Preferred Language
Articles
/
jcolang-109
QUALITY ASSESSMENT OF INTERPRETING OBAMA'S FAREWELL SPEECH
...Show More Authors

Interpreting  is a process adopted by a skillful and well qualified interpreter to convey orally the meaning from a source language into a target language simultaneously .In this process the interpreter has no time to think or check the exact meaning of the words, phrases and sentences. The main technique used by the interpreter is based on his/her competence .This type of translation is used in press conferences and political speeches of  high rank figures.

This paper deals with analyzing the interpretation  of Obama's farewell speech  adopted by two authentic TV Channels(Sky News and AL- Jazeera).The aim of this paper is to investigate the quality of each interpreting by adopting   Nida's (1996:164)  four basic requirements of a successful  translation  as a model.

This paper finds that the quality of interpreting of (AL-Jazeera TL2is more successful than (Sky newsTL1 )

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Jul 01 2019
Journal Name
Opcion
Gender differences in motivation toward learning EFL skills among international students
...Show More Authors

This paper aims to examine the effects of the gender differences on learners‟ motivation in learning the four skills of English as a foreign language as well as to identify the proper types of motivation for males and females via a qualitative semi-structured interview. The findings showed that all the males have extrinsic motivation in all four skills. On the other hand, females differ among themselves in their motivation. In conclusion, it is also the teachers‟ responsibility to guide and direct their learners to achieve better outcomes in learning the four EFL skills.

View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus
Publication Date
Mon Jan 16 2023
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Evaluation Nurses Practice about Care of Children with Febrile Convulsion
...Show More Authors

Abstract

Objective(s): To evaluate the nurses` practices for children who diagnosed with febrile convulsion.

Methodology: A quantitative research, descriptive correlational design was used in this study, the study conducted on nurses who work in Al-Diwaniya Pediatrics Teaching Hospital-Iraq for Maternal and Children period from 12th September 2021 to 10th October 2022. A non- probability (convenience) sample has been applied to obtain the study goals. The study sample was (21) nurses who participate in the study. The study tool is composed of two parts: The first part is concerned with collection of nurses socio-demographic data obta

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Mar 15 2021
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Impact of Smartphones Addiction upon Primary School Pupil's Achievements at Al-Rusafa Educational Directorate in Baghdad City
...Show More Authors

Objectives: To determine Smartphone addiction among primary school students and its impacts. The samples of the study were240primary school students in derived from stratified random sampling. The questionnaire was used to collect the data. The data were then an- analyzed using correlation statistics. It also caused a negative impact on demic performance of the primary school students.
Methodology: A cross- sectional study in assessment approach in applied in order to achieve the earlier stated objectives. The study was initiated from October 1st, 2019 to April 30th, 2020. Simple random sampling (probability) sample of (240) Pupils study In primary school at Al-Rusafa first directorate schools in Baghdad City.
Results: The study re

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed May 10 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
ANALYTICAL SOLUTION OF UNSATURATED SOIL WATER FLOW FROM A POINT SOURCE
...Show More Authors

Water flow into unsaturated porous media is governed by the Richards’ partial differential equation expressing the mass conservation and Darcy’s laws. The Richards’ equation may be written in three forms,where the dependent variable is pressure head or moisture content, and the constitutive relationships between water content and pressure head allow for conversion of one form into the other. In the present paper, the “moisture-based" form of Richards’ equation is linearized by applying Kirchhoff’s transformation, which
combines the soil water diffusivity and soil water content. Then the similarity method is used to obtain the analytical solution of wetting front position. This exact solution is obtained by means of Lie’s

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Fri Jun 03 2022
Journal Name
Journal Ofxi'an University Of Architecture & Technology
Extent of mathematics teachers' appreciation of the mathematical problem `multiple solutions
...Show More Authors

Aims to find out the (Extent of mathematics teachers' appreciation of the mathematical problem `multiple solutions) Research sample consisted of (100) mathematics teachers distributed on the General Directorates of Education in Baghdad (Rusafa 1/2/3) and (Karkh 1/2/ 3) There was two research approach which are: The first - two different answers of students to the same issue where teachers must assess each answer and explain which one the teacher will accept and why? The second - Different solutions of students' to the same issue, including wrong answers , Teachers should correct the answers and give them final grades (0-10). Descriptive and analytical Approch was used in this research methodology And zero hypotheses, which are as f

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Apr 03 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Laser
On the use of Aluminium as a plasmonic material in polarization rotators based on a hybrid plasmonic waveguide
...Show More Authors

: The Aluminium (Al) material emerged as a plasmonic material in the wavelength ranges from the ultraviolet to the visible bands in different on-chip plasmonic applications. In this paper, we demonstrate the effect of using Al on the electromagnetic (EM) field distribution of a compact hybrid plasmonic waveguide (HPW) acting as a polarization rotator. We compare the performance of Al with other familiar metals that are widely used as plasmonic materials, which are Silver (Ag) and Gold (Au). Furthermore, we study the effect of reducing the geometrical dimensions of the used materials on the EM field distributions inside the HPW and, consequently, on the efficiency of the polarization rotation. We perform the study based o

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 01 2022
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
The Linguistic Characteristics In The Morphology ( Nominal Suffixes ) Of a Number Of ( Khoryat or Hoyrat ) Printed By The Poet Kamal Mustafa Daquqli: Kemal Mustafa Dakuk ̕ lunun Basılmayan Bazı Hoyratlarında Şekil Bilgisi Özelliklerin ( İsim Durum Ekleri )
...Show More Authors

The present study, entitled “ linguistic characteristics (the morphology - nominal suffixes ) of a number of (Quriyat or koyrat ) by the poet Kamal Mustafa Daquqli, aims at studying and making a comparison between  Turkmen dialect written and spoken forms that show many of the hidden language structures. Similarly, the study sheds light on the poet as one of the most prominent literary figures in Turkmenistan literature.

Turkman Quriyat is one of Turkman blank verse significant forms. Apart from (songs and Quriyat) and until the 19th C., folk poetry has been stalled for a long time but reclaimed its literary high position in the middle of the 20th C.

The study introduction briefly discusses Tu

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Nov 27 2022
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
open-source enterprise resource planning system Odoo roll in rationalizing the costs of the Ishtar Sheraton Hotel/ applied research
...Show More Authors

The Accommodation industry in Iraq suffers from many problems, especially after 2003, when the Accommodation industry was exposed to many crises due to the security and political situation in Iraq, which negatively affected the administrative operations inside the industry and created many problems, the most important of which are deterioration, high costs and poor performance, so some hotel administrations sought To find alternative solutions that help in the advancement of hotels, one of the proposals is to go to technology, as technology is currently one of the most important solutions to solve large complex problems, as the world has turned to automation to solve complex problems such as increasing production, reducing costs, and rai

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 02 2022
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
The concept of reproach in the Poetry of Necati Cumalı: Necati Cumali'nin Şiirlerinde Sitem Anlayişi
...Show More Authors

         Necati Cumalı, the Turkish writer and poet, was born on the 13th of January 1921. The Origin of his name coincides with the same Friday where an airplane crush accident happened inside the borders of Greece where he used to live. He was one of the 20th century most prominent writers whose fame lasted for 80 years until his death on the 10th of January 2002.

    Although Necati Cumalı worked in various literary fields such as short stories, novel, drama, and critical analysis, he was often known as a poet. His poetry celebrates highly elevated emotions to love and nature in unique lifestyle that displays his delightful diction. The p

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Thu Apr 25 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
The Correlation between the Dimensions of Organizational Silence and the F Function Life an Exploratory Study of the Views of a Sample of Workers in the Health Center / Sulaykh: The Correlation between the Dimensions of Organizational Silence and the F Function Life an Exploratory Study of the Views of a Sample of Workers in the Health Center / Sulaykh
...Show More Authors

The research aims to test the effect of the behavioral factors (intangible) represented by an explanatory variable represented by organizational silence and a responsive variable of quality of Function life. The problem was the negative effects of the organizational silence on the morale of the employees and consequently their performance and the quality of function life. To collect the data and information needed to measure the two variables of research conducted in the health center / Sulaikh by taking a sample of (40) employees to test the hypotheses of research through the survey of their views, using statistical tools non parametric using the program. The most important recommendations were the establishment of training workshops fo

... Show More
View Publication Preview PDF