25 kg soil each) were constructed containing soils contaminated with approximately 2140 mg/kg total petroleum hydrocarbons (TPHs). The amended soil: (contaminated soil with the a

... Show More
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Tue May 01 2018
Journal Name
Journal Of Physics: Conference Series
Intuitionistic fuzzy n-fold KU-ideal of KU-algebra
...Show More Authors

In thisˑ paperˑ, we apply the notion ofˑ intuitionisticˑ fuzzyˑ n-fold KU-ideal of KU-algebra. Some types of ideals such as intuitionistic fuzzy KU-ideal, intuitionisticˑ fuzzy closed idealˑ and intuitionistic fuzzy n-fold KU-ideal are studied. Also, the relations between intuitionistic fuzzy n-fold KU-ideal and intuitionistic fuzzy KU-ideal are discussed. Furthermore, aˑ fewˑ results of intuitionisticˑ fuzzyˑ n-ˑfold KU-ideals of a KU-algebra underˑ homomorphismˑ are discussed.

View Publication
Scopus (3)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Jan 07 2013
Journal Name
Nanoscience And Nanotechnology
Low Frequency Dielectric Study of PAPA-PVA-GR Nanocomposites
...Show More Authors

View Publication
Crossref (18)
Crossref
Publication Date
Sun Mar 01 2009
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The philosophy of Total Quality Management for the environment
...Show More Authors
The Environmental Management System (EMS) is an important foundation for effective control of the organization's outstanding environmental performance. It applies standards for substantive review and provides a structure and a way to apply it in all aspects of th
... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref