Preferred Language
Articles
/
jcolang-604
Spacio-Temporal Relations in the Translated Text in Both Russian and Arabic: Временные и пространственные отношения с текстом перевода на русском и арабском языках
...Show More Authors

 The present paper(Spacio-Temporal Relations in the Translated Text in Both Russian and Arabic) focuses on the spacio-temporal effect in the translated text; it is possible to compose the translation text simultaneously with the  process of the composing the original text. This is carried out during the simultaneous consecutive translation. And, the time and place of composing the translation might greatly differ from the time and place of composing the original textt. The translator may tackle a text of an ancient time and written in a language which might have changed, and may thus appear as another language where the author might have talked on behalf of a people who had lived or are living in apparently different geographical and climatic conditions from those of the receptor of the translation who belongs to a people having completely different style of life, history, traditions and culture. These should never affect the process of translation.

Аннотация

Наше  исследование  фокусируется на временном и пространственном эффекте переведенного текста. Процесс  создания текста перевода может выполняться одновременно с процессом создания оригинального  текста. Это  делается во время синхронного перевода. Время создания и местоположения перевода может сильно отличаться от времени оригинала и  его местоположения. Переводчик может иметь дело с текстом древней исторической эпохи и языком, который изменился в течение этого периода в той мере, в какой его статус, кажется, представляет собой другой язык. Автор оригинального текста может  быть имеет язык  людей, которые жили или живут в других географических и климатических условиях, сильно отличающихся от географических условий получателей перевода, которые имеют совершенно иную структуру жизни, истории, традиции и культуры. Не могут ли такие различия повлиять на процесс перевода ?     

 

        

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Jul 01 2012
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Arabic Calligraphy quality standards and teaching methods
...Show More Authors

Arabic calligraphy is one of the ancient arts rooted in history, And that he grew up conflicting views and writings addressed as a, communication tool for the linguistic The teaching calligraphy note an art and science because it depends on the fixed assets and precise rules in his art because centered Beauty It targets teach Arabic calligraphy speed as the education and recitation helps to write fast Which have great interest in the field of education and in life both Also accompanied Arabic calligraphy and scientific renaissance significant knowledge in the Ara

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jan 01 2015
Journal Name
Political Sciences Journal
US-Iranian relations under President Obama
...Show More Authors

تنتاب العلاقةَ الأمريكية الإيرانية تجاذباتٌ ومشاحنات أدخلت العالم في حالة من الغموض السياسي، وجعلت بعض المراقبين والمحللين السياسيين لا يستبعدون توجيه الولايات المتحدة الأمريكية أو إسرائيل ضربة عسكرية لإيران، إذ يرى المدقق في واقع تلك العلاقة المضطربة: أن الأمور كلما بلغت حافة الهاوية عادت من جديد إلى ساحة الحوار والمفاوضات، ويبدو: أن الإستراتيجية الأمريكية التي يتبعها الرئيس (باراك أو

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Dec 01 2018
Journal Name
Political Sciences Journal
American - Irani Relations after Nuclear Agreement
...Show More Authors

Summary

The fundamental turning point in American policy towards the Iran was the success of the Islamic revolution in Iran 1979 . Since than U S policy has been hostile to Iran . After the events 11 September 2001 , there was an American idea of dialogue with some countries opposed to US policy , including Iran . In 2004 the United States launched the Greater Middle East project , which contain a range of political , economic and cultural proposals for the region , all of which were in the interest of the United States and ( Israel ) , which Iran opposed . The failure of U S projects in region prompted the United States to agree with Iran on the nuclear file . On 8 May 2018 U S President Donald Trump of

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Aug 01 2016
Journal Name
2016 38th Annual International Conference Of The Ieee Engineering In Medicine And Biology Society (embc)
Myoelectric feature extraction using temporal-spatial descriptors for multifunction prosthetic hand control
...Show More Authors

View Publication
Scopus (11)
Crossref (9)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Sep 01 2021
Journal Name
Expert Systems With Applications
A long short-term recurrent spatial-temporal fusion for myoelectric pattern recognition
...Show More Authors

View Publication
Scopus (24)
Crossref (26)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Oct 01 2020
Journal Name
Ieee Transactions On Artificial Intelligence
Recursive Multi-Signal Temporal Fusions With Attention Mechanism Improves EMG Feature Extraction
...Show More Authors

View Publication
Scopus (38)
Crossref (35)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Sep 01 2019
Journal Name
Journal Of Physics: Conference Series
Recovery of temporal coefficient for heat equation from non-local overdetermination conditions
...Show More Authors
Abstract<p>Recovery of time-dependent thermal conductivity has been numerically investigated. The problem of identification in one-dimensional heat equation from Cauchy boundary data and mass/energy specification has been considered. The inverse problem recasted as a nonlinear optimization problem. The regularized least-squares functional is minimised through lsqnonlin routine from MATLAB to retrieve the unknown coefficient. We investigate the stability and accuracy for numerical solution for two examples with various noise level and regularization parameter.</p>
View Publication
Scopus (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Aug 24 2021
Journal Name
Conference: The 5th International Multi-conference On Artificial Intelligence Technology (mcait 2021).
Text Encryption Based on DNA Cryptography, RNA, and Amino Acid
...Show More Authors

To achieve safe security to transfer data from the sender to receiver, cryptography is one way that is used for such purposes. However, to increase the level of data security, DNA as a new term was introduced to cryptography. The DNA can be easily used to store and transfer the data, and it becomes an effective procedure for such aims and used to implement the computation. A new cryptography system is proposed, consisting of two phases: the encryption phase and the decryption phase. The encryption phase includes six steps, starting by converting plaintext to their equivalent ASCII values and converting them to binary values. After that, the binary values are converted to DNA characters and then converted to their equivalent complementary DN

... Show More
Publication Date
Sun Jun 05 2011
Journal Name
Baghdad Science Journal
Applying Quran Security and Hamming CodesFor Preventing of Text Modification
...Show More Authors

The widespread of internet allover the world, in addition to the increasing of the huge number of users that they exchanged important information over it highlights the need for a new methods to protect these important information from intruders' corruption or modification. This paper suggests a new method that ensures that the texts of a given document cannot be modified by the intruders. This method mainly consists of mixture of three steps. The first step which barrows some concepts of "Quran" security system to detect some type of change(s) occur in a given text. Where a key of each paragraph in the text is extracted from a group of letters in that paragraph which occur as multiply of a given prime number. This step cannot detect the ch

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Dec 28 2020
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Preparing the Arabic Language Teacher for Non-Native Speakers, Following the Experience of the Arabic Language Institute at the International University of Africa: منى يوسف محمَّد وقيع الله
...Show More Authors

The study aims to examine the reality of preparing the Arabic language teacher for non-native speakers by presenting the experience of the Arabic Language Institute at the International University of Africa. Thus, it addresses the following questions: How is it possible to invest the long scientific experiences in proposal and experiment preperations to qualify Arabic language teachers for non-native speakers? What is the reality of preparing an Arabic language teacher at the Institute? How did the Arabic Language Institute process teacher preparation? What are the problems facing the preparation of the Arabic language teachers and the most important training mechanisms used in that Institute?What problems faced the implementation of the

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref