Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 01 2022
Journal Name
Iranian Journal Of Chemistry And Chemical Engineering
The Thermal Pre-processing Technique of the Bio-waste for Contaminated Water Treatment: Histological and Experimental Study
...Show More Authors

The current study suggested a thermal treatment as a necessary proactive step in improving the adsorption capacity of bio-waste for contaminants removal in wastewater. This approach was based on the experimental and histological investigation of biowaste pods shell. This investigation showed that these shells compose of parenchyma cells that store secondary metabolites compounds produced from cells were exhibited in present study. The results also reported that these compounds are extracted directly from the cells as soon as they are exposed to an aqueous solution, hampering their use as an adsorbent material. The increase in the weight of bio-waste adsorbent at unit liquid volume increases the production of secondary metabolites compounds

... Show More
View Publication
Publication Date
Tue Sep 15 2020
Journal Name
Al-academy
The Constant and the Variable in the Aesthetic Image of the Theatrical Direction: حازم عبد المجيد إسماعيل
...Show More Authors

The theatre is one of the main pillars of the human aesthetic thinking as it contains logical explanations for the public human life aspects outside time and environment. When we find that the directive philosophical thinking moving away from the stylistic constants and the virtual laws in taboos that control the accomplishment in terms of the traditional shapes, the employment and the theatrical reception. Some directors moved in post-modernism concepts in a perceptive that liberates thought from its natural context in thinking into an innovative perceptive. The aesthetic images are the basic premise in the prohibition of the philosophical thinking interpretation in order to move the directive thinking and this movement depends on the v

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Feb 01 2022
Journal Name
Journal Of Ovonic Research
Effect of copper on physical properties of CdO thin films and n-CdO: Cu / p-Si heterojunction
...Show More Authors

Publication Date
Fri Dec 01 2023
Journal Name
Case Studies In Chemical And Environmental Engineering
Treatment of petroleum refinery wastewater by an innovative electro-Fenton system: Performance and specific energy consumption evaluation
...Show More Authors

View Publication
Scopus (13)
Crossref (12)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jun 30 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Ready-made clothes for students of the University of Baghdad between reality and ambition ( A field study )
...Show More Authors

     تعد الملابس وسيلة هامة لكل مايقوم به الانسان في حياته العامة ، فهي الانطباع والكلمة الخارجية عن ذاته الداخلية فهي تعكس فكرة الفرد عن ذاته وعن شخصيته , كما تعد وسيلة تعبير جمالية وفنية , فهي تساعد على اخفاء عيوب الجسد وابراز محاسنه . ويتوقف اختيار الفرد لملابسه على مجموعة  عوامل منها احتياجه , قدراته المالية , سنه , مركزه الاجتماعي , طبيعة عمله ,الظروف الجوية التي يعيش فيها وعلى مايُؤمن به من قيم و

... Show More
View Publication
Publication Date
Sun Jul 12 2020
Journal Name
International Journal Of Research In Social Sciences And Humanities
RISK MANAGEMENT AND ITS REFLECTION ON THE QUALITY OF MUNICIPAL SERVICE, CASE STUDY IN SALAHALDDIN SEWERAGE DIRECTORATE
...Show More Authors

The current research aims to identify the risk management and its impact on the quality of service in the Salahalddin Sewerage Directorate, This is due to the great impact that the service provided by this institution plays in preserving health and the environment in the community, which has faced many administrative challenges, problems and issues as a result of the rapid and continuous environmental changes, and therefore, the adoption of administrative concepts such as risk management and knowledge of their impact on the quality of the municipal service is necessary to reach this service To the required levels. To achieve the research objectives, two main hypotheses have been formulated, the first of which is to find the extent of the li

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Tue Oct 01 2019
Journal Name
Biochemical & Cellular Archives
PREDICTIVE VALUES OF DHEAS, TT AND IGF1 IN SUCCESSFUL PREGNANCY OUTCOME OF PATIENTS UNDERGOING IVF/ICSI-ET
...Show More Authors

vitrofertilization/intracytoplasmic sperm injection-embryo transfer (IVF/ICSI-ET) for infertile patients. Insulin like growth factor 1 (IGF1), Dehydroepiandrosterone sulfate (DHEAS) and Total Testosterone (TT) may have a role on follicle growth, oocyte quality, embryo quality and subsequent pregnancy in patients undergoing IVF cycles. To explore the possibility of using DHEAS, TT and IGF1 as predictive indicator for successful pregnancy in patients undergoing (IVF/ICSI-ET). A prospective study was performed enrolling (12) non pregnant control group,(7) pregnant control group,(18) non-pregnant PCOS group and (12) pregnant PCOS group. The collection of blood and follicular fluid (FF) samples was done at the day of oocyte aspiration. Electroch

... Show More
Scopus (1)
Scopus
Publication Date
Sat May 01 2021
Journal Name
Journal Of Physics: Conference Series
An Efficient Shrinkage Estimators For Generalized Inverse Rayleigh Distribution Based On Bounded And Series Stress-Strength Models
...Show More Authors
Abstract<p>In this paper, we investigate two stress-strength models (Bounded and Series) in systems reliability based on Generalized Inverse Rayleigh distribution. To obtain some estimates of shrinkage estimators, Bayesian methods under informative and non-informative assumptions are used. For comparison of the presented methods, Monte Carlo simulations based on the Mean squared Error criteria are applied.</p>
View Publication
Scopus (4)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2011
Journal Name
Iraqi J Pharm Sci,
Serum Level Profile and Pharmacokinetic Parameters of Single Oral Dose of Metronidazole in Type II Diabetic Patients
...Show More Authors

Many pathophysiological processes can affect the pharmacokinetic properties of drugs in people with diabetes. The present study was deigned to evaluate the influence of diabetes mellitus (DM) on the pharmacokinetic parameters of metronidazole administered as single oral dose. Twelve healthy volunteers and twelve diabetic patients were enrolled in the present study. On day 1, a single oral dose of metronidazole 500 mg was administered orally to all participants at 9:00 am after a 10-hour fasting. Over the following 48 hours, blood samples were taken at frequent intervals and serum metronidazole concentrations were measured by a high-performance liquid chromatography method for assessment of pharmacokinetics of metronidazole. The data

... Show More
Publication Date
Fri Mar 15 2019
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Effect Use of Two Chemical Compounds Sodium Nitrate and Sodium Silicate as Corrosion Inhibitor to Steel Reinforcement
...Show More Authors

Corrosion of steel reinforcement is one of the biggest problems facing all countries in the world like bridges in the beach area and marine constructions which lead to study these problems and apply some economical solutions. According to the high cost of repair for these constructions, were studied the effect of using kind of chemical compounds sodium nitrite(NaNO2) and sodium silicate(Na2SiO3) as corrosion inhibitors admixture for steel bars that immersed partially in electrolyte solution (water + sodium chloride in 3% conc.) (Approximately similar to the concentration of salt in sea water). The two inhibitors above added each one to the electrolyte solution at concentrations (0.5%, 1% and 2%) for both

... Show More
View Publication
Crossref (1)
Crossref