Preferred Language
Articles
/
jcolang-109
QUALITY ASSESSMENT OF INTERPRETING OBAMA'S FAREWELL SPEECH
...Show More Authors

Interpreting  is a process adopted by a skillful and well qualified interpreter to convey orally the meaning from a source language into a target language simultaneously .In this process the interpreter has no time to think or check the exact meaning of the words, phrases and sentences. The main technique used by the interpreter is based on his/her competence .This type of translation is used in press conferences and political speeches of  high rank figures.

This paper deals with analyzing the interpretation  of Obama's farewell speech  adopted by two authentic TV Channels(Sky News and AL- Jazeera).The aim of this paper is to investigate the quality of each interpreting by adopting   Nida's (1996:164)  four basic requirements of a successful  translation  as a model.

This paper finds that the quality of interpreting of (AL-Jazeera TL2is more successful than (Sky newsTL1 )

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Feb 01 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Adopting IPSASs and its impact on the quality of financial reporting and performance evaluation in Iraqi government units
...Show More Authors

Abstract

     Performance evaluation is of great importance in all countries of the world, because it has a prominent and effective role in determining the efficiency and effectiveness of the optimal use of available resources, which are rare and important in achieving the desired objectives. With the continued growth of public spending and the limited resources, the State seeks to achieve its objectives through its units with minimal expenditure or deficit, rationality and wastefulness in the spending. In many countries, particularly developing countries, reforms are made in the public sector to achieve that goal through the adoption of IPSAS, which is reflected in the developmen

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Wed May 09 2018
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
STRATEGIC VIGILANCE AND ITS IMPACT ON THE QUALITY OF MANAGEMENT DECISION SURVEY STUDY IN THE SUPREME JUDICIAL COUNCIL (DEPARTMENT OF FINANCE & ADMINISTRATION): STRATEGIC VIGILANCE AND ITS IMPACT ON THE QUALITY OF MANAGEMENT DECISION SURVEY STUDY IN THE SUPREME JUDICIAL COUNCIL (DEPARTMENT OF FINANCE & ADMINISTRATION)
...Show More Authors

The Objective of the research is to identify the Strategic Vigilance and effect in the Managerial Decision Quality, by knowing the interest of the organization influence the Strategic Vigilance in the Managerial Decision Quality, adopted four dimensions of the Strategic Vigilance is (Environmental Vigilance, Commercial, Competitiveness & Technology) to indicate the extent individually and collectively impact in the Managerial Decision Quality, The questionnaire was used as a main tool to survey the views of a sample of 45 managers, was named Supreme Judicial Council society for research, and the statistical program SPSS, and research found a clear positive impact dimensions Strategic Vigilance in the Manageri

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Dec 31 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
IMPACT OF COMBINATION OF FENUGREEK SEEDS (Nigella sativa), LAURELS LEAVE (Laurus nobilis) AND VITAMIN C ON SOME EGG QUALITY CHARACTERISTICS OF QUAIL: IMPACT OF COMBINATION OF FENUGREEK SEEDS (Nigella sativa), LAURELS LEAVE (Laurus nobilis) AND VITAMIN C ON SOME EGG QUALITY CHARACTERISTICS OF QUAIL
...Show More Authors

The results of the study showed the statistical significant difference (P≥0.05) for each of the relative weight of the yolk and egg whites, the relative weight of the shell and the Hauh unit, which is affected positively by the addition of ground fenugreek seed and Laurels leave to the quail bird's diet. There is also a statistically significant difference positively for each of the percentage of ash, protein and carbohydrates for qualis egg, while there is no significant difference for both the percentage of moisture and fat. The results of the mineral estimation showed an increase in each of the elements of iron, copper and cadmium from the addition of fenugreek and laurels leave, while there was no significant difference for

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
Dental Hypotheses
Assessment of Elongation Percentage, Tensile, and Tear Strength of Filler Particles: An In Vitro Study
...Show More Authors

View Publication
Scopus (6)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2017
Journal Name
Journal Of Clinical And Diagnostic Research
Treatment of Fistula-In-Ano with Tight (Cutting) Seton: Analysis of Outcomes and Efficacy Assessment
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Scopus (5)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun May 01 2022
Journal Name
Civil Engineering Journal
Phases of Urban Development Impact on the Assessment of Thermal Comfort: A Comparative Environmental Study
...Show More Authors

Millions of pilgrims and visitors from numerous parts of the world flock to Karbala (one of the most prominent ideological and religious places in central Iraq) each year to visit the holy shrines in Karbala due to their sanctity. Many improvements have been made to the Two Holy Shrines (THS), the Shrines of Imam Husayn and Imam Abbas, and the area between them (ATHS), due to the high temperatures in this region and to improve pedestrian thermal comfort. Studies on improving outdoor thermal comfort in Karbala are scarce. Hence, this research aims to look into historical and current architectural changes and how they affect thermal comfort. On the hottest summer day, the ENVI-met software program was used to simulate the building des

... Show More
View Publication
Scopus (16)
Crossref (15)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Apr 12 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The effect of uncertainty in adopting the general requirements of strategic environmental assessment /exploratory study
...Show More Authors

Abstract                                                                  

The aim of the research is to demonstrate the role of uncertainty in adopting the general requirements for the strategic environmental assessment of service departments in Babil Governorate and the Environment Department. By focusing on a range of environmental problems, despite the efforts exerted to deal with the environme

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Mar 11 2019
Journal Name
Baghdad Science Journal
Assessment of Azotobacter chroococcum’s Ability to Produce Hydrolytic Enzymes and Enhance Growth of Vicia faba
...Show More Authors

A. chroococcum isolate was examined for its ability to produce the hydrolytic enzymes chitinase, pectinase, protease, and lipase, in an effort to enhance the growth of fava bean (Vicia faba). Biological experiment was conducted in pots with complete random design (CRD). The experiment includes three treatments: control (plant without treatment) (P), NPK fertilizer (plant + fertilizer) (PF), and A. chroococcum inoculum (plant + A. chroococcum) (PA). These treatments were performed with sterile and non-sterile soil, which were planted with fava beans. At the end of experiment (seven weeks from planting), length and weight of plant shoot and plant root were calculated. The results show that the isolate wa

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (6)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2014
Journal Name
The Scientific World Journal
An In Vitro Assessment of Gutta-Percha Coating of New Carrier-Based Root Canal Fillings
...Show More Authors

The first aim of this paper was to evaluate the push-out bond strength of the gutta-percha coating of Thermafil and GuttaCore and compare it with that of gutta-percha used to coat an experimental hydroxyapatite/polyethylene (HA/PE) obturator. The second aim was to assess the thickness of gutta-percha around the carriers of GuttaCore and HA/PE obturators using microcomputed tomography (μCT). Ten (size 30) 1 mm thick samples of each group (Thermafil, GuttaCore, and HA/PE) were prepared. An orthodontic wire with a diameter of 0.5 mm was attached to the plunger of an Instron machine in order to allow the push-out testing of the gutta-percha coating. Five samples of (GuttaCore and HA/PE) were scanned using

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (6)
Crossref
Publication Date
Fri Nov 09 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Assessment of Coping Strategies for Parents of Autistic Child and their relation to educational level
...Show More Authors

Objectives: To assess the coping strategies of parents of children with autism and the relationship of
different strategies with their educational level.
Methodology: A descriptive analytical study was carried out from Feb. 14th, 2013 through April, 10th
, 2013 in
several private rehabilitation centers of autism in Baghdad city. A non- probability (purposive) sample of 100
autistic children and 100 of their parents (father or mother) was assessed by a questionnaire which consisted of
two parts; the first part is concerned with the demographic characteristics of the child and demographic
characteristics of the parents; the second part consisted of 50 questions about coping strategies that were
distributed on 8 doma

... Show More
View Publication Preview PDF