Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 29 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
The Effect of Ginkgo biloba Extracts on Candida albicans Isolated from Healthy Persons
...Show More Authors

The objective was to study the effect of prepared ginkgo biloba extracts against Candida albicans isolated from healthy persons. Conducting susceptibility test, biofilm formation test, phytochemical screening test, and antioxidant activity test. One hundred oral swabs sample were obtained from healthy persons with oral lesion attending dentistry teaching hospital in dentistry college, their age ranged from 1-30 years of both sexex. The studied samples collected through 8 months (April - December / 2018). This study included two different types of ginkgo bilola extracts were prepared as aqueous and ethanolic extracts. Many tests were used, which included isolation and identification of C.albicans, conduct susceptibility test, biofilm form

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Sep 30 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Performance of Immobilized Chlorella Algae for Removing pb(II) Ions from Aqueous Solution
...Show More Authors

This study aims to show the  effectiveness of immobilization of Chlorella green algae biomass in the form of bead for the removal of lead ions from synthetic polluted water  at various operational parameters such as pH (2–6), biosorbent dosage (0.5–20 g/L) and initial concentration (10–100 mg/L). More than 90 % removal efficiency was achieved. FTIR and SEM-EDX analysis of the biosorbent before and after sorption show differences in the functional groups on the adsorbent surface. Langmuir and Freundlich equilibrium isotherm, pseudo-first-order and pseudo-second-order kinetic models were applied to the experimental and results and show good conformity with Langmuir isotherm model and pseudo-second-order kinetic model with c

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (7)
Crossref
Publication Date
Wed Jun 15 2022
Journal Name
Journal Of Sensors
A Modern Approach towards an Industry 4.0 Model: From Driving Technologies to Management
...Show More Authors

Every so often, a confluence of novel technologies emerges that radically transforms every aspect of the industry, the global economy, and finally, the way we live. These sharp leaps of human ingenuity are known as industrial revolutions, and we are currently in the midst of the fourth such revolution, coined Industry 4.0 by the World Economic Forum. Building on their guideline set of technologies that encompass Industry 4.0, we present a full set of pillar technologies on which Industry 4.0 project portfolio management rests as well as the foundation technologies that support these pillars. A complete model of an Industry 4.0 factory which relies on these pillar technologies is presented. The full set of pillars encompasses cyberph

... Show More
View Publication
Scopus (123)
Crossref (105)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Nov 01 2016
Journal Name
Renewable Energy
Biodiesel production by esterification of oleic acid over zeolite Y prepared from kaolin
...Show More Authors

View Publication
Scopus (144)
Crossref (133)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Oct 10 2019
Journal Name
Plant Archives
A study of qualitative, classification soil algae in some areas from Baghdad, Iraq
...Show More Authors

A study of taxonomic quality of soil algae was conducted with some environmental variables in three sites of local gardens (Kadhimiya, Adhamiya and Dora) within the governorate of Baghdad for the period from October 2016 to March 2017. The study identified 28 species belonging to 16 species in which the predominance of blue green algae (18 species) Followed by Bacillarophyta algae (7 species) and three types of Chlorophyta. The study showed an increase in species of Oscillatoria. The results showed no significant differences between sites in temperature, pH and relative humidity, while there were clear differences between sites for salinity and nutrient The study showed a difference of irrigation water quality and use of different fertilize

... Show More
Scopus (2)
Scopus
Publication Date
Fri Mar 01 2019
Journal Name
Iran. J. Chem. Chem. Eng.
Biochar from orange (Citrus sinensis) peels by acid activation for methylene blue adsorption
...Show More Authors

Preview PDF
Scopus (37)
Scopus
Publication Date
Wed Jan 20 2021
Journal Name
Earth And Environmental Science
Time Dependent Behavior of Engineered Cementitious Composite Concrete Produced from Portland Limestone Cement
...Show More Authors

Conventional concretes are nearly unbendable, and just 0.1 percent of strain potential makes them incredibly brittle and stiff. This absence of bendability is a significant cause of strain failure and has been a guiding force in the production of an elegant substance, bendable concrete, also known as engineered cement composites, abbreviated as ECC. This type of concrete is capable of displaying dramatically increased flexibility. ECC is reinforced with micromechanical polymer fibers. ECC usually uses a 2 percent volume of small, disconnected fibers. Thus, bendable concrete deforms but without breaking any further than conventional concrete. This research aims to involve this type of concrete, bendable concrete, that will give solut

... Show More
Publication Date
Mon Jun 15 2020
Journal Name
Al-academy
Inspiration Of Typed Paintings From Folk Architecture In Asir Region: مريم محمد العمري
...Show More Authors

  This research aims to realize one of the pillars of Saudi vision (2030) through searching for new sources full of material folklore that had not previously been studied, so this study will study folk motifs engraved on the doors and windows in the Bani Amru Center in the Al-Namas governorate that is situated in the Asir region , in particular the tribe (Bani Rafe), before being disappeared due to the abandonment of the old architecture by the people of the region and their fascination with modern architecture, therefore I must as one of the people of the region document and preserve that through studying, analyzing, classifying it, then inspiring typed paintings using a new technical typing that have not yet been used in the Kingd

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jun 02 2013
Journal Name
Baghdad Science Journal
Sludge worms species (Oligochaeta: Naididae: Tubificinae) From Different Aquatic Habitat in Baghdad / Iraq
...Show More Authors

The present investigation is concerned primarily with sorting and identification of subfamily Tubificinae from River Tigris and some water surface in Baghdad /Iraq . For this purpose six study sites were chosen, including a Al- Kadhemyia drainage canal, North Baghdad; three sites on the shore of River Tigris; in addition to site in Al-Jaish canal , East Baghdad, finally the sixth site was from pond in Al-Zawra'a park , within the center of Baghdad .These sites were characterized by sediment rang from clay, silty-clay to silty with a percentage of organic matter ranged between 0.7% - 9.9% . According to water temperature, salinity and pH values, they were nearly identical in all study sites, the water temperature was ranged through the study

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jan 30 2014
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Quality of Life among People Survived from Terroristic Explosions: A Retrospective Cohort Study
...Show More Authors

Background: Increasing interest in quality of life (QoL) is the new approach for understanding and improvement of health care. Although there are many studies about quality of life, there is deficiency of data about quality of life of peoples survived from terroristic explosions.Objectives: To study the QoL for peoples survived from terroristic explosions and compare it with that of a controlled people. Methods: This study was conducted between, 1st of July till 31st of December 2013. The sample of this study was collected from peoples attending the outpatient clinics in four primary health care centers, Baghdad city (2 from Rusafa and 2 from Karkh). 183 individuals proved to be exposed to terroristic explosion and 199 individual not exp

... Show More
View Publication Preview PDF