Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
Waveform transport of Pseudo plastic fluid in complaint symmetric channel with culvature properties has designed. The efforts of magnetic force, which has applied by radiate direction in the analysis, is considered by using the influence of Hartmann number. Walls properties with slip conditions on velocity distribution as well as stream function are used. The analysis of" heat and mass transfer" has taken into account. More popularized factual constraints known by the convective conditions are applied. The partial differential equations of motion, temperature and concentration is reduced under the simulation of low quantity of wave number and Reynolds number and then transformed to or
Background: Acute appendicitis is regarded as one of the most common inflammation that needs surgical intervention. Different scoring systems have been used for diagnosing of acute appendicitis. ALVARADO score is one of the most widely used score in diagnosing of acute appendicitis, but the accuracy of the latter is insufficiently low in Middle-East patients. Thus a new scoring system called RIPASA score has been designed for diagnosing of acute appendicitis in those patients. The aim of this study is to use RIPASA score and compare its result with ALVARADO score in diagnosing of acute appendicitis.
Subjects and Methods: The study includes 200 patients with symptoms and signs of
... Show MoreThe majority of the arts share a goal directed at employing art works for the purpose of conveying the intellectual and symbolic connotations in order to work on a directed message and to achieve expression and aesthetic, and highlights the cinematographic mediator who shares with the other media in the use of intellectual properties through its tools and works. Consciousness and establishment of multiple visions with different views to reveal the intellectual, aesthetic and expressive devices located opposite the advertiser to perform functions with goals that intellectually deduce, insights and ideas emerging within the general context of the drama narrative and highlights among the discourse operators the cinematographer, And t
... Show MoreThis study examines the syntactic and semantic functions of the conscience of the chapter and the grammatical disagreement in its diagnosis between two famous linguists: Sibuyh and fur. Also, the conscience of the chapter occupies an important synthetic space in the construction of the Arabic sentence, identified by the Arab scientists, as linguistic analysts, have a strong sense of language and careful observation, they revealed it in their linguistic composition through the analysis of nominal structures, and found that it I come in specific syntactic patterns and grammatical templates that have certain characteristics that are unique to them because of the conscience of separation in their compositional space.
The present researchers are trying to enhance the properties of paper sheet that used widely in many fields such as printing and packaging. The enhancement of paper quality is also possible to preserve paper documents of all kinds, as they are the true record, full of the history, achievements of the human being and the intellectual and cultural of the country. It is possible to improve its physical and mechanical properties and preserve them from damage through the use of some solutions of polymeric adhesives, which act as protective barriers against water and moisture penetration. The paper also has the advantage of porosity, which has been overcome by using three types of polymeric adhesives (Nitro Cellulose, Polyvinyl alcohol acetate, a
... Show MoreHypertension is one of the leading causes of the global burden of disease, which causes serious health problems. The aim of this study is to investigate the lipid profile levels in sera of Iraqi hypertensive patients by measuring Total cholesterol (TC), triglyceride (TG) and low density lipoproteins (LDL) and kidney function levels by measuring uric acid, urea and creatinine. Seventy five individuals of Iraqi adults (Males) were divided into three groups: 25 hypertensive patients with duration of disease (1-10) year (group 1), 25 hypertensive patients with duration of disease (11-30) year (group 2) and 25 normal individuals as control group (group3). The findings indicate that serum (TC, TG and LDL) levels were significantly elevated (
... Show MoreThe political system in Indonesia, since gaining independence from the Dutch colonialism on the seventeenth of August 1945, has gone through long stages. The Indonesian constitution stipulated that the country is based on a democracy. In 1956 the first free elections were held in Indonesia, and President Sukarno announced the adoption of the directed democratic system Then, during the era of President Suharto, the state entered a phase called democracy based on the Five Pancasila principles, which is a false democracy because it served the interests of Suharto, who in his long reign had political and economic corruption leading up to 1998, when the Indonesian people revolted, and the government of Soeharto was overthrown
... Show MoreIn this paper, the effect of wear in the fluid film journal bearings on the dynamic stability of rotor bearing system has been studied depending on the development of new analytical equations for motion, instability threshold speed and steady state harmonic response for rotor with offset disc supported by worn journal bearings. Finite element method had been used for modeling the rotor bearing system. The analytical model is verified by comparing its results with that obtained numerically for a rotor supported on the short bearings. The analytical and numerical results showed good agreement with about 8.5% percentage error in the value of critical speed and about 3.5% percentage error in the value of harmonic response. T
... Show MoreThe present paper applies Fanon Psychological reading of the problem of the Black introduced in his book Black Skin White Mask to Crooks, The black Character in John Steinbeck’s Of Mice and Men. The analysis of this character infers three essential points regarding the artistic achievement of the author. First, he uses a fictional character that offers a psychological interpretation of the black problem of alienation and loneliness in a way that does not disgrace the black. Second, he applies Fanon’s way of showing the various attitudes that the black adopts in contact with the white society. Third, he affirms that the black inferiority complex comes as a result of double proc
... Show MoreFinite element modeling of transient temperature distribution is used to understand physical phenomena occurring during the dwell (penetration) phase and moving of welding tool in friction stir welding (FSW) of 5mm plate made of 7020-T53 aluminum alloy at 1400rpm and 40mm/min.
Thermocouples are used in locations near to the pin and under shoulder surface to study the welding tool penetration in the workpiece in advance and retreate sides along welding line in three positions (penetrate (start welding) , mid, pullout (end welding)).
Numerical results of ANSYS 12.0 package are compared to experimental data including axial load measurements at different tool rotational speeds (710rpm.900rpm.1120rpm and 1400rpm) Based on the experiment