Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
Education specialists have differed about determining the best ways to detect the
talented. Since the appearance of the mental and psychological measurement movement, some
scholars adopted intelligence ratios as a criterion to identify the talented and others went to
rely on the degree of academic achievement. Each of these two methods has its own flaws and
mistakes and a large number of talented children were victims of these two methods.
Therefore the need to use other scales for the purpose of detection of talented children
appeared because they provide valuable information which may not be obtained easily
through objective tests and these scales are derived from consecutive studies of gifted andtalented children
In this paper, the goal of proposed method is to protect data against different types of attacks by unauthorized parties. The basic idea of proposed method is generating a private key from a specific features of digital color image such as color (Red, Green and Blue); the generating process of private key from colors of digital color image performed via the computing process of color frequencies for blue color of an image then computing the maximum frequency of blue color, multiplying it by its number and adding process will performed to produce a generated key. After that the private key is generated, must be converting it into the binary representation form. The generated key is extracted from blue color of keyed image then we selects a c
... Show MoreBackground: The desire for an attractive appearing fixed orthodontic appliance fueled the use of ceramic brackets and clear accessories. Elastics are one of the most versatile materials available to orthodontists so studying their effect on the esthetic appearance is important. This an in vivo study, conducted to evaluate the effect of exposing stretched clear elastomeric ligatures to the oral environment from four different companies (OrthoTechnology, Morelli, Ortho Organizer, and Ormco). Materials and Methods: A total of 240 elastomeric modules were examined, 60 modules from each brand. Each of the 60 patients enrolled in the study, received 4 elastomeric modules on the 4 lower incisors, one from each brand. The specimens were placed on t
... Show More
(1)
El color es uno de los elementos novelísticos que ayudan los autores para desarrollar las acciones y llevarlas al desenlace adecuado. Y Blasco Ibáñez depende al color para pintar las escenas artísticas dentro sus novelas, especialmente, sus novelas que pertenecen al siglo de naturaleza. Él conocido con la abundancia de los colores para describir el ambiente y los personajes, como indica el autor catedrático José A. Balseiro:
"su pluma no supo__ como el pincel de los primitivos__ del matiz logrado a toques mínimos, pacientes. ¿No era, a caso, coterráneo de Joaquín Sorolla, en cuya paleta mediterránea celebrábase, día tras día, el milagro del f
... Show MoreAs a result of the significance of image compression in reducing the volume of data, the requirement for this compression permanently necessary; therefore, will be transferred more quickly using the communication channels and kept in less space in memory. In this study, an efficient compression system is suggested; it depends on using transform coding (Discrete Cosine Transform or bi-orthogonal (tap-9/7) wavelet transform) and LZW compression technique. The suggested scheme was applied to color and gray models then the transform coding is applied to decompose each color and gray sub-band individually. The quantization process is performed followed by LZW coding to compress the images. The suggested system was applied on a set of seven stand
... Show More
(8)
(4)
Color in the fantasy child theater represents a psychological and sematic symbol in conveying the connotations and clarifying meanings being an exciting and clarifying means. The researcher felt the necessity of shedding light on the color semiotics in the theater shows presented for children which are characterized by fantasy atmospheres and the ability to employ the color semiotics that goes along with the nature of the Iraqi theater shows through the following question:
What is the extent of the representation of the color significance of the mark shown in the fantasy theatrical show presented to the Iraqi child?
The aim of the research is:
Exposing the color utilization and its s
... Show More
Many purposes require communicating audio files between the users using different applications of social media. The security level of these applications is limited; at the same time many audio files are secured and must be accessed by authorized persons only, while, most present works attempt to hide single audio file in certain cover media. In this paper, a new approach of hiding three audio signals with unequal sizes in single color digital image has been proposed using the frequencies transform of this image. In the proposed approach, the Fast Fourier Transform was adopted where each audio signal is embedded in specific region with high frequencies in the frequency spectrum of the cover image to sa
... Show More
(1)
The search involve the synthesis of some new 1,3-oxazepine and 1,3-diazepine derivatives were synthesized from Schiff base. The Schiff base (VIII) prepared from reaction of aldehyde (IV) derived from L-ascorbic acid with aromatic amine ([2-(4- nitrophenyl)-5-(4-aminophenyl)-1,3,4-oxadiazole] (VII). Oxazepine compounds (IX-XI) were synthesized from the cyclic condensation of Schiff base (VIII) with (maleic, phthalic and 3-nitrophthalic) anhydride, compounds (IX-XI) that were reacted with p-methoxyaniline to give diazepine derivatives (XII-XIV). The structures of the new synthesized compounds have been confirmed by physical properties and spectroscopy measurements such as FTIR, and some of them by 1 H-NMR, 13 CNMR, Mass, and evaluated
... Show More
(6)
(2)
The current research aims to :
•know the level of social intelligence of the sample as a whole .
. •taraf statistically significant differences in social intelligence between disadvantaged and
non-disadvantaged peers .
To achieve these objectives, the selected sample of Talbhalmrahlh medium and specifically
students of the second grade average, were chosen randomly stratified's (360) students
included sex (male, female) and (deprived of the Father and the non-deprived) for the
academic year (2013-2014) for the province of Baghdad on both sides (Rusafa-Karkh (
As applied to them measurements of social intelligence, which is prepared by the researcher,
having achieved _khasaúsma of psychometric (valid and re