Preferred Language
Articles
/
jcolang-103
Пьеса А.Н.Островского ″Доходное место″ в арабских переводах The Play "Profitable Job" in Arabic Translation
...Show More Authors

Abstract

         Theoretically, the aim of the paper is identify linguistic expressions, such as proverbs, wise sayings, and popular sayings, used by the playwright  A. N. Ostrovsky , along with their translations into Arabic by the Iraqi translator  Abdullah Habbah and the Syrian translator HashimHumadi. And practically, there were found about fifty sayings, made of proverbs, wise sayings and popular sayings, which were identified and taken into analysis in respect to their Arabic translation , with the  specification of the best rendition  of the original text.

          Critics and professionals emphasize, within the literary field, that literary translation requires effective employment of linguistic elements in the translated text. Thus, such employment is seen as a means of forming a mocking scene which works as a community mirror on the principle of (laughter via tears) or what is termed as black comedy. This is a means exploited by a writer to feed the receptor's imagination with various images as is the case of the play under research.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Nov 01 2015
Journal Name
Journal Of Cosmetics, Dermatological Sciences And Applications
The major psychocutaneous disorders in Iraqi patients
...Show More Authors

KE Sharquie, AA Noaimi, MS Younis, BS Al-Sultani, Journal of Cosmetics, Dermatological Sciences and Applications, 2015 - Cited by 8

View Publication
Publication Date
Wed Jun 12 2019
Journal Name
Dirasat: Human And Social Sciences
Teaching by pause technique in the classroom
...Show More Authors

Communication represents the essence of language learning. Since the unspecified evolution of conveying information, human beings have been employing the main constituents of language with short pauses. Although the punctuation marks necessitate short expressions among thought group of words in writing, human language demand for understanding how and when to pause orally. This paper presents the pause technique in the classroom. It signifies the relation between pausing and lecturing in the class and determines its sufficient time-management to interact with college learners of different specializations. The conduct study reviewed teaching pause technique in the empirical studies at Special Education and Communication Disorders of Pennsylva

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus
Publication Date
Wed Jun 14 2023
Journal Name
Al-academy
The Cultural Identity in David Gentelman’s Works
...Show More Authors

The study of cultural identity and its data in the designer’s work is considered a cultural nature to highlight the cultural identity and link it to the national culture of their country and society. It provides a reflection and translation of the society’s culture, traditions, social and economic dimensions, the natural environment, and scientific phenomena. Within meanings translated into a variety of methods, including expressive and realistic, which defines the designer’s relationship with his society and the national culture of his country and his connection with the civilization of the country.
The research problem came with the following question: What are the data of cultural identity in the work of designer David Gent

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Apr 01 2016
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Making political image in the election campaigns
...Show More Authors

The study discusses the marketing profile of electoral candidates and politicians especially the image that takes root in the minds of voters has become more important than the ideologies in the technological era or their party affiliations and voters are no longer paying attention to the concepts of a liberal, conservative, right-wing or secular, etc. while their interests have increased towards candidates. The consultants and image experts are able to make a dramatic shift in their electoral roles. They, as specialists in the electoral arena, dominate the roles of political parties.
The importance of the study comes from the fact that the image exceeds its normal framework in our contemporary world to become political and cultural

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed May 24 2023
Journal Name
College Of Islamic Sciences
The wife's alimony in Sharia and law
...Show More Authors

Praise be to God, we praise Him, we seek His help, we seek His forgiveness, and we seek refuge in God from the evils of ourselves and our bad deeds. . The marriage contract, like other contracts, gives rise to reciprocal rights and duties that bind both the husband and the wife, pursuant to the principle of balance, equivalence, and the equality of the parties to the contract on which every contract is based. . That is, women have rights over men similar to what men have over women, or that the basis for estimating these rights and duties is custom based on the nature of both men and women. The Iraqi Personal Status Law stipulates all the financial rights that the wife is entitled to from her husband: namely, the dowry and alimony. As fo

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
Ssrn Electronic Journal
The Concept of Urbanization in Developing Countries
...Show More Authors

The population density witnessed by the capital, Baghdad, due to successive wars and unemployment, is linked to the phenomenon of urbanization, which is a global phenomenon that means the increasing tendency of the rural population to reside in cities (urban), especially concentration in the capital, Baghdad. Therefore, the phenomenon of urbanization is associated with 3 terms: migration, countryside, and city. Migration is when a person or a group leaves their place of residence to move to live in another place with the intention of staying in the new place for a long time. As for the countryside: they are the areas surrounding cities usually, and the countryside is characterized by natural and agricultural areas and is considered an outle

... Show More
View Publication
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Wed May 24 2023
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Proof and its inferences in the Qur'an
...Show More Authors

And after:

There are many aspects of inference in the Holy Qur’an, whether it is evidence, evidence, argument, authority, or proof.
These expressions or expressions are close in meaning to each other in appearance, but the Qur’an used them all in their exact place, so every word in the Qur’an has its own use that was set for it, and no other word can replace it even if it is close in meaning to it. And these aspects that the Qur’an mentioned as evidence for the aspects of inference in it may come to be mental, textual, or tactile evidence.
The Qur’an exalted the importance of evidence and proof in its religion, and entrusted it with confirming and rejecting the plaintiff’s claim, regardless of its subject matter

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jun 10 2023
Journal Name
الجمعية العراقية للعلوم السياسية
Ethnofideralism: A Study in the Belgian Experience
...Show More Authors

Belgium is one of the countries that headed towards federalism through a peaceful transition, and over a few decades the country has witnessed deep transformations in its institutions, from a unified and central state in the early nineteenth century to a federal union, regional operations began since 1970 up and constitutionally established its diversity Linguistic and regional, the so -called "state reforms" have been implemented, which led to the emergence of political repercussions. The country has suffered about two decades ago, which caused many national governments that are considered to be among the Luxor in the modern political history of Belgium, However, institutional reforms to achieve the stability of the political system began,

... Show More
View Publication
Publication Date
Wed Jun 03 2020
Journal Name
Political Sciences Journal
The problem of political change in Algeria
...Show More Authors

The article aims to study the crisis of political change  from three Phases . The first focuses on the crises of political legitimacy and democratic postponement, as fundamental issues in analyzing the phenomenon of power struggle through the dialectic between the concept of historical legitimacy and institutional fragility from the beginning of statehood in 1962 to the stage of multi-partyism and the cessation of the electoral process in the 1990s. While the second focuses on the question of the monopoly of power in the post-terrorism and national reconciliation according to considerations  Political, social and security measures to prolong the life of the regime and avoid the demands of political change brought about

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Aug 15 2023
Journal Name
Al-academy
The new aesthetic in contemporary world painting
...Show More Authors

The research tagged: the new aesthetic in contemporary world painting. The research contained five chapters. The first chapter dealt with the research problem and its importance. It dealt with the concept of the new aesthetic as a concept concerned with the topics of the mind, i.e. the most comprehensive and diverse topics. The New Aesthetic is an aesthetic and stylistic structure whose taste, aesthetic, artistic and emotional contribute to its structure with awareness of the context. The aim of the research is to identify the new aesthetic in contemporary world painting. As for the objective limits of the research, the researcher was interested in studying the new aesthetic, especially in abstract expressionism, pop art, opera, and conc

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref