Preferred Language
Articles
/
jcolang-109
QUALITY ASSESSMENT OF INTERPRETING OBAMA'S FAREWELL SPEECH
...Show More Authors

Interpreting  is a process adopted by a skillful and well qualified interpreter to convey orally the meaning from a source language into a target language simultaneously .In this process the interpreter has no time to think or check the exact meaning of the words, phrases and sentences. The main technique used by the interpreter is based on his/her competence .This type of translation is used in press conferences and political speeches of  high rank figures.

This paper deals with analyzing the interpretation  of Obama's farewell speech  adopted by two authentic TV Channels(Sky News and AL- Jazeera).The aim of this paper is to investigate the quality of each interpreting by adopting   Nida's (1996:164)  four basic requirements of a successful  translation  as a model.

This paper finds that the quality of interpreting of (AL-Jazeera TL2is more successful than (Sky newsTL1 )

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue May 01 2018
Journal Name
Journal Of Physics: Conference Series
Assessment of Solar Photovoltaic Potential in Iraq
...Show More Authors

View Publication
Scopus (14)
Crossref (5)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2016
Journal Name
Journal Of Engineering
Semantic Similarity Assessment of Volunteered Geographic Information
...Show More Authors

The recent development in communication technologies between individuals allows for the establishment of more informal collaborative map data projects which are called volunteered geographic information (VGI). These projects, such as OpenStreetMap (OSM) project, seek to create free alternative maps which let users add or input new materials to the data of others. The information of different VGI data sources is often not compliant to any standard and each organization is producing a dataset at various level of richness. In this research the assessment of semantic data quality provided by web sources, e.g. OSM will depend on a comparison with the information from standard sources. This will include the validity of semanti

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2016
Journal Name
Journal Of Engineering
Semantic Similarity Assessment of Volunteered Geographic Information
...Show More Authors

The recent development in communication technologies between individuals allows for the establishment of more informal collaborative map data projects which are called volunteered geographic information (VGI). These projects, such as OpenStreetMap (OSM) project, seek to create free alternative maps which let users add or input new materials to the data of others. The information of different VGI data sources is often not compliant to any standard and each organization is producing a dataset at various level of richness. In this research the assessment of semantic data quality provided by web sources, e.g. OSM will depend on a comparison with the information from standard sources. This will include the validity of semantic accuracy a

... Show More
Crossref
Publication Date
Sun Nov 04 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Assessment of Patients’ Compliance with Essential Hypertension
...Show More Authors

Objective:
This study aims to asses the patients' compliance with essential hypertension in respect to antihypertensive
medications, follow-up, dietary pattern and health habits, to identify the associated long-term complications, and
to find out the relationship between patient's compliance, and demographic characteristics such as age, gender,
level of education, and duration of disease.
Methodology:
A descriptive study was carried out in Nasiriyah Teaching Hospital to achieve presented objectives .
Results:
The results of the study revealed that there were a significant association between educational level and total
patient's compliance, a significant association was found between the duration of disease and

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Apr 01 2020
Journal Name
Journal Of Construction Engineering And Management
Development of Assessment Tool for Workforce Sustainability
...Show More Authors

View Publication
Scopus (49)
Crossref (46)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Nov 01 2020
Journal Name
Journal Of Engineering
Developing an Indoor Environment Assessment Tool for Residential Buildings
...Show More Authors

The Indoor Environmental Quality (IEQ) describes an indoor space condition that the wellbeing and comfortability are provided for the users. Many researchers have highlighted the importance of adopting IEQ criteria, although they are not yet well defined in the Kurdistan region. However, environmental quality is not necessary for the contemporary buildings of the Kurdistan Region, and there is no measurement tool in the Region. This research aims to develop an IEQ assessment tool for the Kurdistan region using Mixed method methodology, both qualitative and quantitative. Therefore, a Delphi Technique was used as a method initially developed as systematic, interactive forecasting on a panel of experts. Thirty-five Delphi C

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Risk Assessment in BOT Contracts using AHP Technique
...Show More Authors

The process of risk assessment in the build-operate transfer (BOT) project is very important to identify and analyze the risks in order to make the appropriate decision to respond to them. In this paper, AHP Technique was used to make the appropriate decision regarding response to the most prominent risks that were generated in BOT projects, which includes a comparison between the criteria for each risk as well as the available alternatives and by mathematical methods using matrices to reach an appropriate decision to respond to each risk.Ten common risks in BOT contracts are adopted for analysis in this paper, which is grouped into six main risk headings.The procedures followed in this paper are the questionnaire method

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (7)
Crossref (5)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Sep 26 2026
Journal Name
Journal Of Business Economics For Applied Research
The impact of total quality management on the quality engineering of Diyala State Company's products and production processes
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Thu Nov 01 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Assessment of Nurses – Midwives Practices Regarding Prolonged Labor in Babylon Governorate
...Show More Authors

Objective : to assess the nurse-midwives practices regarding prolonging labor in Babylon Governorate hospitals . Methodology : Purposive sample of (57) nurse-midwives, which was selected from (6) hospitals included (3) General Hospital, (2) Maternity Hospital and Teaching Hospital .These nurse-midwives represented several nursing educational levels. A questionnaire was constructed for the purpose of the study, which was comprised demographic characteristics, information a bout nurse-midwives related to their ages, marital status, educational level, experience years in nursing and delivery , and attending midwi

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Nov 01 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Assessment of Factors that Contribute of Lung Cancer
...Show More Authors

Abstract A descriptive study to assess of factors that contributes of lung cancer. The study was carried out in Specialized Surgery teaching hospital, Ibin Al- Beetar hospital and Ibin Al- Nafees hospital for the period From January 2004 to October 2004 .The study aimed to assess the factors that contribute to lung cancer and to identify the relationship between the variables of the study with lung cancer. A purposive (non-probability) sample of (70) patients with lung cancer was selected for the study. An assessment form was employed for the purpose of the study. Test- retest reliability was employed through

... Show More
View Publication Preview PDF