Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 05 2017
Journal Name
Baghdad Science Journal
Spectrophotometric Determination of Bisacodyl in Pure and Pharmaceutical Preparation via Oxidative Coupling Organic Reaction
...Show More Authors

A simple, accurate and sensitive spectrophotometric way is used to determine Bisacodyl in pure and pharmaceutical preparations. The proposed method depends on using 2,4-Dinitrophenylhydrazine as chromogenic reagent . The method was based on the oxidative coupling reaction of Bisacodyl with 2,4-Dinitrophenylhydrazine with Sodium periodate in the presence of sodium hydroxide as alkaline media to form red water soluble dye product , that has a maximum absorption at ?max 522nm . Beer ,s law is obeyed in the concentration of (2.00–20.00) ?g.ml -1 .The molar absorptivity is (6505) L.mol-1.cm-1,a sandall sensitivity of(0.0555) ?g.cm-2), correlation coefficient of (0.9970) , Limitof detection (LOD) (0.0312 ?g.ml-1), limit of Quantitation (LOQ) (

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (5)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Feb 05 2020
Journal Name
Political Sciences Journal
Frustrations of sectarian coexistence and mechanisms to activate peaceful coexistence: Iraq as a model
...Show More Authors

Abstract The study aimed at demonstrating the reality of sectarian coexistence in Iraq, which was characterized by the tolerance and coercion caused by the successive government policies to govern Iraq and to this day. The study was based on the hypothesis that coexistence between Islamic sects in Iraq can be achieved as long as there are strong bonds linking its components, and these bonds can produce coexistence between the sects based on peace. The study concluded that the hypothesis is correct, in addition to drawing a set of observations aimed at identifying weaknesses for advancing them through the adoption of mechanisms that address these weaknesses to yield towards a genuine peaceful coexistence among Islamic sects in Iraq.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Biochemical And Cellular Archives
New derivative of chitosan based on epichlorohydrne, synthesis, characterization, antibacterial activity and swelling study
...Show More Authors

A novel series of chitosan derivatives were synthesized via reaction of chitosan with carbonyl compounds and grafted it’s by with different amine compounds substituted hydrogen. The produced polymers were characterized by different analyses FTIR, 1HCNMR, XRD, DSC and TGA. Solubility in water as well as many solvent was investigated, antibacterial activity of chitosan and its derivatives against two types of bacteria E. coli and S. aureus was also investigated. The results showed that derivatives sort of have antibacterial activities against Esherichia coli (Gram negative) better than chitosan whilst compound IX has better antibacterial against Staphylococcus aureus (Gram positive). SEM analysis showed that increase of surface roughness wi

... Show More
Scopus (2)
Scopus
Publication Date
Fri Apr 21 2023
Journal Name
Chemical Methodologies
Spectroscopic and Antimicrobial Studies of Some Metal Complexes of Furfural Schiff Base Derivative Ligand
...Show More Authors

A new furfural Schiff base derivative ligand (L-FSB) named N-(4- Bromo-2-methylphenyl)-1-(furan-2-yl)methanimine, was synthesized from the condensation reaction of furfural (fur) with 4-Bromo-2- methylaniline (bma) in 1:1molar ratio. A new series of VO(II), Cr(III), Mn(II), Co(II), Ni(II), Cu(II), Zn(II), and Cd(II) metal complexes are synthesized according to the metal content analysis in an 2:1 ligand:metal ratio. The stereochemistry of the ligand complexes have been deduced by Fourier Transform-Infra Red (FT-IR), Atomic Adsorption (A.A), Ultra violate-Visible Spectra (UV-Vis Spectra), (Mass Spectra, Proton,13Carbon-Nuclear Magnetic Resonance) (1H-NMR,13CNMR) for ligand), magnetic susceptibility at 25oC and conductivity measurements. Fr

... Show More
Publication Date
Fri Nov 01 2019
Journal Name
Advances In Intelligent Systems And Computing
Analysis of the Relationship Between Traffic Accidents with Human and Physical Factors in Iraq
...Show More Authors

View Publication
Scopus (4)
Crossref (5)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jun 29 2022
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
A Dystopian Future: Social Oppression and Religious Extremism in Margaret Atwood's The Handmaid's Tale
...Show More Authors

Many literary research papers have dealt with the work of Margaret Atwood's The Handmaid's Tale (1985) as a feminist work. However, nearly few studies combine social oppression with religious extremism. To bridge this gap, the present study aims at exploring the use of totalitarian theocracy of terror to oppress its citizens in the name of religion. In other words, it explicates the way religion is used to brutally suppress and exploit people in general and vulnerable women in particular. To meet this objective, the study adopted the qualitative descriptive method to describe how religion is used as a contradictory controlling means in Gilead discourse. It also adopted the Foucault theory in analyzing the data of the study, illu

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Oct 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Bayesian Tobit Quantile Regression Model Using Double Adaptive elastic net and Adaptive Ridge Regression
...Show More Authors

     Recently Tobit  Quantile Regression(TQR) has emerged as an important tool in statistical analysis . in order to improve the parameter estimation in (TQR) we proposed Bayesian hierarchical model with double adaptive elastic net technique  and Bayesian hierarchical model with adaptive ridge regression technique .

 in double adaptive elastic net technique we assume  different penalization parameters  for penalization different regression coefficients in both parameters λ1and  λ, also in adaptive ridge regression technique we assume different  penalization parameters for penalization different regression coefficients i

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2016
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Designing the Websites of the Iraqi Electronic Newspapers and its Role in Attracting Visitors
...Show More Authors

The researcher seeks to know the extent of applying the concept of design by Iraqi electronic press sites to provide media product with the acceptance of their browsers and ensure their repeated visits to such sites in the framework of the guiding rules for laser browsing. The researcher uses analytical study on a sample of six Iraqi electronic newspaper sites to identify the general features of their design and the methods of distribution of the structural elements of the pages. The researcher also conducts a field study on a sample of the surfers of electronic newspaper sites to see the extent of their evaluation to their design and the degree of their satisfaction.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Int. J. Nonlinear Anal. Appl.
Rough continuity and rough separation axioms in G<inf>m</inf>-closure approximation spaces
...Show More Authors

The theory of general topology view for continuous mappings is general version and is applied for topological graph theory. Separation axioms can be regard as tools for distinguishing objects in information systems. Rough theory is one of map the topology to uncertainty. The aim of this work is to presented graph, continuity, separation properties and rough set to put a new approaches for uncertainty. For the introduce of various levels of approximations, we introduce several levels of continuity and separation axioms on graphs in Gm-closure approximation spaces.

Preview PDF
Scopus Clarivate
Publication Date
Sat Aug 01 2015
Journal Name
Journal Of Engineering
A Real-Time Fuzzy Load Flow and Contingency Analysis Based on Gaussian Distribution System
...Show More Authors

Fuzzy logic is used to solve the load flow and contingency analysis problems, so decreasing computing time and its the best selection instead of the traditional methods. The proposed  method is very accurate with outstanding computation time, which made the fuzzy load flow (FLF) suitable for real time application for small- as well as large-scale power systems. In addition that, the FLF efficiently able to solve load flow problem of ill-conditioned power systems and contingency analysis. The FLF method using Gaussian membership function requires less number of iterations and less computing time than that required in the FLF method using triangular membership function. Using sparsity technique for the input Ybus sparse matrix data gi

... Show More
View Publication Preview PDF