Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Results In Chemistry
Interfacial polymerization synthesis of polypyrrole and sodium metavanadate (PPy/NaVO3) composite as an excellent performance electrode for supercapacitors
...Show More Authors

Herein, the interfacial polymerization method has been used for the synthesis of PPy/NaVO3 composites with different compositions of NaVO3 (10 %, 20 %, 30 %, 40 % and 50 %) as an efficient electrode material for supercapacitors. The successful formation and composition of the as-prepared composites (PV1-PV5) were confirmed by FTIR, XRD, EDX, and SEM analysis. The electrochemical properties were investigated by cyclic voltammetry (CV), galvanometric charge–discharge measurement (GCD), and electrochemical impedance spectroscopy (EIS) in 0.5 M H2SO4 electrolyte. As compared to other, the PV4 composite exhibit excellent specific capacitance of 391 F g−1 at a current density of 0.75 A/g with good cycling stability of ∼59 % after 1000 cycle

... Show More
View Publication
Scopus (11)
Crossref (15)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Sep 01 2017
Journal Name
2017 9th Computer Science And Electronic Engineering (ceec)
Modelling the power cost and trade-off of live migration the virtual machines in cloud-radio access networks
...Show More Authors

View Publication
Scopus (1)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Dec 01 2024
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
A Revolutionary Road Map for Obesity Management and Beyond: Tirzepatide as a Dual-Acting Insulinotropic Polypeptide Receptor Agonist
...Show More Authors

Tirzepatide is a revolutionary and promising medication with a high impact in the treatment of Obesity and T2DM with their complications. Its efficacy was proven through different trials in achieving favorable weight loss and a significant reduction in glycemic index. It also treated a large diversity of related co-morbidities, including fatty liver, cardiovascular disease, dyslipidemia, and more. Tirzepatide is well tolerated, has a good safety profile, and is highly reliable and suitable for use in a population.

View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Scopus
Publication Date
Sun Feb 01 2026
Journal Name
Journal Of Molecular Structure
Biosynthesis, characterization, antimicrobial and adsorbent effects of γ-aluminum oxide-NPs using aqueous extract of boswellia carterii resin
...Show More Authors

γ-Al2O3–NPs were synthesized by a green synthesis process based on Boswellia carterii resin extract and aluminum sulphate in an alkaline medium. Boswellia carterii resin extract is a significant reducing and stabilizing agent for synthesizing γ-Al2O3–NPs.Several techniques, including Fourier–transform infrared (FT-IR), UV–visible spectroscopy, x-ray diffraction, electron microscopy (XRD), energy dispersive x-ray (EDX), scanning electron microscopy (SEM), Transmission electron microscopy (TEM), and atomic force microscopy (AFM), were utilized to investigate the final product. XRD and SEM confirmed a plate-like crystalline structure with an average size of 17.5 nm. FT-IR analysis identified aluminum oxide stretching vibrations (655,

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jun 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Determination of fungal and parasitic infections caused vaginitis: molecular identification of Candida parapsilosis in Al-Nasiriyah city, Iraq
...Show More Authors

The current study aims to determine the prevalence of Trichomonas vaginalis and Candida spp., and also to identify Candida parapsilosis and some virulence genes. It was conducted in Bint Al-Hoda Hospital of Maternity and Children in Thi-Qar province, south of Iraq for the period from the beginning of January to the end of December 2020. Two hundred and fifty samples were collected from the female genital tract for women whose age ranged between 17-50 years. Microscopic, traditional and molecular tests were used in the sample examination. The results recorded 12 (4.8%) samples infected with T. vaginalis parasite, whereas 130 (52%) samples showed Candida yeast distributed as follows: 75 (30 %) <

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Mar 17 2019
Journal Name
Baghdad Science Journal
Plasma Spectroscopy Diagnostics of V2O5 at a Variable of Operating Power and Pressure With Radio Frequency Magnetron Sputtering.
...Show More Authors

   In this paper, we investigate the basic characteristics of "magnetron sputtering plasma" using the target V2O5. The "magnetron sputtering plasma" is produced using "radio frequency (RF)" power supply and Argon gas. The intensity of the light emission from atoms and radicals in the plasma measured by using "optical emission spectrophotometer", and the appeared peaks in all patterns match the standard lines from NIST database and employed are to estimate the plasma parameters, of computes electron temperature and the electrons density. The characteristics of V2O5 sputtering plasma at multiple discharge provisos are studied at the "radio frequency" (RF) power ranging from 75 - 150 Wat

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Jan 01 2013
Journal Name
Ibn Al-haitham Jour. For Pure & Appl. Sci.
Synthesis and Spectroscopic of Some new Metal Ions Complexes's with [N-(4-Methoxy Benzoyl Amino)-Thioxo Methyl] Leucine
...Show More Authors

A new ligand [N-(4-methoxy benzoyl amino)-thioxo methyl ] leucine (MBL) was prepared from the reaction of (4-methoxy benzoyl isothiocyanate with leucine acid in molar ratio (l:l), it was characterized by elemental analysis (C.H.N.S), FT-IR, UV-Vis, 1H and 13C-NMR. The complexes of the bivalent ions (Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Cd and Hg ) have been prepared and characterized too. The structural was established by elemental analysis (C.H.N.S), FT-IR, UV-Vis spectra, conductivity measurements atomic absorption and magnetic susceptibility and determination of molar ration (M:L). The complexes showed characteristic behavior of tetrahedral geometry around the metal ions except with (Cu) complex showed square planer.

Publication Date
Wed Jan 03 2024
Journal Name
Al-rafidain Journal Of Medical Sciences ( Issn 2789-3219 )
Assessment of Adherence and Self-Efficacy in a Sample of Iraqi Patients Receiving Warfarin or Direct Oral Anticoagulants
...Show More Authors

Background: While warfarin and direct oral anticoagulants (DOACs) are used to manage thromboembolic events, they possess several features that impact adherence. Objective: To assess medication adherence and self-efficacy in patients receiving warfarin or DOAC treatment. Methods: A cross-sectional study was performed at Ibn Al-Bitar Hospital in Baghdad from December 2022 to May 2023 on patients receiving either warfarin or DOACs. The Arabic version of the Adherence to Refills and Medications Scale (ARMS) questionnaire and the Self-Efficacy for Managing Chronic Disease 6-Item Scale (SES6C) questionnaire were used to assess adherence and self-efficacy. Results: 181 patients were enrolled in the study, of whom 56.9% received warfarin an

... Show More
View Publication
Scopus (2)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Apr 12 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Compare between simex and Quassi-likelihood methods in estimation of regression function in the presence of measurement error
...Show More Authors

       In recent years, the attention of researchers has increased of semi-parametric regression models, because it is possible to integrate the parametric and non-parametric regression models in one and then form a regression model has the potential to deal with the cruse of dimensionality in non-parametric models that occurs through the increasing of explanatory variables. Involved in the analysis and then decreasing the accuracy of the estimation. As well as the privilege of this type of model with flexibility in the application field compared to the parametric models which comply with certain conditions such as knowledge of the distribution of errors or the parametric models may

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun May 01 2016
Journal Name
Arabian Journal Of Geosciences
Iron mineralization in the Garagu Formation of Gara Mountain, Duhok Governorate, Kurdistan, NE Iraq: geochemistry, mineralogy and origin
...Show More Authors

View Publication
Crossref (2)
Crossref