Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
The aim of our study was to investigate the antiviral activity of the Corchorus olitorius family Tiliaceae cultivated in Iraq against measles virus, and to demonstrate an overview about chemical constituents and pharmacological activity of Corchorus olitorius L.
About150 gm Leaves of Corchorus. olitorius were defatted by maceration in hexane for 24 hrs. The defatted plant materials were subjected for extraction after filtration using Soxhlet apparatus, with aqueous methanol 85% as a solvent extraction for 24 hours, the extract was filtered, and the solvent was evaporated under reduced pressure using a rotary evaporator to get a dry extract of about 12 gm. About 4 gm from the residue was suspended in 100
... Show MorePolymer matrix composites are suitable materials for medical applications, such as denture base resin polymethyl methacrylate (PMMA). This includes light weight and high strength. This paper describes the effect of selected weight fractions (1, 2, 3, 4 & 5) % wt of nano(Alumina AL2O3, Zirconia ZrO2, Hydroxyapatite HA and Halloysite nanoClay) reinforcements on the biopolymer matrix (PMMA). Some tribology tests were used to evaluate the prepared system (impact strength, hardness surface, and wear rate) tests. The samples were fabricated by (Hand Lay-Up) with different particle reinforcement percentages. All tests were accomplished at room temperature, and samples were developed according to the ASTM standard. The weight fraction of (4% for AL
... Show MoreAbstract
Objective: the idea of this study to improve transdermal permeability of Methotrexate using eucalyptus oil, olive oil and peppermint oil as enhancers.
Method: eucalyptus oil (2% and 4%), peppermint oil (2% and 4%) and olive oil (2% and 4%) all used as natural enhancers to develop transdermal permeability of Methotrexate via gel formulation. The gel was subjected to many physiochemical properties tests. In-vitro release and permeability studies for the drug were done by Franz cell diffusion across synthetic membrane, kinetic model was studied via korsmeyer- peppas equation.
Result: the results demonstrate that safe, nonirritant or cause necrosis to rats' skin and stable till 60 days gel was successfully formulated.<
Background: Denture cleansing was an important step that could prevent the spread of infection and improve a patient's health, the durability of the dentures, and the overall quality of life; therefore, it was necessary to choose a suitable cleanser that, in addition to being effective, did not have an unfavorable effect on the qualities of the denture base resin itself when used for an extended period. For this purpose, this study aimed to evaluate the effect of tea tree oil (TTO) on Candida albicans adhesion and the surface roughness property of poly(methyl methacrylate) denture material after immersion in TTO. Methods: A total of 55 heat-cured acrylic resin specimens were used for C. albicans adherence and surface roughness tests. The
... Show MoreThis study aims to fabricate and assess the β-tricalcium phosphate (β-TCP) bioactive ceramic coat layer on bioinert ceramic zirconia implants through the direct laser melting technique by applying a long-pulsed Nd:YAG laser of 1064 nm. Surface morphologies, adherence, and structural change in the coatings were evaluated by optical microscopy, field emission scanning electron microscope, hardness, and x-ray diffractometer. The elastic modulus (EM) of the coating was also determined using the nanoindentation test. The quality of the coating was improved when the laser power was 90 W with a decrease in the scan speed to 4 mm s−1. The chemical composition of the coat was maintained after laser processing; also, the Energy Dispersive
... Show MoreIn this article, a new deterministic primality test for Mersenne primes is presented. It also includes a comparative study between well-known primality tests in order to identify the best test. Moreover, new modifications are suggested in order to eliminate pseudoprimes. The study covers random primes such as Mersenne primes and Proth primes. Finally, these tests are arranged from the best to the worst according to strength, speed, and effectiveness based on the results obtained through programs prepared and operated by Mathematica, and the results are presented through tables and graphs.
A pseudo-slug flow is a type of intermittent flow characterized by short, frothy, chaotic slugs that have a structure velocity lower than the mixture velocity and are not fully formed. It is essential to accurately estimate the transition from conventional slug (SL) flow to pseudo-slug (PSL) flow, and from SL to churn (CH), by precisely predicting the pressure losses. Recent research has showed that PSL and CH flows comprise a significant portion of the conventional flow pattern maps. This is particularly true in wellbores and pipelines with highly deviated large-diameter gas-condensate wellbores and pipelines. Several theoretical and experimental works studied the behavior of PSL and CH flows; however, few models have been suggested to pre
... Show MoreIn this research, the possibility of using waste wooden materials (reed and sawdust) was studied to produce sustainable and thermal insulation lightweight building units , which has economic and environmental advantages. This study is intended to produce light weight building units with low thermal conductivity, so it can be used as partitions to improve the thermal insulation in buildings. Waste wooden materials were used as a partial replacement of natural sand, in different percentages (10, 20, 30, and 40) % . The mix proportions were (1:2.5) (cement: fine aggregate) with w/c of 0.4. The values of 28 days oven dry density ranged between (2060-1693) kg/m3.The thermal conductivity decreased from (0.745 to 0.2
... Show More