Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
This study was carried out to evaluate parasitological and immunological of the effect of chitosan and chitosannanoparticles loaded with spiramycin on toxoplasmosis infected mice. After injection intra peritoneal with 103viable tachyzoites for acute infection, treatments given for seven days. Peritoneal fluid examination revealed a significant decrease in the number of Toxoplasmagondiitachyzoites in all treated infected mice compared with infected non-treated. The combined therapy gave better results than single. The best effect was observed in group of mice treated with spiramycin combined with chitosan nanoparticles. Also immunoglobulin Ig Manti body and gamma Interferon (INFγ), Tumor Necrosis Factor alpha (TNF-α) cytokines responses ag
... Show More
(6)
(11)
(10)
(5)
This research aims to test the relationship between "relational leadership as an independent variable and organizational energy as a dependent variable. The current research variables are among the recent and important variables for the development of organizations, and for the purpose of explaining the relationship and influence between the variables, a set of goals has been formulated, including providing the interested and scientific and theoretical information explaining the nature of the variables The research, and the extent to which its causes are reflected in the research sample to increase the interest of the research organization’s organization and make it more appropriate to the required performance in light of a cha
... Show More
4-aminobenzenesulfonamide conjugates of ibuprofen (compound 10) and indomethacin (compound 11) have been designed and synthesized by the reaction of sulfanilamide (compound 7) with 2-(4-isobutylphenyl) propanoic acid (ibuprofen) and 2-(1-(4-chlorobenzoyl)-5-methoxy-2-methyl-1H-indol-3-yl)acetic acid (indomethacin) for the evaluation as potential anti-inflammatory agents with expected selectivity against COX-2 enzyme. In vivo acute anti-inflammatory activity of the synthesized final compounds (10 and 11) was evaluated in rats using egg-white induced edema model of inflammation in a dose equivalent to (10mg/Kg) of ibuprofen and (2mg/kg) of indomethacin. The tested compounds pr
... Show More
(1)
Aim: The aim of this study was to investigate babesiosis in dogs of different breeds and ages and of both sexes in Baghdad Province by molecular detection of Babesia canis using conventional polymerase chain reaction (PCR) and sequencing followed by phylogenetic analyses. Materials and Methods: Blood samples were collected from 310 dogs of different ages and breeds, and of both sexes in different areas of Baghdad Province from December 2018 to September 2019; during clinical examinations, body temperature, pulse, respiratory rate, and signs of diseases were recorded. PCR was used to amplify a specific 450-bp fragment of the 18S rRNA gene of B. canis. PCR products were sequenced, and MEGA 6.0 software was used for analysis. Chi-squar
... Show More
(12)
(4)
The diversity of cultures is still the title of an Iraqi specificity that gave the society a diversity and this is reflected in the journalistic reality with the changing of the political system generate a new political and ideological life that differs from what is prevailed during the decades. However, its exacerbation of the degree of division is an additional duty for the press as a cultural platform and a knowledge bridge that contributes to the process of dialogue, addressing the differences, establishing a politically homogeneous structure through the state and socially by uniting all components of society and working to raise public awareness of the importance of national belonging to build a modern state. Cultural diversity is a
... Show More
(1)
Abstract
Theoretical and experimental methodologies were assessed to test curved beam made of layered composite material. The maximum stress and maximum deflection were computed for each layer and the effect of radius of curvature and curve shape on them. Because of the increase of the use of composite materials in aircraft structures and the renewed interest in these types of problems, the presented theoretical assessment was made using three different approaches: curved beam theory and an approximate 2D strength of material equations and finite element method (FEM) analysis by ANSYS 14.5 program for twelve cases of multi-layered cylindrical shell panel differs in fibe
... Show MoreThe research aim at identifying the time of motor response to auditory and visual stimuli as well as identifying the accuracy of blocking and finding the relationship between motor repose time and blocking accuracy. The community was (7) primer soccer league of 2019 – 2020 and the subjects were (24) volleyball players from Al Jaish and Al Shorta clubs ten players from Al Shorta club performed the pilot study. The researchers used the descriptive method and the data was collected and treated using SPSS. The results showed a significant relationship between response time and blocking accuracy. The researchers recommended concentrating on applying scientific principles for developing time of motor response in a manner suitable for bl
... Show More