Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
Crude oil still affects many countries because it is one of the essential fuel sources. It makes life more manageable in modern communities and cannot be overstated because it is easy to use and find. However, the pollution caused by its use in industries such as mining, transportation, and the oil and gas business, especially soil pollution, cannot be ignored. Soil pollution is an issue in most communities because it influences people and ecology. Accidental infusions and spills of ore oils are prevalent occurrences leading to the entire or fractional exchange of the soil pore fluid by oil-contaminated soils that have affected the geotechnical engineering properties. The liquid limitations for polluted soil grades silty loam and sa
... Show MoreCrude oil still affects many countries because it is one of the essential fuel sources. It makes life more manageable in modern communities and cannot be overstated because it is easy to use and find. However, the pollution caused by its use in industries such as mining, transportation, and the oil and gas business, especially soil pollution, cannot be ignored. Soil pollution is an issue in most communities because it influences people and ecology. Accidental infusions and spills of ore oils are prevalent occurrences leading to the entire or fractional exchange of the soil pore fluid by oil-contaminated soils that have affected the geotechnical engineering properties. The liquid limitations for polluted soil grades silty loam and sa
... Show MoreCrocidolomia binotalis (Cb) (Zeller) is one of the main pests of cabbage which is difficult for farmers to control in the Ijen Crater in Indonesia. The demand for cabbage in Indonesia is increasing every year, so intensification efforts are continuously being made. Farmers intensively use synthetic pesticides as the primary control of Cb. The purpose of this study is to examine several control agents that can be used as an alternative to synthetic pesticides. Then, it provides recommendations to Ijen Crater farmers to adapt in reducing the use of synthetic pesticides. The biopesticide used was based on the Nuclear Polyhedrosis Virus strains of Spodoptera litura (SlNPV) and Helicoverpa armigera (HaNPV), botanical pesticides, and
... Show MoreWhen the number of confirmed coronavirus disease cases rose in Iraq in the middle of February 2021, the Iraqi government performed a closure approach to constrain mobility and factory operations and enforce social distancing. In this research, the concentrations of air components (PM2.5, PM10, nitrogen dioxide (NO2) and ozone (O3)), which represent herein the degree of air quality index, were recorded, drawn and evaluated over central (Baghdad, the capital), northern (Kirkuk Province) and southern (Basra Province) Iraq before and during the closure. The experimental duration of this research was 6 months (from 1 January 2021 to 30 June 2021), which
... Show MoreFlow-production systems whose pieces are connected in a row may not have maintenance scheduling procedures fixed because problems occur at different times (electricity plants, cement plants, water desalination plants). Contemporary software and artificial intelligence (AI) technologies are used to fulfill the research objectives by developing a predictive maintenance program. The data of the fifth thermal unit of the power station for the electricity of Al Dora/Baghdad are used in this study. Three stages of research were conducted. First, missing data without temporal sequences were processed. The data were filled using time series hour after hour and the times were filled as system working hours, making the volume of the data relativel
... Show MoreHumanoids or bipedal robots are other kinds of robots that have legs. The balance of humanoids is the general problem in these types when the other in the support phase and the leg in the swing phase. In this work, the walking pattern generation is studied by MATLAB for two types of degrees of freedom, 10 and 17 degrees of freedom. Besides, the KHR-2HV simulation model is used to simulate the experimental results by Webots. Similarly, Arduino and LOBOT LSC microcontrollers are used to program the bipedal robot. After the several methods for programming the bipedal robot by Arduino microcontroller, LOBOT LSC-32 driver model is the better than PCA 96685 Driver-16 channel servo driver for programming the bipedal walking rob
... Show MoreThis study looked at how the synthetic chitosan-AgNPs-Doxorubicin-folic acid combination affected the A549 cell line in terms of cytotoxicity and anticancer activity. By reducing silver nitrate (AgNO3) and biodegradable chitosan, silver nanoparticles were biosynthesized. The produced conjugate was examined by using FT-IR spectroscopy, atomic force microscopy (AFM), and field emission scanning electron microscopy (FE-SEM). The cytotoxicity assay for the viability of A549 cells revealed that the combination of chitosan, AgNPs, doxorubicin, and folic acid decrease cell viability in a dose-determined by method over 48 hours, which direct to a dependent reduce in the activity of A549 cells. The mechanism analysis of the impacted living cells lea
... Show MoreGrass carp at a weight of 34.68 + 2 g were gradually exposed to four saline concentrations: tap water (0.1), 3, 6, 9, and 12 gm/litter, and the first concentration represented a control treatment. Fish were fed on a diet with a protein content of 30% for ten weeks. Results of the growth experiment showed that the feed conversion rate was 2.46, 3.58, 4.84, 6.77, and -8.56 in the first to fifth treatments, respectively, and the rate feed conversion efficiency was 40.65, 27. 93, 20.66, 14.77 and 11.68 %, while the protein intake was 22.38, 20.44, 18.86, 17.47 and 16.56 g in salt concentrations of 0.1, 3, 6, 9 and 12 g/L, respectively. In another experiment to study the effect of salt acc
Background: Frovatriptan succinate (FVT) is an effective medication used to treat migraines; however, available oral formulations suffer from low permeability; accordingly, several formulations of FVT were prepared. Objective: Prepare, optimize, and evaluate FVT-BE formulation to develop enhanced intranasal binary nano-ethosome gel. Methods: Binary ethosomes were prepared using different concentrations of phospholipid PLH90, ethanol, propylene glycol, and cholesterol by thin film hydration and characterized by particle size, zeta potential, and entrapment efficiency. Furthermore, in-vitro, in-vivo, ex-vivo, pharmacokinetics, and histopathological studies were done. Results: Regarding FVT-loaded BE, formula (F9) demonstrated the best paramet
... Show More