Preferred Language
Articles
/
jcolang-124
ARZI KANBER HİKAYESİ'NİN IRAK TÜRKMENLERİ ARASINDA TESPİT EDİLEN YENİ BİR VARYANTI'NIN İNCELENMESİ ANALYZING A NEW TEXT OF " ARZO AND QENBER "TALE AMONG IRAQI TURKMENS
...Show More Authors

Öz      

            Arzı Kanber/Kamber hikayesi Anadolu, Rumeli, Azerbaycan, Türkmenistan ve Irak gibi Türk dünyasının birçok yerinde birden fazla varyantı bulunan, çok sevilen ve yaygın olarak anlatılan aşk ve dramatik maceralı bir halk hikayesidir. Türk halk hikayelerinin en popüler olanlarından biri sayılan Arzı Kanber/Kamber hikayesi, Anadolu'nun birçok yöresinde bilinmesine rağmen Irak Türkmenleri arasında daha çok sevildiği ve yaygın olarak anlatıldığı tespit edilen birden fazla varyantından da görülebilir. Irak Türkmenleri arasında günümüze kadar hikayenin iki varyantı tespit edilmiştir. Burada hikayenin Türkmen ilçelerinden Tuzhurmatı ilçesinden derlenmiş ve el yazması ile yazılmış; Latin harflerine aktarılmamış ve incelenmemiş bir varyantı ele alınmıştır. Varyantın epizot sırası ve motifleri tespit edildikten sonra, daha önce tespit edilen diğer iki varyantla mukayese edilmiş ve metni Irak Türkmen Türkçesinin Tuzhurmatı ilçesinin ağız özelliği muhafaza edilerek Latin harflerine aktarılmıştır.

Abstract

              " Arzo and Qenber "  tale is considered one of the most well-known and widespread folktales. Many texts of " Arzo and Qenber "  were written down in Anatolia, Rome, Turkistan, Azerbaijan  and Iraq. It talks about a tragic love story. It is one of the most famous Turkish folktales and very popular in several places in Anatolia. Also, it is common, popular and prevalent among Iraqi Turkmens and this can be seen through the several textual copies of " Arzo and Qenber ".

         In this paper , we deal with a new text of this tale which was written by hand and was transferred into Latin letters .Then ,  we analyze it  and figure out its techniques and motifs and make a comparison between it and the two other recorded texts which were written by Iraqi Turkmens,    Beside, at this new text has not been discussed before .

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 04 2015
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Relationship between Social Anxiety and Mindfulness In Iraqi Women Living In Iraq And The UK; A Comparison Study
...Show More Authors

The continuous pressure of work and daily life and the increasing financial and social stress that Iraqi women are experiencing (both inside and outside Iraq) is one of the main causes of anxiety, particularly in those of working class women. This group of women carry the burden of carrying out multiple roles and responsibilities at the same time. All this collectively make them more prone to developing anxiety compared to men. In addition, the physiological and psychological nature of women, as females, on top of the other roles in life, like being a wife or mother or daughter or sister, all add extra pressure on women especially for those who are considered as productive working individuals in the society. In order to study the relatio

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Oct 01 2022
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
IRAQ BETWEEN A CULTURE OF CIVIL SOCIETY AND A CULTURE OF VIOLENCE
...Show More Authors

The title takes its realistic connotations with its symbols, slogans and historical extensions in Iraq, also, the repercussions of the organic crisis that afflicted it for almost half a century, especially after the abortion of the July 14 Revolution and the spread of the culture of weapons, violence and death that we are living in Iraq nowadays.

The topic is suitable for critical analytical studies carried out by specialists in scientific and academic research centers and cultural institutions because they have an important feasibility at the strategic cultural level in Iraq, the Middle East and the world.

Research in Iraq has fallen to the extreme and is no longer effective, to the extent that it represents a severe cri

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Sep 11 2021
Journal Name
Biochemical And Cellular Archives
Genotyping of IL13 -1024 (CT) gene among Iraqi Thyoid Goiter patients
...Show More Authors

This study dealt with IL-13 1024 (C/T) gene genotyping among patients with Thyroid goiter in Iraq. Forty blood samples from patients with Thyroid goiter were collected and compared with 30 healthy persons as controls. The genotyping results of IL-13 1024 (C/T) gene using ARMS-PCR revealed presence TT, CC and CT genotypes beside T and C alleles. The T allele and TT genotype frequency were higher in Thyroid goiter patients compared to the same genotype and allele in healthy persons (P = 0.060). These increasing results were related with increasing risk factor of Thyroid goiter (odds ratio [OR] 2.15; 95% confidence interval [CI] 0.99–71.4). No significant differences between genotypes for Thyroid goiter patients and controls were revealed by

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue May 11 2021
Journal Name
Egyptian Journal Of Medical Human Genetics
Molecular analysis of CFTR gene mutations among Iraqi cystic fibrosis patients
...Show More Authors
Abstract<sec> <title>Background

Cystic fibrosis (CF) is an autosomal recessive multisystem disease that results from mutation(s) of the cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) gene. More than 2100 mutations and polymorphisms have been reported in this gene so far. Incidence and genotyping of CF are under-identified in Iraq. This study aims to determine the types and frequencies of certain CFTR mutations among a sample of Iraqi CF patients. Two groups of patients were included: 31 clinically confirmed CF patients in addition to 47 clinically suspected patients of CF. All confirmed pa

... Show More
View Publication
Scopus (6)
Crossref (5)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Nov 16 2022
Journal Name
F1000research
Pattern changes of cutaneous dermatoses among Iraqi women preceding and during the COVID-19 pandemic
...Show More Authors

Background: We compared the pattern of cutaneous dermatoses among Iraqi females of all ages between 4 months preceding the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic, and the same months 1 year later within the COVID-19 pandemic.

Methods: This was a cross-sectional study, that targeted all female patients attending an outpatient clinic for dermatology and venereology in Al-Kindy teaching hospital, Baghdad between October 2019 to the end of January 2020, and the same 4-month duration 1 year later (October 2020 to the end of January 2021) after the COVID-19 peak period had passed and there was no or partial curfew to exclude seasonal impact.

Results

... Show More
View Publication
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Nov 03 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Prevalence of Hypochondriasis Disorder among Iraqi Former Prisoners of Iraq-Iran War, 1980-1988
...Show More Authors

Objective : To find out the prevalence of Hypochondriasis among Iraqi repatriated prisoners of
Iraq-Iran war, and the relationship with some variables.
Methodology: A descriptive study was carried out from Jan. 2nd , 2006 through May 4th , 2006. A
non-probability accidental sample of 400 repatriates who had visited; Ministry of Human Rights,
Ministry of Health, and Ministry of Defense. A questionnaire was constructed for this purpose, which
consisted of 6 items for demographic data, and 14 items for measuring Hypochondriasis. Reliability
and validity of the questionnaire had been determined through the pilot study (Test and retest) and the
experts panel. Data were collected with using the constructed questionnaire an

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jun 01 2020
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Verbal formulas in Turgut Özakman’s play Oh Those Young: Turgut Özakman'ın "Ah Şu Gençler" Başlıklı Tiyatrosunda Fiil Kiplerinin İncelenmesi
...Show More Authors

  The study sheds lights on the simple verbal formulas with its particular time suffixes as found in the Turgut Özakman’s play These Crazy Turks.

     The introduction of the study sheds light on the life of the author and playwright, as well as traces the different types of the verbal formulas in Turkish language.

     Oh Those Young is one of the most significant products of the Turkish literature of the young and Children where the literary messages of the playwright are addressed in a simple comic sarcastic style. Hence, the play, that has been studied and acted by many students and academics, drives its importance from this particular course of action.

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jan 02 2022
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Investigating Adverbs' in Vatan yahut Silistre by Namik Kemal: Namık Kemal'ın ''Vatan Yahut Silistre'' Başlıklı Tiyatrosu'nda Geçen Zarfların İncelenmesi
...Show More Authors

       It is a common Knowledge that adverbs in Turkish languages can modify verbs, adjectives, nouns or other adverbs. Moreover, adverbs can determine the meanings of nouns and verbs in a sentence as far as time, place, manner, quantity and interrogative are concerned. The present study debates adverbs’ functions in Namiq Kamal’s play Vatan yahut Silistre.

 The study sheds light on the author’s use of the adverbs to describe the required theatrical actions of the play  and to convey his reflections and thoughts easily to the auidence. One of the main hindrances encountered in conducting the study is the shortage of the  upto date academic resources necessary for

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Mar 15 2018
Journal Name
Arab World English Journal
Pedagogical Stylistics as a Tool in the Classroom: An Investigation of EFL Undergraduate Students' Ability in Analyzing Poetic Language
...Show More Authors

View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Thu Mar 01 2018
Journal Name
Arab World English Journal
Pedagogical Stylistics as a Tool in the Classroom: An Investigation of EFL Undergraduate Students' Ability in Analyzing Poetic Language
...Show More Authors

.