Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
Ten isolates of Klebsiella pneumoniae, seven isolates of Pseudomonas aeruginosa and nine isolates of Staphylococcus aureus, were obtained from 100 urine samples collected from Baghdad hospitals. All isolates were identified biochemically and confirmed by using VITEK 2 and were then tested for their susceptibility towards 6 antibiotics and for phenolic extracts of Thymus vulgaris and Cinnamomum cassia. All bacteria were greatly affected by T. vulgaris, especially K. pneumoniae. Viable count was performed, it was noted that the number of bacterial cells reduced from 1×108 CFU to 1.2× 103, 2×105 and 1.8×106CFU of K. pneumoniae, P. aeruginosa and S. aureus respectively. While C. cassiahad a slight effect on them. K. pneumoniae isola
... Show More
(3)
The fresh water green alga Chlorella vulgaris was selected to study its ability to degrade one of polycyclic aromatic hydrocarbon (PAHs)known is anthracene (ANT). ANT is widely used in artificial products such as wood preservatives; insecticides; dye and coating materials. This algae was cultivated in CH-10 medium under constant laboratory conditions and exposed to different concentrations (1, 3, and 5 mg/l) of anthracene for 3, 5, 7, 9 and 15 days, with the concentration of ANT measured by high performance liquid chromatographic analysis (HPLC). The results showed that C.vulgaris has high ability to reduce anthracene to 80% at 1mg/Lcon centration after 3 days and 100% after 5 days, while at 3 and 5 mg / L concent
... Show More
(5)
(1)
The curriculum is a tool of the basic tools that seek through which educational institutions to achieve the objectives of any educational policy, and therefore must be a practical application of curriculum objectives of this policy. If, however, described the separate curricula for educational policy, that would be evidence of planning that leads to failure in achieving the great goals of society. The curriculum does not include the subject of education only, but goes to all the educational experiences that achieve the desired behavioral goals.
When goal-setting study for any of the articles should study the use of the overall goals of the article. And therefore must serve the general goals of academic material and objectives in one d
Quantum key distribution (QKD) provides unconditional security in theory. However, practical QKD systems face challenges in maximizing the secure key rate and extending transmission distances. In this paper, we introduce a comparative study of the BB84 protocol using coincidence detection with two different quantum channels: a free space and underwater quantum channels. A simulated seawater was used as an example for underwater quantum channel. Different single photon detection modules were used on Bob’s side to capture the coincidence counts. Results showed that increasing the mean photon number generally leads to a higher rate of coincidence detection and therefore higher possibility of increasing the secure key rate. The secure key rat
... Show More
The research aims to assess the claystone exposed in the Nfayil Formation (Middle Miocene) for Portland cement (P.C.) manufacturing based on mineralogy and geochemistry. The importance of the study is to avoid the miming of the agricultural soils that are mining now for the cement industry. Claystones of Nfayil Formation and the limestone of the Euphrates Formation were used to design the raw mixture as clay to limestone (1:3). The chemical composition (%) of the designed mixture was calculated using the Alligation Alternative Method (A.A.M.) as CaO (65.52), MgO (1.05), SiO2 (21.65), Al2O3 (7.43), Fe2O3 (2.62), Na2O3+K2O (1.52) and SO3 (0.26), which are suitable for P.C. The lime saturation factor (LSF = 92.8), silica saturation fac
... Show More
(1)
The prediction process of time series for some time-related phenomena, in particular, the autoregressive integrated moving average(ARIMA) models is one of the important topics in the theory of time series analysis in the applied statistics. Perhaps its importance lies in the basic stages in analyzing of the structure or modeling and the conditions that must be provided in the stochastic process. This paper deals with two methods of predicting the first was a special case of autoregressive integrated moving average which is ARIMA (0,1,1) if the value of the parameter equal to zero, then it is called Random Walk model, the second was the exponential weighted moving average (EWMA). It was implemented in the data of the monthly traff
... Show More
The proper operation, and control of wastewater treatment plants, is receiving an increasing attention, because of the rising concern about environmental issues. In this research a mathematical model was developed to predict biochemical oxygen demand in the waste water discharged from Abu-Ghraib diary factory in Baghdad using Artificial Neural Network (ANN).In this study the best selection of the input data were selected from the recorded parameters of the wastewater from the factory. The ANN model developed was built up with the following parameters: Chemical oxygen demand, Dissolved oxygen, pH, Total dissolved solids, Total suspended solids, Sulphate, Phosphate, Chloride and Influent flow rate. The results indicated that the constructed A
... Show MoreIn petroleum reservoir engineering, history matching refers to the calibration process in which a reservoir simulation model is validated through matching simulation outputs with the measurement of observed data. A traditional history matching technique is performed manually by engineering in which the most uncertain observed parameters are changed until a satisfactory match is obtained between the generated model and historical information. This study focuses on step by step and trial and error history matching of the Mishrif reservoir to constrain the appropriate simulated model. Up to 1 January 2021, Buzurgan Oilfield, which has eighty-five producers and sixteen injectors and has been under production for 45 years when it started
... Show More
(1)
The present paper deal with the issue of the beginning of the culturally
renaissance in emirates of Arab Gulf from 1914-1945 between tow world war
has been attracting the attention of academic about the developments in many
fields in the Arab Gulf at this time.
The paper is divided into five sections. First section, deals with the
geographic importance for the Arab Gulf region. Second section, the economic
situations in the region before and after oil. The third section, talk for social
situations, like population, tribe and tribes in society, and immigration. The
fourth section, deals with the factors of rise the culture and political in the Arab
Gulf before discovery of oil period. The five section, the cultu