Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Feb 06 2024
Journal Name
Moroccan Journal Of Chemistry
Green Synthesis, Characterization, Antimicrobial and Anticancer Studies of Zirconium Oxide Nanoparticles Using Thyme plant Extract
...Show More Authors

In this work we used the environmentally friendly method to prepared ZrO2 nanoparticles utilizing the extract of Thyms plant In basic medium and at pH 12, the ZrO2 NPs was characterized by different techniques such as FTIR, ultraviolet visible, Atomic force microscope, Scanning Electron Microscopy, X-ray diffraction and Energy dispersive X-ray. The average crystalline size was calculated using the Debye Scherres equation in value 7.65 nm. Atomic force microscope results showed the size values for ZrO2 NPs were 45.11nm, and there are several distortions due to the presence of some large sizes. Atomic force microscope results showed the typical size values for ZrO2 NPs were 45.11 nm, and there are several distortions due to the presence of so

... Show More
Preview PDF
Scopus (8)
Scopus
Publication Date
Fri Sep 01 2017
Journal Name
Food Research International
Effect and mechanism of cellulose nanofibrils on the active functions of biopolymer-based nanocomposite films
...Show More Authors

View Publication
Scopus (110)
Crossref (114)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jul 01 2020
Journal Name
Iop Conference Series: Materials Science And Engineering
Calculating the Vertical Displacement using the Method of Least Squares Adjustment and 3D Objects Fitting
...Show More Authors
Abstract<p>In this research, the Iraqi flagpole at Baghdad University, which is the longest in Baghdad, with a height of 75m, was monitored. According to the importance of this structure, the calculation of the displacement (vertical deviation) in the structure was monitored using the Total Station device, where several observations were taken at different times for two years the monitoring started from November 2016 until May 2017, at a rate of four observations for one year. The observation was processed using the least square method, and the fitting of circles, and then the data was processed. The deviation was calculated using the Matlab program to calculate the values of corrections, where </p> ... Show More
View Publication
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Dec 30 2022
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Verses of cheerfulness and fluency of the face in the Holy Qur’an: An Objective Study
...Show More Authors

Most of us are tired of the circumstances that surround us because of their deficiency, deprivation, and sullenness, even though troubles and pains are the soil in which the seeds of strong personality  sprout.             

   The content of the research is summed up in the fact that there is no need to frown, so let our face be free, and our word good and tolerant, so that we can be the most loving people of those who give them, and the Messenger of God (may God’s prayers and peace be upon him and his family) was known to be the heaviest  concerns  of people, but he was most smiling of people, by smiling, we buy lives, so we should get used to it, because that gives us hope and finds the world in our hands, an

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Oct 01 2023
Journal Name
Egyptian Journal Of Immunology
Assessment of chemokines MIP-1α and MIP-1 βin Iraqi women with polycystic ovarian syndrome
...Show More Authors

Polycystic ovary syndrome (PCOS) is reproductive, endocrine, and metabolic disorder affecting females. The pathology of PCOS is complicated and associated to chronic low-grade inflammation, this includes a disruption in pro-inflammatory factor production, leukocytosis, and endothelial cell dysfunction, also associated with high level of pro-inflammatory cytokines, chemokines and leukocyte count. In addition, PCOS is characterized by hormonal and immunological dysfunction. Inflammation of the ovary affects ovulation and induces or aggravates systemic inflammation. Macrophage inflammatory protein-1 (MIP-1), a pro-inflammatory chemokine, is crucial in the recruitment of inflammatory and immunological cells to the place of inflammation

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Sun Jul 30 2023
Journal Name
Al-rafidain Journal Of Medical Sciences
Correlation of Kidney Injury Molecule-1 and Nephrin Levels in Iraqi Patients with Diabetic Nephropathy
...Show More Authors

Diabetic nephropathy is characterized by persistent microalbuminuria and metabolic changes that decline renal functions. Researchers have been prompted to explore new biomarkers such as KIM-1 and nephrin that may enhance the identification of disease. Objective: To Evaluate biomarker levels of kidney injury molculre-1 (KIM-1) concentration and nephrin as early and sensitive markers of nephropathy in type 2 diabetic patients. Method: One hundred T2DM patients were included in a cross-sectional study at the specialized center for endocrinology and diabetes, Baghdad. The first group includes 50 diabetic nephropathy (DN) patients, and the second group includes 50 T2DM patients without DN. Biochemical and clinical parameters were reported for pa

... Show More
Preview PDF
Scopus (7)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jan 30 2014
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
THE PREVALENCE AND ANTIMICROBIAL RESISTANCE OF PSEUDOMONAS SPECIES IN PATIENTS WITH CHRONIC SUPPURATIVE OTITIS MEDIA
...Show More Authors

Background: Chronic suppurative otitis media (CSOM) is the result of aninitial episode of acute otitis media and is characterized by a persistent discharge from the middle ear through a tympanic perforation for at least 2 weeks duration. It is an important cause of preventable hearing loss, particularly in the developing world.Methods. 1. To get an overview on the bacterial ear infection profile in general 2. To assess the antibiotic resistance of Pseudomonal infection (PS) particularly since it is usually the commonest infection to cause otitis media and the most difficult to treat due to the problem of multi drug resistance... A cross sectional study was done which included 405 patient of CSOM patients196 (48%) case were males ,209 (52

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jul 01 2016
Journal Name
Tetrahedron
Novel bent-core mesogenic of 4-amino-triazole derivatives: synthesis, characterization and liquid crystalline study
...Show More Authors

View Publication
Scopus (23)
Crossref (22)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Apr 30 2019
Journal Name
Journal Of Planner And Development
the effect of organizing the university environment on increasing its efficiency and directing economic resiurces
...Show More Authors

Technical education in Iraq Composed of, a complex system of technical competence and scientific, technical and administrative, which extends to cover large areas of the country and constitute a vicious circle between economic development, social and cultural rights through middle-management on the one hand, and between academic knowledge and political decision-making, which aims to bring such development On the other hand, in the light of that education is the actual technical extension applied to create the idea of complementarily between them. In Iraq, have been distributed institutes and technical colleges to achieve those goals, in addition to realizing the idea of integration between them and community, and integration of t

... Show More
View Publication
Publication Date
Mon Jun 15 2020
Journal Name
Al-academy
Biophysics and its scientific data in industrial product design: جاسم خزعل العقيلي -علاء نجم عبود
...Show More Authors

  The current research discussed biophysics data as a theoretical and applied knowledge base linking industrial design with the natural sciences at the level of applied strategies through which we can enrich the knowledge base of industrial design. The research focused on two main aspects of the scientific references for biophysics, namely: electromagnetism, and biomechanics. According to the performance and functional applications in designing the functions of industrial products at the electromagnetic level, it was found that remote sensing applications: such as fire sensors that were adopted from the insect (Black Beetle) and that their metaphors enable them to hear fire, and collision sensors, which were adopted from the insect

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref