Preferred Language
Articles
/
jcolang-134
“ASR-I CEDİD” MANZUMESİ ( İNCELEME-METİN-SÖZLÜK)
...Show More Authors

ÖZET

 

            Irak’ın osmanlıcada yazılan sayısız elyazmalar çeşitli illerinde bulunur. Bunlardan Irak’ın başkenti olan Bağdat’tır. Irak Ulusal Müzesi Bağdad’ın uygarlık yerlerindendir. Elyazması Evi müzenin en önemli bölümleri sayılır. Orada osmanlıcada yazılan çok değerli elyazmalar bulunur. Bu elyazmalarından  birisini ( fotokopi ) elde edip üzerinde çalışılmaktadır. Eser Antoloji  şeklinde yazılmış. Bu eserden Sadullah Pâşâ’nın On Dokuzuncu Asır Manzumesini seçip ele alınmaktadır.

             İki sayıfa  ve 25 satırlı olan On Dokuzuncu Asır Manzumesi Sadullah Pâşâ’nın Avrupai fikirlerini ortaya koymaktadır. Sadullah Pâşâ bu manzumede on dokuzuncu asır medeniyetinin en mühim iki unsuru olan ilim ve tekniği yüceltmektedir.

            Çalışmamız giriş ve üç ana başlıktan oluşur. Girişte Sadullah Pâşâ hakkında kısa bilgi verilmekte ve bazı eserlerine değinip manzumayı dil ve fikir bakımından tartışılmaktadır. İncelemede metnin bazı dil özellikleri ve imla hususıyetlerini belirtmektedir. Tıpkıbasım  bölümünde  ise  metnin  karşılaştırılmasını  sağlamak  amacıyla, çalışmaya konu olan bölümün tıpkıbasımı verilmiştir. Sayfa ve satır numaraları belirtilerek metni yeni türkçeye aktarılıp günümüz noktalama işaretlerine göre düzenlenmektedir. Yanlış ve eksik yazılan kelimeler düzeltilerek dipnotlarda belirtilmiştir.  Böylece  manzumadan faydalanılması daha kolay hale getirmek istenilmiştir.     Metindeki  Arapça kelimelerin çok bulunması için onlara bir sözlük yapmamıza uygun bululunmaktadır.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Jul 01 2016
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Semiotics of Sufi Texts- Poets of Al Qasr and Al-Asr journals as a Model
...Show More Authors

In a common language based on interpretation and diagnosis in the symbols and signs, the subject of Sufism and artistic semiotics is manifested in the construction and intensity of the reading of the text and the dismantling of its intellectual systems.
The emergence of Sufism in its religious features and the spiritual revelations related to the divine love of life in absolute reality, And images and language in a stream of intellectual and artistic unique and harmonious communicates with the subject of the themes of the Arab literature and its implications, but it is separated by a special entity signals and symbols related to the mysticism and worship.
    The unleashing of the imagination and the diagnosis,

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jan 01 2005
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
LA TRANSGRESSION CHEZ RIMBAUD Lecture de I' aspect de Transgression dans Marine
...Show More Authors

LA TRANSGRESSION CHEZ RIMBAUD Lecture de I' aspect de Transgression dans Marine

View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jun 01 2015
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
ES’AT NAİB’İN “ZAMANIN ELİ” ADLI DİVANINDA İSİM ÇEKİM EKLERİ (Karşılaştırmalı İnceleme)
...Show More Authors

Irak Türk ağızları Azeri Türkçesinin bir uzantısı olarak değerlendirilir.Kerkük Türkçesiyle yazılan edebi ürünler, Irak Türkçesinin tamamını ifade etmek üzere kullanılmaktadır. Zamanın Eli divanı Kerkük Türkçesile yazılan bir eserdir. Bu yüzden bu divanı seçtik ve Irak Türkmen Türkçesi , Osmanlı Türkçesi ve Türkiye Türkçesi dilleri arasında  karşılaştırmalı bir inceleme yaptık.

Bu araştırma, Irak Türkmen şairlerinden birisi  sayılan  Es’at Naib’in  şiirleri üzerinde uygulamalı bir çalışmadanoluşmaktadır. Bu çalışmada adı geçen şairin “Zamanın Eli” Divanından bazışiirlerini önce yeni Türkçeye çevirdik vedaha sonra isim ç

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 17 2022
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Feb 10 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Ciphered Text Hiding in an Image using RSA algorithm
...Show More Authors

In this paper, a method for hiding cipher text in an image file is introduced . The
proposed method is to hide the cipher text message in the frequency domain of the image.
This method contained two phases: the first is embedding phase and the second is extraction
phase. In the embedding phase the image is transformed from time domain to frequency
domain using discrete wavelet decomposition technique (Haar). The text message encrypted
using RSA algorithm; then Least Significant Bit (LSB) algorithm used to hide secret message
in high frequency. The proposed method is tested in different images and showed success in
hiding information according to the Peak Signal to Noise Ratio (PSNR) measure of the the
original ima

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2016
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
ARZI KANBER HİKAYESİ'NİN IRAK TÜRKMENLERİ ARASINDA TESPİT EDİLEN YENİ BİR VARYANTI'NIN İNCELENMESİ ANALYZING A NEW TEXT OF " ARZO AND QENBER "TALE AMONG IRAQI TURKMENS
...Show More Authors

Öz      

            Arzı Kanber/Kamber hikayesi Anadolu, Rumeli, Azerbaycan, Türkmenistan ve Irak gibi Türk dünyasının birçok yerinde birden fazla varyantı bulunan, çok sevilen ve yaygın olarak anlatılan aşk ve dramatik maceralı bir halk hikayesidir. Türk halk hikayelerinin en popüler olanlarından biri sayılan Arzı Kanber/Kamber hikayesi, Anadolu'nun birçok yöresinde bilinmesine rağmen Irak Türkmenleri arasında daha çok sevildiği ve yaygın olarak anlatıldığı tespit edilen birden fazla varyantından da görülebilir. Irak Türkmenleri arasında günümüze kadar hikayenin iki varyantı tespit edilmi

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Oct 03 2021
Journal Name
Journal Of Interdisciplinary Mathematics
Fibrewise <i>ω</i>-compact and locally <i>ω</i>-compact spaces
...Show More Authors

The goal of this article is to construct fibrewise w-compact (resp. locally w-compact) spaces. Some related results and properties of these concepts will be investigated. Furthermore, we investigate various relationships between these concepts and three classes of fibrewise w-separation axioms.

View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Oct 01 2017
Journal Name
Agriculture (pol'nohospodárstvo)
Molecular detection of ‘<i>Candidatus</i> Phytoplasma australasia’ and ‘<i>Ca.</i> P. cynodontis’ in Iraq
...Show More Authors
Abstract<p>The association of phytoplasma was investigated in symptomatic tomato (<italic>Solanum lycopersicum</italic> L.), eggplant (<italic>Solanum melongen</italic> L.), mallow (<italic>Malva</italic> spp.) and Bermuda grass (<italic>Cynodon dactylon</italic> L.) plants exhibiting witches’ broom and white leaf diseases, respectively. Total DNA was extracted from tomato (n=3), eggplant (n=2), mallow (n=2) and Bermuda grass (n=8) samples. Direct polymerase chain reaction (PCR) was performed using P1/P7 primer set, then PCR products were sequenced. Sequences obtained from tomato, eggplant and mallow shared 99% maximum nucleotide identity with phytoplasm</p> ... Show More
View Publication
Scopus (9)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Nov 17 2019
Journal Name
Journal Of Interdisciplinary Mathematics
Soft 𝒦(<i>sc</i>)-spaces
...Show More Authors

View Publication
Scopus (2)
Crossref (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Nov 17 2021
Journal Name
Infectious Diseases
<i>Candida albicans</i> and Abortion
...Show More Authors

An abortion that occurs spontaneously is known as a miscarriage. Various effectors associated with abortion such as Genetic and uterine anomalies, Endocrinopathy, immunological dysfunctions, infectious agents, environmental contaminants, psychogenetic elements, and endometriosis. Maternal infections considered the main reason for pregnancy wastage in females with Bad Obstetric History (BOH). Candida albicans is a dimorphic fungus that can grow as yeast or filamentous cells and considered one of the limited species of the Candida genus that cause humans candidiasis. It is an opportunistic fungus that responsible for mucosal infections in the mouth and genital tract. Excessive growth of C. albicans will follow with Vulvovaginal candid

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref