Preferred Language
Articles
/
jcolang-150
El porqué de la confusión entre el pretérito indefinido y el imperfecto en la lengua española para alumnos de Irak The reason of confusion between past perfect and imperfect in Spanish for Iraqi students
...Show More Authors

Las diferencias entre el pretérito perfecto simple y el imperfecto son uno de los temas más complejos de la lengua española, no sólo para el estudiante, sino para el profesor, puesto que sistematizar los casos y hacerlos fácilmente comprensibles al alumno es tarea difícil. Los profesores de lengua, cuyas investigaciones han dado lugar a una serie de teorías y de corrientes metodológicas y didácticas que permiten enfocar la enseñanza de una lengua extranjera de manera muy distinta a como se hacía tradicionalmente. Vamos a repasar muy brevemente cuáles son estas teorías.

En primer lugar es necesario señalar en qué consiste el aprendizaje de una segunda lengua:

"El aprendizaje de una segunda lengua (L2) es el proceso por el que un individuo adquiere un nivel de competencia lingüística y comunicativa que le permite entrar en interacción con una comunidad lingüística que no es la suya propia" [Santos 1993,118].[1]

Abstract :

The present research is about the confusion facing the students in choosing either the past perfect or imperfect; this problem is due to the differences between the Arabic grammar and that of the Spanish in expressing the past.

In Arabic there is only one type of past, while in Spanish there are 5 types, The researcher chose only two to compare between them and to find the right method to teach the students the past perfect and imperfect; although the past perfect is just like the Arabic past and is expressed by adverbs followed by the verb in Spanish but it is difficult to determine when to choose past imperfect because it is continuous in the past and has no start and end points.

This research analyses the phrase grammatically and we explained their meanings in Arabic and found out how to deal with the problem and how to teach the student to correct the mistake and how to understand the meaning of the whole phrase in Spanish and how to find the best answer without trying to use Arabic grammar instead of Spanish because of the differences among verbs in these two languages.

So the best way is to give up the traditional method of teaching and start a new brand one through which the student can learn the right Spanish grammar by communication and conversation and help the student to identify his mistakes and correct them by observing the time of the phrase through which the student understand the general meaning of the phrase.

View Publication
Publication Date
Sun Aug 01 2021
Journal Name
Journal Of Physics: Conference Series
Evaluation and development of Shatt Al-Diwaniya and the diversion canal of Shatt Al-Diwaniya
...Show More Authors
Abstract<p>Shatt Al-Diwaniya branches from Shatt Al-Hilla and extends for about 112 km until the Al-Rumaitha district within the study area located in Al-Diwaniya Governorate, Iraq. It is considered the main source for providing drinking water and supplying irrigation projects to the cities Al-Diwaniya and Al-Rumaitha. The study aims to evaluate, study, and develop Shatt Al-Diwaniya, as well as the new lined canal branching from Shatt Al-Diwaniya which. It is called Shatt Al-Diwaniya Diversion Canal. Field measurements of the discharge and water level were monitored, six sets for Shatt Al-Diwaniya and three sets for Diversion Canal. A one-dimensional model was developed by using HEC-RAS 5.0.7 so</p> ... Show More
View Publication
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Aug 01 2016
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Synthesis, Characterization and Study of The Liquid Crystalline Behavior of Four and Six Heterocyclic Compounds
...Show More Authors

The new compounds synthesized by sequence reactions starting from a reaction of 4-hydroxybenzaldehyde with 1,5-dibromo pentane to produce dialdehyde)I( .Then compound )I( reacted with different aromatic amines to give schiff bases )IIIV(,thereafter added acetyl chloride to schiff bases to yield N-acyl derivatives)VVII(.While1,3-diazetine derivatives)VIII-X( were synthesized from the reaction of N-acyl derivatives with sodium azide.The reaction of thiourea with N-acyl compounds led to formation of thiourea derivatives (XI-XIII).Finally, the pyrimidine compounds )XIV-XVI( were synthesized by ring closure reaction of compounds(XIXIII) with diethyl malonate.The synthesized compounds were characterized by measurements of melting points,FTIR,1H-N

... Show More
Publication Date
Fri Mar 11 2016
Journal Name
International Journal Of Applied Linguistics And English Literature
The Illusion of Untranslatability: A Theoretical Perspective with Reference to the Translation of Culture-Bound Euphemistic Expressions in the Qur'an
...Show More Authors

The present study investigates the notion of untranslatability where the concept of equivalence is reconsidered since the misconceptions, related to the said concept, inevitably lead to the emergence of untranslatability. Identifying equivalence as relative, approximate and necessary identity makes the notion of untranslatability a mere theorization. The objectives of the present study are (1) to investigate the notion of untranslatability in terms of the misconceptions associated with the concept of equivalence (2) to examine the possibility of translatability from Arabic into English focusing on culture-bound euphemistic expressions in the Quran as an area of challenge in translation. Data on the translation of culture-bound euphemistic e

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jan 02 2025
Journal Name
مجلة كلية القانون للعلوم القانونية والسياسية
Employment of Chinese Cyber Power in Regional Conflict Management Strategies The Case of Conflict with Japan After 2014
...Show More Authors

Abstract:- Cyberspace is a new arena for conflict between international powers, especially since the cost of cyber-conflict is less than its traditional warfare counterparts regardless of the nature of the weapons used, whether traditional or non-traditional. Cyber conflict is necessarily based on strategies to deter, attack, and defend. The aim of the cybercrime conflict is to ensure the defensive sufficiency of the state, ensuring its national security and safeguarding its supreme interests. Despite Japan-China relations characterized by convergence and cooperation in post-Cold War economic spheres, Japan continues to retain the growing Chinese influence in East Asia. These variables prompted Japan to announce a hedging strategy due to un

... Show More
View Publication
Publication Date
Wed Apr 09 2014
Journal Name
Chemical And Process Engineering Research
Analytical Profile of 4 - (4-Nitro Benzene Azo) - 3 - Amino Benzoic Acid on a Surface of Natural Granulated Calcined Iraqi Montmorillonite Clay Mineral, via Columnar Method
...Show More Authors

The adsorption ability of Iraqi initiated calcined granulated montmorillonite to adsorb of 4-(4-Nitrobenzeneazo) 3-Aminobenzoic Acid from aqueous solutions has been investigated through columnar method. The azo dye adsorption found to be dependent on adsorbent dosage, initial concentration and contact time. All columnar experiments were carried out at three different pH values (5.5, 7and 8) using buffer solutions at flow rate of (3 drops/ min.), at room temperature (25±2) °C. The experimental isotherm data were analyzed using Langmuir, Freundlich and Temkin equations. The monolayer adsorption capacity is 6.4066 mg Azo ligand per 1g calcined Montmorillonite. The experiments showed that highest removal rate 90.5 % for azo dye at pH 5.5.The

... Show More
Publication Date
Sun Oct 20 2024
Journal Name
Engineering Reports
A Theoretical and Experimental Investigation of the Effects of Inverted Wings Modifications on the Stability and Aerodynamic Performance of a Sedan Car at Cornering
...Show More Authors
ABSTRACT<p>This research examines the impact of cornering on the aerodynamic forces and stability of a Nissan Versa (Almera) passenger sedan car by introducing novel modifications. These modifications included single inverted wings with end plates as a front spoiler, double‐element inverted wings with end plates as a rear spoiler, and incorporating the ground as a diffuser under the car trunk. The goal is to enhance the performance and stability of conventional passenger cars. To ensure the accuracy of the numerical data, the study utilized multiple methodologies to model the turbulence model, ultimately selecting the most suitable option. This involved comparing numerical data with wind tunnel experimental d</p> ... Show More
View Publication
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Dec 31 2022
Journal Name
College Of Islamic Sciences
The significance of the saying of Al-Hafiz Ibn Hajar (has a vision) and the impact of this on the hadith, an applied study through the approximation of Refinement.
...Show More Authors

Summary:

This research revolves around the probing of those whom Ibn Hajar said, "He has a vision", its significance, and the ruling on the connection and transmission to it.  The number of narrators reached fifty-one (51) narrators, among whom it was said, “He has a vision, whether it is definite or possibly. Some of them had a vision and companionship.”They are eleven (11) narrators, And among them were those who had visions and had no company, and their number was twenty-one (21) narrators, and among them were those who had no vision and nor company, and their number is nineteen (19) narrators.
As a result , whoever said about him “has a vision” and has companions, his hadith is connected, even i

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Nov 30 2024
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Utilizing the Gravity Method to Detect the Potential Effect of the Salt Dome in the Nahr Omar Oilfield, Southern Iraq
...Show More Authors

Geophysics is one of the branches of Earth sciences and deals with studying the Earth's interior by studying the variation of physical properties within rock layers. Applied geophysics depends on procedures that involve the measurements of potential fields, such as the gravitational method. One of the significant oil fields in southern Iraq is represented by the Nahr Omar structure. A power spectrum analysis (SPA) technique was used to collect gravity data within the chosen oil field area in order to confirm the salt dome in the subsurface layers. The analysis of SPA resulted from six surfaces representing the gravity variation values of the depths (m)14300, 3780, 3290, 2170, 810, and 93.5. Gravity surfaces have been converted to de

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Review Of International Geographical Education Online
Measuring The Efficiency of The Departments of The College of Administration and Economics / University of Baghdad Using the Method of Data Envelopment Analysis (DEA), A Comparative Study
...Show More Authors

The research aims at the possibility of measuring the technical and scale efficiency (SE) of the departments of the College of Administration and Economics at the University of Baghdad for a period lasting 8 years, from the academic year 2013-2014 to 2018-2019 using the method of Applied Data Analysis with an input and output orientation to maintain the distinguished competitive position and try to identify weaknesses in performance and address them. Nevertheless, the research problem lies in diagnosing the most acceptable specializations in the labor market and determining the reasons for students’ reluctance to enter some departments. Furthermore, the (Win4DEAp) program was used to measure technical and scale efficiency (SE) and rely on

... Show More
Scopus
Publication Date
Fri Nov 05 2021
Journal Name
Review Of International Geographical Education Online
Measuring The Efficiency of The Departments of The College of Administration and Economics / University of Baghdad Using the Method of Data Envelopment Analysis (DEA), A Comparative Study
...Show More Authors