Preferred Language
Articles
/
jcolang-109
QUALITY ASSESSMENT OF INTERPRETING OBAMA'S FAREWELL SPEECH
...Show More Authors

Interpreting  is a process adopted by a skillful and well qualified interpreter to convey orally the meaning from a source language into a target language simultaneously .In this process the interpreter has no time to think or check the exact meaning of the words, phrases and sentences. The main technique used by the interpreter is based on his/her competence .This type of translation is used in press conferences and political speeches of  high rank figures.

This paper deals with analyzing the interpretation  of Obama's farewell speech  adopted by two authentic TV Channels(Sky News and AL- Jazeera).The aim of this paper is to investigate the quality of each interpreting by adopting   Nida's (1996:164)  four basic requirements of a successful  translation  as a model.

This paper finds that the quality of interpreting of (AL-Jazeera TL2is more successful than (Sky newsTL1 )

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Sep 30 2016
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Removal of Cadmium Ions from Wastewater by Batch Experiments
...Show More Authors

Adsorption experiments were carried out using two different low-cost sorbent materials, date seeds and olive seeds. These sorbents used as a single phase (not as mixture) to remove cadmium ions from simulated wastewater by adsorption process. The equilibrium time was found at 2 hr. The experiments include different parameters such sorbent type and weight and contact time. It was found that both of olive seed and date seed have approximately the same adsorption capacity (qm) with 15.644 mg/g and 15.2112 mg/g, respectively. Equilibrium isotherms and kinetic studies have been carried out. Langmuir isotherm model better fits the experimental data compared with the Freundlich isotherm for olive seed, while Freundlich isotherm fits for date se

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 01 2015
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
UPDATED LIST OF AMPHIBIANS AND REPTILES IN IRAQ 2014
...Show More Authors

    The present work provides a list of all amphibians and reptiles recorded from Iraq up to 2014. It includes 115 species (105 species of reptiles and 10 species of amphibians) dating back to 25 families (20 families of reptiles and 5 families of amphibians). Conservation status of each species was mentioned.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Research Methods In Modern Urban Transportation Systems And Networks
Factors Affecting the Choice of Transportation for School Trips
...Show More Authors

View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Dec 02 2013
Journal Name
International Journal Of Pharmacy And Pharmaceutical Sciences
Formulation and in vitro evaluation of rosuvastatin calcium niosomes
...Show More Authors

Scopus (28)
Scopus
Publication Date
Sat Jan 09 2021
Journal Name
Medico Legal Update
Knowledge and Attitudes of Vaccination among Iraqi Pharmacy Students
...Show More Authors

Objective: Since the vaccination rate is largely affected by low knowledge and negative attitudes ofhealthcare professionals, so this study aimed to weigh up the vaccination knowledge and attitudes ofpharmacy students.Method: A pilot study using a survey to investigate demographic data, knowledge (20 questions), andattitudes (5 questions) of 156 fifth year and 121 third year pharmacy students from College of Pharmacy/University of Baghdad.Results: The mean score of knowledge and attitudes was intermediate (16.654 and 14.917 out of 25 for thefifth and the third grades, respectively) with a significant difference between the two groups, the studentsshown to have favorable attitudes about vaccination. The score of the students is not i

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Sun Dec 03 2017
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Performance of Turbo-Codes with Some Proposed Interleaver Schemes
...Show More Authors

This paper describes a number of new interleaving strategies based on the golden section. The new interleavers are called golden relative prime interleavers, golden interleavers, and dithered golden interleavers. The latter two approaches involve sorting a real-valued vector derived from the golden section. Random and so-called “spread” interleavers are also considered. Turbo-code performance results are presented and compared for the various interleaving strategies. Of the interleavers considered, the dithered golden interleaver typically provides the best performance, especially for low code rates and large block sizes. The golden relative prime interleaver is shown to work surprisingly well for high puncture rates. These interleav

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jun 17 2022
Journal Name
International Journal Of Health Sciences
Molecular detection of biofilm coding genes in Staphylococcus aureus
...Show More Authors

In accordance with epidemic COVID-19, the elevated infection rates, disinfectant overuse and antibiotic misuse what led to immune suppression in most of the population in addition to genotypic and phenotypic alterations in the microorganisms, so a great need to reevaluate the genetic determinants that responsible for bacterial community (biofilm) has been raised. A total of 250 clinical specimens were obtained from patients in Baghdad hospitals and streaked on Mannitol salt agar medium. The results revealed that 156 isolates appeared as round yellow colonies, indicating that they were mostly identified as Staphylococcus aureus from 250 specimens. The antibiotic resistance pattern of the isolates for methicillin 37.17% (n=58), Amoxic

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Wed Sep 12 2018
Journal Name
Journal Of Global Pharma Technology
Electrochemical Determination of Tetracycline at SPCE modified with Nanocomposite
...Show More Authors

An electrochemical sensor based on manganese dioxide nanorodMnO2and Graphene oxide (GO) functionalized with 4-amino, 3-substituted 1H, 1, 2, 4 Triazole 5(4H) thion (FGO)/MnO2Nanocompositewas developed for voltammetric determination of Tetracycline (TET).The working electrode WE of SPCE was modified bya drop casting method. X-ray powder diffractometer (XRD), scanning electron microscopy (SEM) and FT-IR were employed to characterize the synthesized FGO/MnO2. The determination of TET at the modified electrode was studied by cyclic voltammetry (CV) and differential pulse voltammetry (DPV) in the phosphate buffer solution (PBS).TET show sharp increase in the oxidation peaks in the pH 2.Voltammetric characteristics of TET (Epa, Ipa) were estimate

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Fri Oct 30 2020
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Impact Of Entrepreneurial Leadership On Organizational Crisis Management
...Show More Authors

The current research aims to test the relationship of the entrepreneurial leadership and its factors (strategic factors, communication factors, personal factors, motivational factors) in managing the organizational crisis and its stages (detection of warning signs, readiness and prevention, containment of damages, restoration of activity, learning) among a sample of companies of the Ministry Water resources (Al-Fao State Company for the implementation of irrigation projects, Al-Rafidain Company for the implementation of dams, Iraq Company for the implementation of irrigation projects), as well as standing at the level of interest of the research companies in the search variables and their factors and stages, there is no doubt tha

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Oct 01 2022
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
SURVEYS MEASUREMENT OF PUBLIC OPINION BETWEEN THEORY AND PRACTICE
...Show More Authors

The majority of statisticians, if not most of them, are primarily concerned with the theoretical aspects of their field of work rather than their application to the practical aspects. Its importance as well as its direct impact on the development of various sciences. Although the theoretical aspect is the first and decisive basis in determining the degree of accuracy of any research work, we always emphasize the importance of the applied aspects that are clear to everyone, as well as its direct impact on the development of different sciences. The measurements of public opinion is one of the most important aspects of the application of statistics, which has taken today, a global resonance and has become a global language that everyone can

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref