Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 24 2026
Journal Name
Journal Of Applied Animal Research
Antimicrobial resistance of <i>Escherichia coli</i> isolated from broiler chicken
...Show More Authors

Recent studies highlighted the hazard of emerging antimicrobial resistance (AMR) bacteria in domesticated animals, with multidrug resistance (MRD) patterns in poultry recorded with alarming intensity as a major reservoir. This resistance has been associated with the misuse and overuse of antimicrobial agents in poultry farms. This current study aimed to determine the multidrug resistance (MDR) patterns of Escherichia coli isolated from broiler chickens. A total of 32 human samples were taken from worker handlers (positive: 4 samples, 12.5%), and 40 samples were collected from poultry chickens (positive: 13 samples, 32.5%). The findings revealed marked resistance against six of the ten agents in the isolates (MDR being 100% in all samples an

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Oct 03 2025
Journal Name
Lex Localis - Journal Of Local Self-government
THE IMPACT OF EDUCATION IN TRANSFORMING JAPAN FROM FEUDALISM TO MODERNITY
...Show More Authors

Education constituted one of the fundamental tools that played a pivotal role in consolidating Japanese values and identity following the Meiji Restoration in 1868. This transformation was marked by the issuance of the Educational System Ordinance in 1872, which aimed primarily at building a modern state capable of defending itself. As political and military developments progressed, education increasingly sought to instill the notion that the individual is an integral part of the state and must be willing to sacrifice for its sake. The Kaishō era witnessed the reinforcement of these principles, with growing emphasis on military training—an element that became central to educational policy following the invasion of Manchuria in 1

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Wed Oct 01 2025
Journal Name
Iop Conference Series: Earth And Environmental Science
16S rRNA gene detection of Hafnia alvei isolated from infected rabbits
...Show More Authors
Abstract<p> This research investigates <italic>Hafnia alvei</italic> infection in rabbits exhibiting respiratory distress and sudden death in Baghdad, Iraq. Seventy-five lung samples were collected, with a 66.6% isolation rate for <italic>H. alvei</italic> . Identification was performed using the VITEK 2 compact system and 16S rRNA gene sequencing, which showed 100% homology with a reference strain (Z83203). Antimicrobial susceptibility testing revealed multidrug resistance to various ß-lactams. Histopathological examination demonstrated multiorgan damage, including enterit</p> ... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Tue May 30 2006
Journal Name
Baghdad University
Unpublished Cuneiform Texts From The Reign Of The King Ammi Şaduqa
...Show More Authors

The cuneiform texts considered one of the most important resources which play an important role help us to know how was the economic , politic and religious manner and every thing have relation of the history of Mesopotamia which contain many of information that enrich our knowldgement every side of Mesopotamia civilization since using writing as away to register the science and human knowldgement . The city of Sippar (Abu –Habba ) was one of most important city of ancient Mesopotamia which mentioned as one of first five Mesopotamian cities found before floating and it exposed through excavating rich one of them tablet which some of it dated to old Babylon period . The king Ammi-Saduqa has a big share of tablet we study number of thi

... Show More
Publication Date
Fri Jul 21 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Removal of Cadmium Ions from Simulated Wastewater Using Rice Husk Biosorbent
...Show More Authors

Biosorption of cadmium ions from simulated wastewater using rice husk was studied with initial concentration of 25 mg/l. Equilibrium isotherm was studied using Langmuir, Freundlich, BET and Timken models. The results show that the Freundlich isotherm is the best fit model to describe this process with high determination coefficient equals to 0.983. There was a good compliance between the experimental and theoretical results. Highest removal efficiency 97% was obtained at 2.5g of adsorbent, pH 6 and contact time 100 min.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jul 09 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Iron Permeable Reactive Barrier for Removal of Lead from Contaminated Groundwater
...Show More Authors

The possibility of using zero-valent iron as permeable reactive barrier in removing lead from a contaminated groundwater was investigated. In the batch tests, the effects of many parameters such as contact time between adsorbate and adsorbent (0-240 min), initial pH of the solution (4-8), sorbent dosage (1-12 g/100 mL), initial metal concentration (50-250 mg/L), and agitation speed
(0-250 rpm) were studied. The results proved that the best values of these parameters achieve the maximum removal efficiency of Pb+2 (=97%) were 2 hr, 5, 5 g/100 mL, 50 mg/L and 200 rpm respectively. The sorption data of Pb+2 ions on the zero-valent iron have been performed well by Langmuir isotherm model in compared with Freundlich model under the studied

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (5)
Crossref
Publication Date
Tue Mar 30 2010
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Removal of dyes from polluted water by adsorption on maize cob
...Show More Authors

This research aimed to examine the effect of concentration of dyes stuff, contact time, temperature and ratio of adsorbent weight in (gm) to volume of solution in (ml) on the percentage removal. Two dyes were used; direct blue 6 and direct yellow and the adsorbent was the maize cob. Batch experiments were performed by contacting different weights of adsorbent with 50 ml of solution of desired concentration with continuous stirring at various temperatures. The percentage of removal was calculated and the maximum percentage of removal was 80%. And as the concentration of solution, contact time, temperature and the ratio of adsorbent to volume of solution increase the percentage of removal increase.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jun 15 2023
Journal Name
Romanian Neurosurgery
Delayed intraoperative rupture of clipped aneurysm during the awaking from anaesthesia
...Show More Authors

Introduction. Intraoperative rupture (IOR) of an aneurysm is a frightful complication that causes significant morbidity and mortality worldwide. IOR can be attributed to various parameters, including hypertension, increased intracranial pressure (ICP), fragility of the vessels, and inadequate anaesthesia. IOR due to insufficient anaesthesia is scarcely reported in the literature. Here, we describe a re-ruptured anterior communicating artery (ACoA) after incomplete clipping of the neck during craniotomy closure due to unintended early wake-up from anaesthesia with a discussion about the management. Case description. A 38-year-old male suddenly developed a severe headache, a brief loss of consciousness, and vomiting. Computed tomogr

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Sep 01 2019
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Adsorption of Heavy Metals from Aqueous Solution onto Sawdust Activated Carbon
...Show More Authors

In this study, sawdust as a cheap method and abundant raw material was utilized to produce active carbon (SDAC). Physiochemical activation was utilized where potassium hydroxide   used as a chemical activating agent and carbon dioxide was used as a physical activating agent. Taguchi method of experimental design was used to find the optimum conditions of SDAC production. The produced SDAC was characterized using SEM to investigate surface morphology and BET to estimate the specific surface area. SDAC was used in aqueous lead ions adsorption. Adsorption process was modeled statistically and represented by an empirical model. The highest specific surface area of SDAC was 688.3 m2/gm. Langmuir and Freundlich isotherms were used to

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Sep 30 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Production of 7-methylxanthine from Theobromine by Metabolically Engineered E. coli
...Show More Authors

In this work, a novel biocatalytic process for the production of 7-methylxanthines from theobromine, an economic feedstock has been developed. Bench scale production of 7-methlxanthine has been demonstrated. The biocatalytic process used in this work operates at 30 OC and atmospheric pressure, and is environmentally friendly. The biocatalyst was E. coli BL21(DE3) engineered with ndmB/D genes combinations. These modifications enabled specific N7- demethylation of theobromine to 7-methylxanthine. This production process consists of uniform fermentation conditions with a specific metabolically engineered strain, uniform induction of specific enzymes for 7-methylxanthine production, uniform recovery an

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (9)
Crossref