Preferred Language
Articles
/
jcolang-248
A traditional model of translation: Critical analysis: Традиционные модели перевода: критический анализ
...Show More Authors

 

 The article critically analyzes traditional translation models. The most influential models of translation in the second half of the 20th century have been mentioned, among which the theory of formal and dynamic equivalence, the theory of regular correspondences, informative, situational-denotative, functional-pragmatic theory of communication levels have been considered. The selected models have been analyzed from the point of view of the universality of their use for different types and types of translation, as well as the ability to comprehend the deep links established between the original and the translation.

Аннотация

 В статье критически проанализированны традиционные модели перевода; названы наиболее влиятельные модели перевода во второй половине ХХ ст., среди которых распространенными считаются теория формальной и динамической эквивалентности, теория закономерных соответствий, информативная, ситуативно-денотативная, функционально-прагматическая теория уровней коммуникации; отобранные модели проанализированы с точки зрения универсальности их использования для различных видов и типов перевода, а также возможности постижения глубинных связей, устанавливаемых между оригиналом и переводом.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Aug 23 2013
Journal Name
International Journal Of Computer Applications
Lossless Compression of Medical Images using Multiresolution Polynomial Approximation Model
...Show More Authors

In this paper, a simple fast lossless image compression method is introduced for compressing medical images, it is based on integrates multiresolution coding along with polynomial approximation of linear based to decompose image signal followed by efficient coding. The test results indicate that the suggested method can lead to promising performance due to flexibility in overcoming the limitations or restrictions of the model order length and extra overhead information required compared to traditional predictive coding techniques.

View Publication
Crossref (4)
Crossref
Publication Date
Thu Nov 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The research is based on a thesis not discussed: Test the strategy of the General Organization based on the model Wichler and Bakov A case study at the Iraqi Ministry of Interior
...Show More Authors

The study aimed at identifying the strategic gaps in the actual reality of the management of public organizations investigated to determine the strategy used based on the study model. The study relied on the variable of the general organization strategy in its dimensions (the general organization strategy, the organization's political strategy and the defense strategy of the organization) The sample of the study was (General Directorate of Traffic, Civil Status Directorate and Civil Defense Directorate), formations affiliated to the Ministry of the Interior, for the importance of the activity carried out by these public organizations by providing them In order to translate the answers into a quantitative expression in the analysi

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Mar 30 2022
Journal Name
College Of Islamic Sciences
The grammatical approach to explain Bant Souad's poem (Explanation of Ibn Hisham as a model) a . M . Dr. Abdul Hamid Hamad shehatha Mustansiriya University Faculty of Basic Education the department of Arabic language
...Show More Authors

 

This study is concerned with shedding light on the grammatical method of Ibn Hisham Al-Ansari (761 AH), in his explanation of Bant Souad’s poem by the poet Kaab bin Zuhair, and I included a brief description of Ibn Hisham’s life with a number of explanations of this poem, then clarified the most important features of this method The grammar represented by his reliance on hearing and presenting it to analogy with mention of types of analogy, as well as his attribution of opinions to their owners with weighting, selection and balancing, and his attention to reasoning and a number of grammatical ailments, and his approach is also distinguished by following the method of fractal.

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Dec 24 2018
Journal Name
Civil Engineering Journal
Artificial Neural Network Model for the Prediction of Groundwater Quality
...Show More Authors

The present article delves into the examination of groundwater quality, based on WQI, for drinking purposes in Baghdad City. Further, for carrying out the investigation, the data was collected from the Ministry of Water Resources of Baghdad, which represents water samples drawn from 114 wells in Al-Karkh and Al-Rusafa sides of Baghdad city. With the aim of further determining WQI, four water parameters such as (i) pH, (ii) Chloride (Cl), (iii) Sulfate (SO4), and (iv) Total dissolved solids (TDS), were taken into consideration. According to the computed WQI, the distribution of the groundwater samples, with respect to their quality classes such as excellent, good, poor, very poor and unfit for human drinking purpose, was found to be

... Show More
View Publication
Crossref (30)
Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Mar 23 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The effectiveness of a teaching program based on the McCarthy Model (4MAT) in developing creative writing skills and reflective thinking among university students
...Show More Authors

The aim of this study was to determine the effect on using the McCarthy Model (4MAT) for developing creative writing skills and reflective thinking among undergraduate students. The quasi-experimental approach was adopted. And, in order to achieve the study objective, the educational content of Teaching Ethics (Approach 401), for the plan for the primary grades teacher preparation program  was dealt with by using a teaching program based on the McCarthy Model (4MAT) was used.

The study which was done had been based on the academic achievement test for creative writing skills, and the reflective thinking test. The validity and reliability of the study tools were also confirmed. The study was applied to a sample consisting of

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 15 2021
Journal Name
Al-academy
The impact of the Arab Islamic environment on contemporary painting" The artist Abdul Rahman Al-Suleiman as a model".: محمود حسين عبد الرحمن
...Show More Authors

  This research means a study (the impact of the Arab-Islamic environment on contemporary painting, the artist Abd al-Rahman al-Suleiman as a model). The research falls into two axes: the first: the theoretical axis, and the second: the applied axis. The first axis dealt with an introduction that contained: (the research problem, its importance, its goal, its limits, and the definition of terms). This research aims to uncover (the impact of the Arab-Islamic environment on contemporary painting, and the artist Suleiman was a model). And the research limits spatially: Saudi Arabia, and temporally: 2010-2014. This theme included two topics: The first: the characteristics of the Saudi environment and its impact on art. The second: the s

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Dec 01 2021
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Comparison Between Nelson-Olson Method and Two-Stage Limited Dependent Variables (2SLDV ) Method for the Estimation of a Simultaneous Equations System (Tobit Model)
...Show More Authors

This study relates to  the estimation of  a simultaneous equations system for the Tobit model where the dependent variables  ( )  are limited, and this will affect the method to choose the good estimator. So, we will use new estimations methods  different from the classical methods, which if used in such a case, will produce biased and inconsistent estimators which is (Nelson-Olson) method  and  Two- Stage limited dependent variables(2SLDV) method  to get of estimators that hold characteristics the good estimator .

That is , parameters will be estim

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Feb 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Star model –model of organization design and reflections of its variables and dimensions of health performance on-filed study in medical city hospital
...Show More Authors

Abstract

      The goal of current research to describe and diagnose the level of attention of doctors to design and regulatory dimensions, (strategic vision, organizational structure, organizational processes, business systems, personnel), and the performance of hospitals and dimensions, in six hospitals in medicine and selected a sample for research, as well as identify organizational design effect in the performance of hospitals and dimensions (efficiency, the development of human resources, patient satisfaction, achieve financial results, quality of health care).

 Research has focused in part theoretical on key variables to look organizational des

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Feb 05 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Strategic Effects of Mubarak Great Port on Iraq
...Show More Authors

The Iraqi-Kuwaiti relations represent a great issue for the Arab-Arab relations. This relation is characterized by specificity for the tension since the foundation of the State of Kuwait until late. There are many factors that prevented the fulfillment of the aspiration towards the development of the relations, perhaps the most important of which is the issue of Mubarak Great Port which is a difficult issue as far as the relation between the two states is concerned. One year after Iraq put the cornerstone of the Great Faw Port. This is considered as the most important hurdle in front of constructing the relations with the neighbor Kuwait

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 01 2019
Journal Name
International Journal Of Research In Social Sciences And Humanities
A DISCOURSE ANALYSIS STUDY OF THE TRUTH AND REALITY IN NEWS WEBSITES ABOUT THE WARIN SYRIABETWEEN AL-JAZEERA ENGLISH AND BBC WORLD
...Show More Authors

BN Rashid, International Journal of Research in Social Sciences and Humanities, 2019 - Cited by 1

View Publication