Preferred Language
Articles
/
jcolang-109
QUALITY ASSESSMENT OF INTERPRETING OBAMA'S FAREWELL SPEECH
...Show More Authors

Interpreting  is a process adopted by a skillful and well qualified interpreter to convey orally the meaning from a source language into a target language simultaneously .In this process the interpreter has no time to think or check the exact meaning of the words, phrases and sentences. The main technique used by the interpreter is based on his/her competence .This type of translation is used in press conferences and political speeches of  high rank figures.

This paper deals with analyzing the interpretation  of Obama's farewell speech  adopted by two authentic TV Channels(Sky News and AL- Jazeera).The aim of this paper is to investigate the quality of each interpreting by adopting   Nida's (1996:164)  four basic requirements of a successful  translation  as a model.

This paper finds that the quality of interpreting of (AL-Jazeera TL2is more successful than (Sky newsTL1 )

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Mar 01 2018
Journal Name
Journal Of Oral And Maxillofacial Surgery, Medicine, And Pathology
Assessment of the extracapsular dissection of the benign parotid tumors, extending the literature
...Show More Authors

View Publication
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Sep 01 2018
Journal Name
Water Resources
Carcinogenic Risk Assessment of Trihalomethanes in Major Drinking Water Sources of Baghdad City
...Show More Authors

View Publication
Scopus (21)
Crossref (21)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Dec 01 2016
Journal Name
المجلة العربية للعلوم و نشر الأبحاث
Assessment of Carbonate Rocks , Western Desert of Iraq as Dimension Stones for Building
...Show More Authors

View Publication
Crossref
Publication Date
Tue Apr 07 2020
Journal Name
Water Environment Research
Assessment of microbial contamination levels of water in hemodialysis centers in Baghdad, Iraq
...Show More Authors
Abstract<sec><label></label><p>Monitoring water quality in hemodialysis systems is extremely important to maintain adequate quality services for patients suffering from kidney failure. This work aims to examine and evaluate bacteriological characteristics and endotoxin contamination levels in hemodialysis water produced in dialysis centers. Forty‐eight water samples were collected and analyzed from four major hospitals in Baghdad for one year to evaluate seasonal effects. The analysis included the determination of total heterotrophic bacteria using the pour plate method, identification of bacterial isolate using the Vitek2 compact instrument, and the determination of endotoxins levels using Limulus ameboc</p></sec> ... Show More
View Publication
Scopus (15)
Crossref (13)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Nov 07 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Assessment of Factors Associated with Prehospital Delay of Patients with Acute Myocardial Infarction
...Show More Authors

Objective(s): to assess the factors which are associated with the prolonged prehospital delay of patients with
acute myocardial infarction.
Methodology: A descriptive study was conducted at the Coronary Care unit (CCU) in Al-Yarmok Teaching
Hospital, Ibn AL-Nafis Hospital for Cardiovascular Diseases, AL-Kadumia Teaching Hospital, Baghdad Teaching
Hospital, and AL-Kindy Teaching Hospital during the period of the study from February 2
nd
, 2009 to October 30th
,
2009. A random sample of (160) paƟent who were admiƩed to the hospitals were selected one by one. A
questionnaire was constructed for the purpose of the study, which is comprised of four parts that include (1)
sociodemographic data; (2) prehospital d

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Sep 15 2017
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Assessment of the Color Stability of Clear Elastomeric Ligatures (An In Vivo Study)
...Show More Authors

Background: The desire for an attractive appearing fixed orthodontic appliance fueled the use of ceramic brackets and clear accessories. Elastics are one of the most versatile materials available to orthodontists so studying their effect on the esthetic appearance is important. This an in vivo study, conducted to evaluate the effect of exposing stretched clear elastomeric ligatures to the oral environment from four different companies (OrthoTechnology, Morelli, Ortho Organizer, and Ormco). Materials and Methods: A total of 240 elastomeric modules were examined, 60 modules from each brand. Each of the 60 patients enrolled in the study, received 4 elastomeric modules on the 4 lower incisors, one from each brand. The specimens were placed on t

... Show More
View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2025
Journal Name
International Journal Of Applied Science And Engineering
Assessment of the properties of asphalt mixtures modified with LDPE and HDPE polymers
...Show More Authors

The performance of asphalt pavements is crucial due to heavy traffic loads from civil and industrial developments. Various additives and modifiers are used in flexible roads to improve their resistance to deterioration caused by climatic changes. From this context, modifying the asphalt binder with polymers is popular in asphalt pavement construction. The present research investigates the effect of Polyethylene (PE) polymers in powder form on the characteristics of asphalt mixtures since these polymers are composed of hydrocarbons. It is similar to asphalt binders, making them very effective in enhancing the performance of neat asphalt produced from the oil refinery. To confirm this, two types of PE, High-Density PE (HDPE) and Low-Density P

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (5)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Aug 01 2014
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Constructing Quality House To Improve Health Services – an applied research in Educational Baghdad Hospital
...Show More Authors

     Quality function deployment tool is trying to improve health services through this study that will be applied in health sector environment , and be based on applying quality function deployment tool (QFD) TO preferable evaluation of main patients requirements in order to determine the technical requirements that need most attention across improving and developing health services .                

   Main requirements are determined to patients lying in the hospital (under research) which is (educational Baghdad \ medicine city office) in Baghdad, and other technical requirements through pers

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed May 17 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Development of Quality Rating Evaluation of Outgoing Product Case Study Applied at the General Company for Vegetable Oils
...Show More Authors

Research covers the uses the method of Quality Rating Evaluation to evaluate the
quality of production through which a determination of product quality of its production in
order to determine the amount of sales hence the profits for the company. The most important
function is to satisfy consumer at reasonable prices. Methods were applied to the product
(toothpaste) in the General Company for Vegetable Oil – Almaamoon Factory .
The company's has obtained ISO-certified (ISO 9001-2008). Random samples of
final product intended for sale were collected from the store during months (February, April ,
June , October and December) for the year 2011 to determine the "quality rating " through
the applicat

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Apr 01 2015
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Standards and quality controls for information technology applications to serve the Holy Quran
...Show More Authors

the research goal is preparing a list of standard criteria and quality controls for information technology applications to serve the Holy Quran.

To achieve this goal, the researcher has built a list of criteria according to the following steps:

First - identify the key areas covered by the whole list which are:

1 – Standards of system building and implementing with the operating screens.

2 – Standards of display forms including audio and video presentation.

3 – Standards which are related to the program philosophy.

4 - Standards which are related to the program objectives.

... Show More
View Publication Preview PDF