Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
Mass transfer correlations for iron rotating cylinder electrode in chloride/sulphate solution, under isothermal and
controlled heat transfer conditions, were derived. Limiting current density values for the oxygen reduction reaction from
potentiostatic experiments at different bulk temperatures and various turbulent flow rates, under isothermal and heat
transfer conditions, were used for such derivation. The corelations were analogous to that obtained by Eisenberg et all
and other workers.
(4)
(1)
Background: Odontogenic cysts include a group of osseodestructive lesions that frequently affect the jaws. Those cysts could derive from odontogenic epithelium and occur in the tooth-bearing regions of the jaws. The aims of this study were to evaluate the immunohistochemical expression of Cyclin D1 in Keratocystic Odontogenic Tumor, Dentigerous cyst and Radicular cyst in epithelium and connective tissue capsule. Materials and Methods: In this study, thirty formalin fixed paraffin embedded tissue blocks of Odontogenic cysts and Tumor, consist of 14 Keratocystic Odontogenic Tumor, 8 dentigerous cysts and 8 radicular cysts were analyzed immunohistochemically for the presence of Cyclin D1 proteins. Results: Strong to moderate expression of Cy
... Show More
(1)
Diode lasers are becoming popular in periodontal surgery due to their highly absorption by pigments such as melanin and hemoglobin their weak absorption by water and hydroxyapatite makes them safe to be used around dental hard tissues. Objective: The aim of the present study was to evaluate the efficiency of diode laser in performing gingivectomy in comparison to conventional scalpel technique in patients with chronic inflammatory enlargement. Materials and methods: Thirty patients were selected for this study. All of them required surgical treatment of gingival enlargements and were randomly divided into two groups: Control group (treated by scalpel and include sixteen patients) and study group (treated with diode laser 940nm and includ
... Show Moreالتعددية السياسية بين الرفلض والقبول دراسة نظرية لأبرز الاتجاهات الاسلامية المعاصرة
The present study aimed to evaluate the effect of lead exposure on hemopoetic system (through the index delta-Aminolevulinic acid dehydratase ?-ALAD activity & hemoglobin concentration (Hb) ) and on iron status (levels of iron Fe, Ferritin Fr, Total iron binding capacity TIBC, percentage of transferine saturation TF%) in 44 Iraqi worker at lead batteries factory. Workers divided into two groups: smokers(n=21) mean aged (37.33±4.82 year)and non smokers(n=23) mean aged(40.78±7.89 year) and 45 healthy subjects mean aged (33.97±5.08)as control group . Activity of ?-ALAD ratio shows significant decrease (p ? 0.05) ,while Hb and hematocrit Hct were non significant (p ? 0.05) in smoker workers more than non smoker as compared to control . The r
... Show More
Baghdad city has been faced numerous issues related to freshwater environment deteriorations due to many reasons, mainly was the discharge of wastewater without adequate treatment. Al- Rustamiya Wastewater Treatment Plant (WWTP) have been constructed among many plants in Baghdad city to reduce the amount of wastewater discharged into natural environment and its subsequent adverse effects. This study was conducted to evaluate the performance of the plant which consist of a conventional activated sludge (CAS) and sequencing batch reactors (SBR) systems as secondary treatment units and its ability to meet Iraqi specifications. A reliability level determination and analysis also were conducted to find the plant's stability and its capabi
... Show MoreOndansetron hydrochloride (ONH) is a very bitter, potent antiemetic drug used for the treatment and/or prophylaxis of chemotherapy or radiotherapy or postoperative induced emesis. The objective of this study is to formulate and evaluate of taste masked fast dissolving tablet (FDTs) of ONH to increase patient compliance.
ONH taste masked granules were prepared by solid dispersion technique using Eudragit E100 polymer as an inert carrier. Solvent evaporation and fusion melting methods were used for such preparation.
Completely taste masking with zero release of drug in phosphate buffer pH 6.8was obtained from granules prepared by solvent evaporation method using drug: polymer ratio of 1:2, from which four formulas pas
... Show More
(4)
Dyspepsia is a significant public health issue that affects the entire world population. In this work, we formulate and analyze a deterministic model for the population dynamics of Gut bacteria in the presence of antibiotics and Probiotic supplements. All the possible equilibria and their local stability are obtained. The global stability around the positive equilibrium point is established. Numerical simulations back up our analytical findings and show the temporal dynamics of gut microorganisms.
(15)
Oil well drilling fluid rheology, lubricity, swelling, and fluid loss control are all critical factors to take into account before beginning the hole's construction. Drilling fluids can be made smoother, more cost-effective, and more efficient by investigating and evaluating the effects of various nanoparticles including aluminum oxide (Al2O3) and iron oxide (Fe2O3) on their performance. A drilling fluid's performance can be assessed by comparing its baseline characteristics to those of nanoparticle (NPs) enhanced fluids. It was found that the drilling mud contained NPs in concentrations of 0,0.25, 0. 5, 0.75 and 1 g. According to the results, when drilling fluid was used without NPs, the coeff
... Show More
(2)