Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
This study was conducted at the College of Education for Pure Sciences (Ibn Al-Haitham), University of Baghdad. The aim of this study was to isolate and diagnose fungi from fish feedstuff samples, and also detection of aflatoxin B1 and ochratoxin A in fish muscles and feedstuffs. Randomly, the samples were collected from some fish farms from Baghdad, Babil, Wasit, Anbar, and Salah al-Din provinces. This study included the collection of 35 feedstuff samples and 70 fish muscle samples, and each of the two fish samples fed on one sample of the feedstuff. The results showed the presence of several genera of different fungi including Aspergillus spp, Mucor spp., Penicillium spp., Yeast spp., Fusarium spp., Rhizopus spp., Scopiolariopsis spp., Ep
... Show MoreIn this study Microwave and conventional methods have been used to extract and estimate pectin and its degree of esterification from dried grapefruit and orange peels. Acidified solution water with nitric acid in pH (1.5) was used. In conventional method, different temperature degrees for extraction pectin from grape fruit and orange(85 ,90 , 95 and 100?C) for 1 h were used The results showed grapefruit peels contained 12.82, 17.05, 18.47, 15.89% respectively, while the corresponding values were 5.96, 6.74, 7.41 and 8.00 %, respectively in orange peels. In microwave method, times were 90, 100, 110 and 120 seconds. Grapefruit peels contain 13.86, 16.57, 18.69, and 17.87%, respectively, while the corresponding values were of 6.53, 6.68, 7.2
... Show MoreOwing to their remarkable characteristics, refractory molybdenum nitride (MoN x )-based compounds have been deployed in a wide range of strategic industrial applications. This review reports the electronic and structural properties that render MoN x materials as potent catalytic surfaces for numerous chemical reactions and surveys the syntheses, procedures, and catalytic applications in pertinent industries such as the petroleum industry. In particular, hydrogenation, hydrodesulfurization, and hydrodeoxygenation are essential processes in the refinement of oil segments and their conversions into commodity fuels and platform chemicals. N-vacant sites over a catalyst’s surface are a significant driver of diverse chemical phenomena. Studies
... Show MoreThis investigation was carried out to study the treatment and recycling of wastewater in the cotton textile industry for an effluent containing three dyes: direct blue, sulphur black and vat yellow. The reuse of such effluent can only be made possible by appropriate treatment method such as chemical coagulation. Ferrous and ferric sulphate with and without calcium hydroxide were employed in this study as the chemical coagulants.
The results showed that the percentage removal of direct blue ranged between 91.4 and 94 , for sulphur black ranged between 98.7 and 99.5 while for vat yellow it was between 97 and 99.
The artificial silk (Rayon) was produced from the fronds of date palms which was taken from date palm trees (type Al-Zahdi) from the Iraqi gardens. Two main parts of the frond, namely leaves and stalks were used in this study to produce rayon. The palm fronds were converted into a powder of 90-180 micrometers. Major steps were used to produce rayon; delignification, bleaching and finally dissolution. Modified organosolv method which uses organic solvent method was applied to remove high lignin content. Three variables were studied in the delignification process: temperature, the ratio of ethanol to water and digestion time. The results showed that the best percent of lignin removal was (97%) which occured at; digestion time (80 minutes), te
... Show MoreThe 4-(?-bromo acetyl)-4?-toluene sulfonanilide (2) was used as key intermediate to synthesize new heterocyclic compounds. This bromo compound was synthesized via sulfonation of amino group of p-amino acetophenone using Hinsburg method with 4-toluene sulfonyl chloride to form 4-acetyl-4?-toluene sulfonanilide (1) which is used as a starting material in this work. This compound was brominated to yield compound (2) which is used as a precursor to synthesize new five and seven membered heterocyclic compounds such as substituted 1,3-oxazoles (3,4), 1,3-thiazole derivatives (5-7), thiourea compounds (8a,b), 1,3-Thiazoline-2-thione compounds (9a-f) and 1,2,5-triazepine compounds (11a-d). The synthesized compounds were identified depending u
... Show MoreOne of the biggest problems facing many industries particularly oil, is the problem of corrosion, where the metal parts under the influence of the vital factors are eroded during use and storage, therefore, to lift the metal’s ability and to protect it against corrosion, corrosion inhibitors are used. For the first time in this research, polymers which contain sulfur - heterocyclic ring with a thiadiazole base were made. Anti- corrosion polymers were made on two stages, in the first stage, thiadiazole was made from hydrazine hydrate reaction to carbon disulfide, afterwards the first product was reacted with an excess of hydrazine. In the second stage, polymers were prepared by the r
Protease enzyme production was studied and optimized as a first step to collect information about solid state fermenter) to produce protease enzyme. A local isolated Aspergillus niger was used for this study with constant spores feeding in every experiment at (105/g). Experiments carried out in conical flasks with (250 ml) containing (10 g) of wheat straw as a substrate with different conditions included temperature, pH, hydration ratio, and fermentation time, the results comprised by measuring protease activity (u). The results showed that the best activity can be obtained at (T = 32°C, t= 100 hrs, pH= 2.5 and hydration ratio is 1:3). On the other hand the results is courage to p
... Show More
