Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
Until recently, researchers have utilized and applied various techniques for intrusion detection system (IDS), including DNA encoding and clustering that are widely used for this purpose. In addition to the other two major techniques for detection are anomaly and misuse detection, where anomaly detection is done based on user behavior, while misuse detection is done based on known attacks signatures. However, both techniques have some drawbacks, such as a high false alarm rate. Therefore, hybrid IDS takes advantage of combining the strength of both techniques to overcome their limitations. In this paper, a hybrid IDS is proposed based on the DNA encoding and clustering method. The proposed DNA encoding is done based on the UNSW-NB15
... Show More
(3)
A field Experiment was carried out in Baghdad for the purpose of compare five horticulture machines during used two types of fuel deffirance in octane number, normal and super fuel which produced in Iraqi and measuring the vibrations transmitted of the three axes are longitudinal X , lateral Y and vertical Z from handlebar in (Mowers) to the operator which walks behind the mower, and the determine of the productivity practical of cutting, productivity passing and fuel consumption. Experiment Factorial used with two factors, The first factor was Five Mowers vary in width , types, weight and company manufacturer, The Second factor was the types of fuel used internal combination engine horticulture mowers were Normal fuel with Octane Number 82
... Show MoreHuman witnessed over the centuries many of the important issues faced by the international community was centered on human rights in general and the persecution of refugees, especially according to many forms may be directly or indirectly leaves behind economic crises, social and humanitarian push world countries to rethink the mechanisms and the feasibility of developing agreements and laws and the role of international and regional organizations to protect peoplerefugeestatus.
Songs are considered as an educational and a substantial dependable references used in teaching and learning, particularly the so - called foreign language learning that allows learners to adapt to the target language culture and to develop their language learning skills including: listening comprehension, reading comprehension, speaking and writing. Consequently, it can be said that the Francophone songs with the musical richness and resonance specifically facilities French language learning skills for all levels of education and achieve short and long terms predetermined educational language learning goals.
In fact, language learning through songs method does not only include the
... Show More
The research aims at identifying the level of family violence directed against the kindergarten child, as well as to identify the significance of the difference in family violence directed against the kindergarten child according to the gender variable
(male-female). It aims also to identify the significance of the difference in family violence directed against the kindergarten child according to the Stage variable (kindergarten-pre-primary). The researcher employed the descriptive correlative approach to conduct the study. The research sample was chosen in a simple random way, as the number of the participants was (130) boys and girls, with (70) males and (60) females, distributed according to the stage with (66) participants in
... Show More
(16)
(5)
In humans, Pseudomonas aeruginosa is the second most frequent gram negative nosocomial pathogen in hospitals and has the highest case-fatality rate of all hospital-acquired bacteremia because of the hardy resistance of these bacteria to mechanical cleansing as well as to disinfectant, and many antibiotics. The susceptibility of bacteria against the antibiotics is modulated by several local factors such as temperature which modified drug efficacy, so this study was carried out to evaluate the effect of different temperature (20,42,45)Ċon the susceptibility of Pseudomonas aeruginosa to the minimum inhibitory concentrations (MIC) of the antimicrobial agents before and after irradiation. The samples collected from 150 persons suffering from
... Show More
(4)