Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Jul 01 2019
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Test Wisdom of Postgraduates at the University of Samarra and Its Relationship to Learning and Psychological Tension: Test Wisdom of Postgraduates at the University of Samarra and Its Relationship to Learning and Psychological Tension
...Show More Authors

Abstract

The aim of the present research is to identify the test wisdom and the preoccupation with learning and psychological tension among postgraduate students at the University of Samarra according to the variables of the department,  gender,  age,  and employee or non-employee, and revealing the relationship between the test wisdom and the preoccupation with learning and psychological tension. The research sample consisted of (75) students randomly selected from postgraduate students at the college of Education. The researcher applies test –wisdom of (Mellman & Ebel) and measurement of preoccupation with learning prepared by (Al-zaabi 2013) also, the researcher used the scale of t

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Apr 07 2016
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
Isolate and diagnose Mycotoxins associated with some producers of Indomie and Chips that available in local markets: Isolate and diagnose Mycotoxins associated with some producers of Indomie and Chips that available in local markets
...Show More Authors

Abstract
This study aimed to survey fungi associated with the product Indomie and Chips being the trades Iargely by a very important segment of society who are the children, beside consumed by adults, but less so, as the survey results to accompany some fungui samples sterile showed proportions presence included various fungi like. Aspergillus flavus, Aspergillus niger, Penicillium Spp., Fusarium graminearum, F.moniliforme, Alternaria alternate and Rhizopus Spp., and other fungi sterile are not diagnosed. The results showed large dominion fungi A. niger by presence sterile samples of both producers, followed by infection in Fusarium Spp., Penicillium Spp., and A. alternata by infection percentage 55, 20 and 17% respectively for the pr

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Oct 01 2009
Journal Name
Journal
Female pattern alopecia and lipoproteins
...Show More Authors

S Khalifa E, N Adil A, S Husam Ali, H Nibras A…, 2009

View Publication
Publication Date
Wed Sep 15 2021
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Diet and orthodontics- A review
...Show More Authors

During the course of fixed orthodontic therapy, patients should be instructed to eat specific food stuffs and beverages in order to maintain good health for the dentition and supporting structures and prevent frequent attachment debonding that prolong the treatment duration. After searching and collecting articles from 1930 till July 2021, the current review was prepared to emphasize various types of foods that should be taken during the course of fixed orthodontic therapy and to explain the effect of various food stuffs and beverages on the growth and development of craniofacial structures, tooth surfaces, root resorption, tooth movement, retention and stability after orthodontic treatment and the effect on the components of fixed ortho

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (6)
Crossref (5)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu May 31 2018
Journal Name
الاستاذ للعلوم الانسانية والاجتماعية
Tolerance between Christianity and Islam
...Show More Authors

The Christian religion came in love and co-existence with all human beings, united in the minds of its people, including the great creation to form a strong unit of high ethics that contributes to the unity among the members of society and coexistence in security, peace and love of harmony.

Preview PDF
Publication Date
Mon Aug 01 2022
Journal Name
Baghdad Science Journal
Semihollow-Lifting Modules and Projectivity
...Show More Authors

Throughout this paper, T is a ring with identity and F is a unitary left module over T. This paper study the relation between semihollow-lifting modules and semiprojective covers. proposition 5 shows that If T is semihollow-lifting, then every semilocal T-module has semiprojective cover. Also, give a condition under which a quotient of a semihollow-lifting module having a semiprojective cover. proposition 2 shows that if K is a projective module. K is semihollow-lifting if and only if For every submodule A of K with K/( A) is hollow, then K/( A) has a semiprojective cover.

View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Oct 01 2009
Journal Name
Iraqi Postgraduate Medical Journal
Femal pattern alopecia and lipoproteins
...Show More Authors

KE Sharquie, AA Noaimi, HA Salman, NA Hindy, Iraqi Postgraduate Medical Journal, 2009 - Cited by 1

View Publication
Publication Date
Mon Jan 01 2024
Journal Name
Fifth International Conference On Applied Sciences: Icas2023
Ejectivity and goldie-extending modules
...Show More Authors

View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2001
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
C.F Modules and C.P Modules
...Show More Authors

Let R be a commutative ring with identity. R is said to be P.P ring if every principle ideal of R is projective. Endo proved that R is P.P ring if and only if Rp is an integral domain for each prime ideal P of R and the total quotient ring Rs of R is regular. Also he proved that R is a semi-hereditary ring if and only if Rp is a valuation domain for each prime ideal P of R and the total quotient Rs of R is regular. , and we study some of properties of these modules. In this paper we study analogue of these results in C.F, C.P, F.G.F, F.G.P R-modules.

Preview PDF
Publication Date
Tue Apr 01 2014
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Scenario theory philosophy and methodologies
...Show More Authors

Purpose: The purpose of this study was to clarify the basic dimensions, which seeks to indestructible scenarios practices within the organization, as a final result from the use of this philosophy.

Methodology: The methodology that focuses adoption researchers to study survey of major literature that dealt with this subject in order to provide a conceptual theoretical conception of scenarios theory  .

The most prominent findings: The only successful formulation of scenarios, when you reach the decision-maker's mind wa takes aim to form a correct mental models, which appear in the expansion of Perception managers, and adopted as the basis of the decisions taken. The strength l

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref