Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Desalination And Water Treatment
Combination of the artificial neural network and advection-dispersion equation for modeling of methylene blue dye removal from aqueous solution using olive stones as reactive bed
...Show More Authors

Scopus (17)
Crossref (16)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Jan 01 2015
Journal Name
Chemical And Process Engineering Research
SYNTHESIS, Spectroscopic Characterization and Evaluation (Antibacterial & (GOT, G pT) Enzyme )Activity of Mixed Ligand Complexes of M(II) with Amino Acid (L-Asparagine) and Schiff Bases Derived from (Sulfamethoxazo Drug with 2,4Dimethoxybenzaldehyde)
...Show More Authors

The research includes the synthesis and identification of the mixed ligands complexes of M 2 Ions in general composition ,[M(Leu) 2 (SMX)] Where L leucine (C 6 H 13 NO 2 )symbolized (LeuH) as a primary ligand and Sulfamethoxazole C 10 H 11 N 3 O 3 S) symbolized (SMX)) as a secondary ligand . The ligands and the metal chlorides were brought in to reaction at room temperature in(v/v) ethanol /water as solvent containing NaOH. The reaction required the following [(metal: 2(Na Leu --): (SMX )] molar ratios with M(II) ions, Were M (  Mn ( II),Co (II),Ni(II),Cu( II),Zn (II),Cd(II)and Hg( The UV Vis and magnetic moment data revealed an octahedral geometry around M(II), The conductivity data show a non electrolytic nature of the complexes . The

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Mon Oct 12 2026
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
An Evaluation of Ion Released from Two Brands of Brackets in Three Types of Mouthwashes
...Show More Authors

Background: Mouthwashes used widely as ancillary to mechanical oral hygiene methods. Little information provided about the effect of mouthwashes on ions released from orthodontic brackets. Therefore, the present study has been established to evaluate the effect of different mouthwashes on the corrosion resistance and the biocompatibility of two brands of brackets. Materials and Methods: Eighty premolar stainless steel brackets were used (40 brackets from each brand). They were subdivided into four subgroups (n=10) according to immersion media (deionized distilled water, Corsodyl, Listerine and Silca herb mouthwashes). Each bracket was stored in a closely packed glass tube filled with 15ml of the immersion media and incubated for 45 days at

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Mar 01 2021
Journal Name
Energy Ecological Environment
Removal of pathogenic bacteria from synthetic contaminated water using packed bed silver nanoparticle-coated substrates
...Show More Authors

In this study, a packed bed was used to remove pathogenic bacteria from synthetic contaminated water. Two types of packing material substrates, sand and zeolite, were used. These substrates were coated with silver nanoparticles (AgNPs), which were prepared by decomposition of Ag ions from AgNO3 solution. The prepared coated packings were characterized using scanning electron microscopy, energy-dispersive X-ray spectroscopy and transmission electron microscopy. The packed column consisted of a PVC cylinder of 2 cm diameter and 20 cm in length. The column was packed with silver nanoparticlecoated substrates (sand or zeolite) at a depth of 10 cm. Four types of bacteria were studied: Escherichia coli, Shigella dysenteriae, Pseudomonas aerugi

... Show More
Crossref (5)
Crossref
Publication Date
Tue Dec 26 2023
Journal Name
Proceedings Of Researchfora International Conference, Dubai, Uae
GREEN SYNTHESIS OF SILVER NANOPARTICLES FROM THE ALCOHOLIC EXTRACT OF LEAVES OF HELIANTHEMUM SALICIFOLIUM L
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Tue Jan 01 2019
Journal Name
Veterinary World
Bacterial isolation from internal organs of rats (Rattus rattus) captured in Baghdad city of Iraq
...Show More Authors

Aim: Rats are accused in disseminating many zoonotic diseases. This study aimed to isolate and identify bacteria from internal organs of rats captured in Baghdad City, Iraq. Materials and Methods: A total of 120 black rats (R. rattus) were trapped from different areas in Baghdad city. Rats were kept in individual plastic cages for 3 h before euthanizing. Deep pharyngeal swab, intestinal content, urine, and pieces of the liver and spleen, lung, kidney, and brain were obtained aseptically. The specimens were inoculated into peptone water and incubated at 37°C for 24 h for enrichment. A loopful of each specimen was then subcultured onto MacConkey Agar, Blood Agar, and Mannitol Salt Agar. CHROMagar O157 H7 and CHROMagar Listeria were u

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 07 2008
Journal Name
Baghdad Science Journal
Optium Conditions for the Production of Neutral Protease from local strain Aspergillus niger var cabonarius
...Show More Authors

The optimum conditions for the production of neutral protease from local strain Aspergillus niger var carbonarius by solid – state fermentation system (Wheat bran) moisted with 0.2 M phosphate buffer (PH7.0) . the hydration ratio was 1:5 (V:W) . the concentration of inoculum was 1×106 spores per 10 gram of solid materials , initial P H 6.5 and 96 hours of incubation period at 30? C .the enzyme activity was 1300 unit / ml and specific activity was 1550 unit / mg protein .

View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Sun Sep 04 2016
Journal Name
Baghdad Science Journal
Association of Cestoda Raillietina echinobothrida in Rock Pigeon Columba livia from Baghdad city of Iraq
...Show More Authors

The parasite tapeworm (Raillietina echinobothrida) belonges to the class Cestoda, it is responsible for nodular tapeworm disease in poultry .The aim of this study was to determine tapeworm parasites infections in Columba livia from two markets in the province of Baghdad for the period from May to December 2014. From a total of thirty five sample of Columba livia were randomly selected and then examined the elementary canal of these samples. The present study showed that the collected rock pigeon were found six infected with the cestode Raillietina echinobothrida with infection rate (17.14%). The statistical analysis for the characters of the cestode showed significant differences in all recipes, but there were no significant difference

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Thu Feb 28 2019
Journal Name
Journal Of Engineering
Numerical Simulation of Unsaturated Soil Water from a Trickle Irrigation System for Sandy Loam Soils
...Show More Authors

Trickle irrigation is a system for supplying filtered water and fertilizer directly into the soil and water and it is allowed to dissipate under low pressure in an exact predetermined pattern. An equation to estimate the wetted area of unsaturated soil with water uptake by roots is simulated numerically using the HYDRUS-2D/3D software. In this paper, two soil types, which were different in saturated hydraulic conductivity were used with two types of crops tomato and corn, different values of emitter discharge and initial volumetric soil moisture content were assumed. It was assumed that the water uptake by roots was presented as a continuous sink function and it was introduced into Richard's equation in the unsaturated z

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2017
Journal Name
International Journal Of Economic Research
Credit derivatives: Do they matter to avoid credit exposure? (Some evidences from the US market)
...Show More Authors

Credit derivatives (CDs) have been increasingly acknowledged as an important requirement to hedge and transfer credit risk CR. Nonetheless, they have been extensively criticized for destabilizing the whole economic system bringing about the latest subprime credit crisis. The study’s main aim is to investigate the reason for the use of (CDs), whether it is used for hedging or trade purpose, for four of the US international financial institutions that had made it through the 2007 crisis to resume functioning post-crisis. This will be for three different and critical periods, namely the pre, during and after crisis periods (Q1, 2000-Q1, 2014). Adopting the SUR technique, the investigation of the factors that influence the net position of (CD

... Show More
Scopus (2)
Scopus