Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
The aim of this study to conduct the effects of fimbrial and lipopolysacchride (LPS) immunization is on the pathohistological changes in rabbits, Fifteen rabbits of both sexes (Weight 1500-2000 gm) divided into three groups (5 animals of each group). The first group was immunized by 1ml (200µg /animal) of fimbrial subcutaneously the second group gave 1 ml ( 200 µg /animal) LPS while the third group was left as negative control group that injected 1 ml phosphate buffer control subcutaneously. First and second groups recived the same dose after two weeks give as booster dose. All animals challenged after 5 weeks of immunization by5X107CFU/ml Proteus vulgaris intra peritoneally .After 7 days from challenge all the animals, sacrificed for hi
... Show MoreThere are many diseases that affect the arteries, especially those related to their elasticity and stiffness, and they can be guessed by estimating and calculating the modulus of elasticity. Hence, the accurate calculation of the elastic modulus leads to an accurate assessment of these diseases, especially in their early stages, which can contribute to the treatment of these diseases early. Most of the calculations used the one-dimensional (1D) modulus of elasticity. From a mechanical point of view, the stresses to which the artery is subjected are not one-dimensional, but three-dimensional. Therefore, estimating at least a two-dimensional (2D) modulus of elasticity will necessarily be more accurate. To the knowledge of researchers, there i
... Show More
Here we determined the structure of a cold active family IV esterase (EstN7) cloned
Background: Ageing is a continuous accumulative ordinary physiological phenomena occurs upon all organs and body structures including saliva by its constituents which can influence the caries process, for that this study was conducted to determine the impact of ageing on selected chemical composition of saliva and their effects on dental caries experience characteristics at different age groups among apparently healthy men. Materials and method: A descriptive comparative study was conducted to compare between three study samples (young, middle and old age adults), thirty male in each study insert, aged (20 years, 40 years and 60 years) respectively. They were selected from private health center in Baghdad - Iraq, from the mid of November
... Show MoreThere is a great risk of cardiovascular disease (CVD) and vascular thrombosis in patients with End-Stage Renal Disease (ESRD). These patients exhibit numerous abnormalities in coagulation, fibrinolytic, inhibitory protein abnormalities in multiple levels. The study aimed to assess hypercoagulable changes by measuring the levels of antithrombin, plasma fibrinogen and FXII activity in patients with ESRD, and to find their correlation with Hemoglobin (Hb) level, WBC count, reticulocyte percentage and platelet count. This study was conducted at Al-Hayat center, Al Karama Teaching Hospital on 50 ESRD patients aged < 60 years of both genders. In addition, 20 apparently healthy individuals were included as a control group. The mean Hb level, total
... Show More
... Show More
Background The application of nanotechnology to biomedical surfaces is explained by the ability of cells to interact with nanometric features. The aim of this study was to consider the role of nanoscale topographic modification of CPTi dental implant using chemical etching method for the purpose of improving osseointegration. Materials and methods: Commercial pure titanium rod was machined into 20 dental implants. Each implant was machined in diameter about 3mm, length of 8mm (5mm was threaded part and 3mm was flat part). Implants were prepared and divided into 2 groups according to the types of surface modification method used: 1st group (10 implant) remained without nano surface modification (control), 2nd group include (10 implant) etche
... Show MoreThe determination hardness in water raised to rivers caused several problem in the validity of the water used depends on where determination ions concentration calcium and magnesium in salts carbonate and sulfate , this possibility of separation between of these ions and the resulting impact on concentration and determination the degree of hardness water and appreciation between the insolvent water quality . It study the effect of the impact of concentration magnesium ion in determination the quality of the water has turned out to be Mg concentration more than 60% of the total content of hardness is borderline in hardness effect the determination. Adopted in this research determination the ions in two method titration by EDTA solution and
... Show Moreprotein oxidation through oxidative stress, which represents the overall status of the protein in the cell/tissue. Due to their increased levels of AOPPs were reported during T2DM. The aim of this study was to assess AOPP level in T2DM subjects with foot ulcer (DFU) and explore its correlation with infection. Type 2 diabetic patients (n=108) and healthy subjects (n=25) were enrolled in this study. The T2DM group was subdivided to diabetic patients without complications (n=25) and eighty-three (83) of them have diabetic foot. They were sub- grouped into two groups according to presence Osteomyelitis and abscess, and in reliance on medical analysis of WBC count and CRP. Group of diabetic without superficial or deep ulcer and no osteomyelitis
... Show More