Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
This research has tackled a scientific figure belongs to Koofi grammatical school. He is Abdullah Al-Tuaal who has occupied the fourth layer among the Koofi grammarians. There was a confusion between him and another Koofi grammarian from the same layer (Mohammed Bin Qaadim) in some old references. This research has clarified this confusion to affirm that they are two different grammarians.This research also tackles the scientific status of Al-Tuaal and the grammatical views that have been ascribed to him in addition to the analysis and discussion of these views. All this in the light of what has been mentioned in grammar books about the issues in which these views were stated.
The study aimed to identify how to raise grateful children from an Islamic educational perspective. For that objective to be achieved, the researcher used both of deductive and descriptive approaches using the method of documentary research. The study's results show that children are the real wealth of the community and the foundation of cultural building; therefore, paying attention their raising is a responsibility that must be shared by everyone; gratitude is part parcel of the Islamic doctrine, which is one of the greatest virtues; the virtue of gratitude is the attitude of the believers which in turn strengthens the bonds and expands the network of positive social relationships; It is also considered a cultural significance
... Show MoreMedia is one of the main and effective factors; and it is a tool of crisis management equipment. Media is one of the most dangerous, effective and decisive weapons in modern conflicts; a tool for making events and influencing their events and trends as a means of reporting as the enormous capabilities of media which help media to move very quickly, and cross borders; and overcome obstacles, through many means of audio, reading and visual. As its ability, moreover, to influence the psychological and intellectual control of communities, and behaviors.
Intelligent media is, then, used in crises management and coverage. Crises have been existed with the presence of man on Earth. Thei
... Show MoreThe removal of Anit-Inflammatory drugs, namely; Acetaminophen (ACTP), from wastewater by bulk liquid membrane (BLM) process using Aliquat 336 (QCl) as a carrier was investigated. The effects of several parameters on the extraction efficiency were studied in this research, such as the initial feed phase concentration (10-50) ppm of ACTP, stripping phase (NaCl) concentration (0.3,0.5,0.7 M), temperature (30-50oC), the volume ratio of feed phase to membrane phase (200-400ml/80ml), agitation speed of the feed phase (75-125 rpm), membrane stirring speed (0, 100, 150 rpm), carrier concentration (1, 5, 9 wt%), the pH of feed (2, 4, 6, 8, 10), and solvent type (CCl4 and n-Heptane). The study shows that high ext
... Show MoreIn the present study, a low cost adsorbent is developed from the naturally available sawdust
which is biodegradable. The removal capacity of chromium(VI) from the synthetically prepared
industrial effluent of electroplating and tannery industrial is obtained.
Two modes of operation are used, batch mode and fixed bed mode. In batch experiment the
effect of Sawdust dose (4- 24g/L) with constant initial chromium(VI) concentration of 50 mg/L and
constant particle size less than1.8 mm were studied.
Batch kinetics experiments showed that the adsorption rate of chromium(VI) ion by Sawdust
was rapid and reached equilibrium within 120 min. The three models (Freundlich, Langmuir and
Freundlich-Langmuir) were fitted to exper
Introduction. Intraoperative rupture (IOR) of an aneurysm is a frightful complication that causes significant morbidity and mortality worldwide. IOR can be attributed to various parameters, including hypertension, increased intracranial pressure (ICP), fragility of the vessels, and inadequate anaesthesia. IOR due to insufficient anaesthesia is scarcely reported in the literature. Here, we describe a re-ruptured anterior communicating artery (ACoA) after incomplete clipping of the neck during craniotomy closure due to unintended early wake-up from anaesthesia with a discussion about the management. Case description. A 38-year-old male suddenly developed a severe headache, a brief loss of consciousness, and vomiting. Computed tomogr
... Show MoreThis research includes a detaile description of new species Rhyncomya irakensis sp. nov.
from Iraq.
Localities distribution, host plants and data of collection were recorded.
يعد هذا النص أحد النصوص المسمارية المصادرة التي بحوزة المتحف العراقي، ويحمل الرقم المتحفي (235869)، قياساته )12،7x 6x 2،5سم). يتضمن مدخولات كميات من الشعير،أرخ النص الى عصر أور الثالثة (2012-2004 ق.م) و يعود الى السنة الثالثة من حكم الملك أبي-سين (2028-2004 ق.م)،أن الشخصية الرئيسة في هذا النص هو)با-اَ-كا مسمن الماشية( من مدينة أري-ساكرك، ومقارنته مع النصوص المسمارية المنشورة التي تعود الى أرشيفه يبلغ عددها (196) نصاً تضمنت نشاطاته م
... Show MoreThe presence of hydrocarbons in the soil is considered one of the main problems of pollution. In our current study, eight samples isolated from soil saturated with hydrocarbons were taken from different areas of Baghdad, Iraq. In this study, 5 isolates belonging to Pseudomonas aeruginosa by 99%, 4 isolates to Klebsiella pneumoniae by 98%, and 3 isolates to Enterobacter hormaechei by 97% were diagnosed in different ways. A molecular examination was also conducted by 16sRNA. We recorded P. aeruginosa, K. Pneumoniae and E. hormaechei as new local isolates in NCBI. In addition, a comparison was made between our isolates and the global isolates to determine the degree of convergence in the evolutionary line. The genes alkB and nahAc7 were diagno
... Show More