Preferred Language
Articles
/
jcolang-103
Пьеса А.Н.Островского ″Доходное место″ в арабских переводах The Play "Profitable Job" in Arabic Translation
...Show More Authors

Abstract

         Theoretically, the aim of the paper is identify linguistic expressions, such as proverbs, wise sayings, and popular sayings, used by the playwright  A. N. Ostrovsky , along with their translations into Arabic by the Iraqi translator  Abdullah Habbah and the Syrian translator HashimHumadi. And practically, there were found about fifty sayings, made of proverbs, wise sayings and popular sayings, which were identified and taken into analysis in respect to their Arabic translation , with the  specification of the best rendition  of the original text.

          Critics and professionals emphasize, within the literary field, that literary translation requires effective employment of linguistic elements in the translated text. Thus, such employment is seen as a means of forming a mocking scene which works as a community mirror on the principle of (laughter via tears) or what is termed as black comedy. This is a means exploited by a writer to feed the receptor's imagination with various images as is the case of the play under research.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 01 2023
Journal Name
Journal Of International Women’s Studies
Feminist Theorizing in the International Relations Discipline
...Show More Authors

The discipline of International Relations has been a science for almost a century and has undergone considerable development and dynamism as a field of knowledge. In the aftermath of the First World War, traditional idealistic trends prevailed. Still, after the end of the Second World War, the theory of realism dominated the analysis of international relations, international politics, and its laws and mechanisms. With the inter-paradigm debate of the 1980s, a broad spectrum of theories of international relations emerged, the most significant of which are critical theories including feminism. Feminist theory has since become central to the debates about global phenomena among those who work in International Relations as a field. The paper at

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus
Publication Date
Thu Aug 01 2024
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Automation of the Healthcare System in Iraq
...Show More Authors

In the last few years, following the relative stability of the political, economic, and security environments, Iraq has embarked on a transformation towards an ambitious program of automation across various sectors. However, this automation program faces numerous challenges, including significant investments in technology and training, addressing social impacts, and combating widespread illiteracy

View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Dec 09 2014
Journal Name
Alustath Journal For Human And Social Sciences
Existentialism in Tennessee Williams' The Glass Menagerie
...Show More Authors

NON

Publication Date
Sat Sep 30 2017
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Jinan perish in the Koran: Objective study
...Show More Authors

The paradise, the collection of a paradise through which it shows us the wonders of the divine-made, and reflect us the pleasure of looking and luster of beauty, and the splendor of creation, and all this is in the interest of this human being; To be a safety valve to collapse. But if this man deviates and forgot the blessed man, drowned in the vanity and vanity, and deviated from the divine method, this same heaven will disown him and reveal to him another face of destruction and devastation.
What we will see in the folds of the search, God willing

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Nov 01 2015
Journal Name
Journal Of Cosmetics, Dermatological Sciences And Applications
The major psychocutaneous disorders in Iraqi patients
...Show More Authors

KE Sharquie, AA Noaimi, MS Younis, BS Al-Sultani, Journal of Cosmetics, Dermatological Sciences and Applications, 2015 - Cited by 8

View Publication
Publication Date
Sun Sep 30 2012
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Verses of righteousness in the Holy Quran
...Show More Authors

This research is based on the study of a group of Quranic verses that share a certain part, and these verses are verses of righteousness, and the word righteousness has been mentioned in the Holy Qur’an eight times, and the number of verses in this word was six verses, in four walls, all of which are from the civil fence which is the cow and was There are five words of righteousness contained in them, and the family of Imran is one word, and the table is one word, and the argument is one word. This study adopts the method of analytical interpretation of the Quranic text is a term that means statement and clarification in a way that the researcher produces to divide a Quranic text into its elements that are involved in its formation and

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Aug 18 2019
Journal Name
Political Sciences Journal
The succession of power's problem in Lebanon
...Show More Authors

Abstract Political power in Lebanon is a fundamental objective of any political organization, whether political party or political group. Thus, there is a conflict of power. There are two kinds of political conflict that are differentiated by the idea of legitimacy. The competition is in the political system when the agreement between the social forces is considered legitimate, and the conflict is on the political system when the agreement between these forces ceases to be legitimate and Are working to topple it and seek to establish an alternative system. Therefore, the succession of power in Lebanon is a result of the competition and political conflict, which is in turn a result of the large number of regional and international players

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Mar 30 2006
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Secrets of mountains in the Holy Quran
...Show More Authors

Praise be to God, who made the pegs of the earth and entrusted them with the task of keeping the earth from tilting, and prayers and peace be upon the one to whom the Qur’an was revealed, Muhammad, and upon his family and all his companions.

The topic of mountains is one of the important topics in human life, as God has associated great miracles with them that indicate the perfection of the power of God Almighty. God Almighty says: (And to the mountains, my palms have turned. This is worthy of every rational person to contemplate His signs, the Almighty, in this solid part and safety belt of the earth, in order to reveal the secrets of the mountains and uncover their treasures. The more the researcher studies the mountains and

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Dec 15 2023
Journal Name
Al-academy
The Philosophy of time in contemporary arts
...Show More Authors

Fine art represents part of society's culture. The development of art was accompanied by the penetration of new worlds known as the fourth dimension. After art entered the boundaries of geometry and reduction; He began to break into the absurd, and the form and philosophy of art changed, moving from modernity to what came after it to contemporary. Transforming from a formal form into a symbolic form with philosophical implications linked to the light, audio and kinetic effects as they embody time, the concept became the master of the idea. The research aims to identify the concept of time and its types, then the philosophical concept of time and its reflection on contemporary art, through the analytical study of a selection of contempora

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Aug 15 2023
Journal Name
Al-academy
The Visual Illusion in American Contemporary Ceramics
...Show More Authors

The research entitled (The Visual Illusion in American Contemporary Ceramics) includes four chapters، the first chapter of which includes the methodological framework for the research، which contains the research problem focused on the following question: Has the American potter succeeded in achieving the artistic and aesthetic In the art of ceramics، as in the art of drawing and graphics، the fact that the art of ceramics has its advantages and limits in terms of material and technology? The aim of the research was to identify visual illusions in visual art in the works of a selected group of American potters. While the importance of the research was evident in that it sheds light on the methods and techniques of optical art in cont

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref