Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
Objective: Certain advantages of donkeys are still not listed as for other equine species. Moreover, donkeys lack comprehensive scientific studies. The present study examines the histological architecture and histochemical characteristics of the esophagus in the Iraqi local breed donkey (Equus asinus). Materials and Methods: Eight esophagus samples were collected from a local breed donkey. Tissue specimens (~1 cm³) were collected from the cervical, thoracic, and abdominal regions of the esoph¬agus and processed via routine histological technique. The tissue sections were stained with hema¬toxylin and eosin, Massons Trichrome, and combined Alcian blue (pH 2.5) plus PAS (AB-PAS). Results: The esophagus of the local breed donkey h
... Show More
(4)
(2)
(8)
This research proposes the application of the dragonfly and fruit fly algorithms to enhance estimates generated by the Fama-MacBeth model and compares their performance in this context for the first time. To specifically improve the dragonfly algorithm's effectiveness, three parameter tuning approaches are investigated: manual parameter tuning (MPT), adaptive tuning by methodology (ATY), and a novel technique called adaptive tuning by performance (APT). Additionally, the study evaluates the estimation performance using kernel weighted regression (KWR) and explores how the dragonfly and fruit fly algorithms can be employed to enhance KWR. All methods are tested using data from the Iraq Stock Exchange, based on the Fama-French three-f
... Show More
The mechanical properties and microstructure of hot-rolled steel are critical in determining its performance in industrial applications, particularly when exposed to elevated temperatures. This study examines the effects of varying temperatures and soaking times on these properties through a series of controlled experiments. The primary objective was to optimize the key response parameters, including tensile strength, yield strength, and elongation, by analyzing the influence of temperature and time. A full factorial design approach was used, applying the desirability function theory to explore all possible combinations and identify optimal processing conditions. The experimental results showed that the soaking time played a critica
... Show More
(4)
(3)
(7)
Etoricoxib (EXB) is a highly selective cox-2 inhibitor which belongs to the non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID). EXB is a class II drug according to the biopharmaceutical classification system (BCS), which possess a very low aqueous solubility in water. In the present study, many trials were made to improve the aqueous solubility and dissolution rate of EXB by solid dispersion technique.
Eighteenth EXB formulas were formulated as a solid dispersion using a variety of hydrophilic polymers (as carriers) including poloxamer 407 (PXM 407), poloxamer 188 (PXM 188) and polyethylene glycol 4000 (PEG 4000) at different drug: polymer ratios (1:1, 1:3 and 1:5). These formulas were prepared by two methods; solvent
... Show More
(16)
(10)
This research aims to know the essence of the correlative relationship between tactical thinking and solving mathematical problems. The researchers followed the descriptive research method to analyze relations, as all students from the mathematics department in the morning study were part of the research group. The research sample of (100) male and female students has been chosen based on the arbitrators' views. The tools for studying the sample of research composed of (12) items of the multiple-choice test in its final form to measure tactical thinking and require establish-ing a test of (6) test-type paragraphs to solve mathematical problems. The findings showed that sample students' tactical thinking and their capacity to overcome mathem
... Show More
(51)
(15)
(3)
(3)
With the increasing prevalence of breast cancer among female internationally, occupies about 25% of all cases of cancer, with a measured 1.57 million up to date cases in 2012. Breast cancer has turn a most warning to health of female in Iraq, where it is the major cause of death among women after cardiovascular diseases, with a mortality rate of 23% related cancer. Recently there is a crucial requirement to include community pharmacists in health elevation activities to support awareness and early diagnosis of cancer, specially breast cancer. The aim of this study is to assess knowledge, attitude and perceived barriers amongst Iraqi community pharmacists towards health promotion of breast cancer. This study is cross sectional research. A
... Show More
(2)
In this paper, fire resistance and residual capacity tests were carried out on encased pultruded glass fiber-reinforced polymer (GFRP) I-beams with high-strength concrete beams. The specimens were loaded concurrently under 25% of the ultimate load and fire exposure (an increase in temperature of 700 °C) for 70 min. Subsequently, the fire-damaged specimens were allowed to cool and then were loaded statically until failure to explore the residual behaviors. The effects of using shear connectors and web stiffeners on the residual behavior were investigated. Finite Element (FE) analysis was developed to simulate the encased pultruded GFRP I-beams under the effect of fire loading. The thermal analyses were performed using the general-pu
... Show More
(23)
(24)