Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Feb 01 2015
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The role of the integration of the knowledge economy and international accounting in achieving sustainable development
...Show More Authors

     The current environment is witnessing several developments as a result of the changes  taking place in all areas of economic, social , political and legal that led to the transformation of the industrial economy , which depends based on quantitative production to a knowledge economy which relies based on information and knowledge , as the central pillar of this economy during the trading  of  these information and knowledge between all individuals in general and decision makers , in particular, through information and communication technology of computers and the Internet to achieve sustainable human development in the social dimension.         &

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Fri Dec 30 2011
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
None anticipated bacterial urinary tract infections in type 2 diabetic patients relative to duration and angiopathies
...Show More Authors

Background: Diabetes mellitus is a well
known metabolic and vascular illness associated
with high incidence of bacterial urinary tract
infections especially in diabetic complications
including both micro and macro-vascular types.
Objective: To study the incidence of bacterial
urinary tract infections in type 2 diabetic
patients, the type of micro-organism responsible
in relation to age, sex of patients, duration of the
disease & related micro & macrovascular
diabetic complications.
Methods: A prospective study of the diabetic
patients including 40 males with mean age of
54(±9) years and 50 females, mean age of 51(±7)
years and duration of the and sex matched
controls (27 males and 33

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 01 2023
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Expired Colxacillin, Amoxicillin, and Ceflaxin Drugs as Inhibitors for Low Carbon Steel Corrosion in Sodium Chloride
...Show More Authors

The ability to inhibit corrosion of low carbon steel in a salt solution (3.5%NaCl) has been checked with three real expired drugs (Cloxacillin, Amoxicillin, Ceflaxin) with variable concentrations (0, 250, 500, 750) mg/L were examined in the weight loss. The inhibition efficiency of the Cloxacillin 750 mg/L showed the highest value (82.8125 %) and the best inhibitor of the rest of the antibiotics. The different concentrations of Cloxacillin drug (0, 250, 500, 750) mg/L and temperature (25, 35, 45, 55) oC were studied as variables with potentiodynamic polarization, Scanning Electron Microscopy (SEM) for surface morphology and electrochemical impedance spectroscopy (EIS) depending on current values and the resistance of charge to

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jan 31 2019
Journal Name
Journal Of Engineering
Enhancement in Lubricating, Rheological, and Filtration Properties of Unweighted Water-Based Mud Using XC Polymer NPs
...Show More Authors

In this research, an enhancement in lubricating, rheological, and filtration properties of unweighted water-based mud is fundamentally investigated using XC polymer NPs with 0.2gm, 0.5gm, 1gm, 2gm, and 4gm concentrations. Bentonite, that had been used in the preparation of unweighted water-based mud, was characterized using XRF-1800 Sequential X-ray Fluorescence Spectrometer, XRD-6100/7000 X-ray Diffractometer, and Malvern Mastersizer 2000 particle size analyzer, respectively. Lubricating, rheology and filtration properties of unweighted water-based mud were measured at room temperature (35°C) using OFITE EP and Lubricity Tester, OFITE Model 900 Viscometer, and OFITE Low-Pressure Filter Press, respectively. XC Polymer N

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (4)
Crossref
Publication Date
Mon Jun 05 2023
Journal Name
Communications In Mathematical Biology And Neuroscience
THE DYNAMICS OF A STAGE-STRUCTURE PREY-PREDATOR MODEL WITH HUNTING COOPERATION AND ANTI-PREDATOR BEHAVIOR
...Show More Authors

The mathematical construction of an ecological model with a prey-predator relationship was done. It presumed that the prey consisted of a stage structure of juveniles and adults. While the adult prey species had the power to fight off the predator, the predator, and juvenile prey worked together to hunt them. Additionally, the effect of the harvest was considered on the prey. All the solution’s properties were discussed. All potential equilibrium points' local stability was tested. The prerequisites for persistence were established. Global stability was investigated using Lyapunov methods. It was found that the system underwent a saddle-node bifurcation near the coexistence equilibrium point while exhibiting a transcritical bifurcation

... Show More
View Publication
Scopus (10)
Crossref (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Jan 01 2019
Journal Name
Plant Archives
Effect of organic fertilizer sources and application methods on qualitativeand quantitativeapricot (Prunus armeniaca L.) fruit characteristics
...Show More Authors

Scopus (2)
Scopus
Publication Date
Tue Sep 01 2015
Journal Name
2015 7th Computer Science And Electronic Engineering Conference (ceec)
An experimental investigation on PCA based on cosine similarity and correlation for text feature dimensionality reduction
...Show More Authors

View Publication
Scopus (6)
Crossref (6)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Nov 17 2021
Journal Name
Sustainability
The Role of Accounting Information System and Knowledge Management to Enhancing Organizational Performance in Iraqi SMEs
...Show More Authors

Small and Medium Enterprises (SMEs) in Iraq have experienced low performance due to the limited usage of accounting information systems (AIS) and the inability to exploit knowledge of management capabilities (KMC). These deficiencies have led to competitive pressures in the marketplace that have adversely affected their sales and production. This study investigates the role of AIS in terms of operation support, knowledge support, regulatory support, and the role of KMC, including knowledge acquisition, knowledge transfer, and knowledge utilized to enhance organizational performance in Iraqi SMEs. The target population was managers and owners in SMEs using AIS in Iraq’s cities. A non-probability purposive sampling technique was use

... Show More
View Publication
Scopus (27)
Crossref (16)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Feb 19 2026
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
The effect of intracrevicular injection of fucose on serum interlukine -1beta and tumor necrosis factor alpha
...Show More Authors

Background: ?-L-Fucose is a methyl pentose sugar, had the ability to kill bacteria, controlling infection and normalize immune function. The objective of this study is to determine the effect of sulcular injection of fucose on rabbits periodontium , throughout measuring the level of some proinflammatory cytokine ; interlukine 1beta ( IL-1beta) and tumor necrosis factor ( TNF-alpha) in sera of rabbits before fucose injection and at 3 days after fucose injection. Materials and Methods: The study was carried on using ( 20 ) male rabbits of the same species weighted (1-1.5 kg ) , the blood samples were collected from hearts of 20 rabbits before fucose injection and consider as( non injected group) , and after 3 days of fucose injection and con

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Feb 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Spectrophotometric Method Combined with HPLC for Bisphenol F Determination in Plastic Bottled Water and Thermal Paper
...Show More Authors

Based on the diazotization-coupling reaction, a new, simple, and sensitive spectrophotometric method for determining of a trace amount of (BPF) is presented in this paper. Diazotized metoclopramide reagent react with bisphenol F produces an orange azo-compound with a maximum absorbance at 461 nm in alkaline solution. The experimental parameters were optimized such as type of alkaline medium, concentration of NaOH, diazotized metoclopramide amount, order additions, reaction time, temperature, and effect of organic solvents to achieve the optimal performance for the proposed method. The absorbance increased linearly with increasing bisphenol F concentration in the range of 0.5-10 μg mL-1 under ideal conditions, with a correlati

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref