Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
Objective: To assess mothers' knowledge and practices concerning cholera and their relationship with some
sociodemographic characteristics of those mothers.
Methodology: A sample of (100) mother was selected through a convenience sample for the period of July First
through August 31 2007 '؛
. Data were collected through interview of mothers were visiting PHC centers by using
of constructed questionnaire developed by the researcher that contains (31) item. Reliability and Validity of the
tool were determined through pilot study. A descriptive and inferential statistical approaches were used for data
analysis.
Results: The study indicated that mothers’ knowledge and practices concerning cholera were unacceptable
The current research addresses the psychological disobedience in general and disobedience in post-modernism arts in specific. The research problem is summarized by the following question: does disobedience have representations in the graffiti art? The research objective is to identify disobedience and its representations in the graffiti. The research limits are set and the terms used are identified. As for the theoretical framework, it consists of three sections: the first: the psychological disobedience, whereas the second: disobedience in post-modernism arts. The third section addresses graffiti art. Then come the research procedures followed by the results, conclusions, recommendations, and suggestions. The two researchers arrived at
... Show MoreThe present study is an attempt to show how the three Umayyad poets ; Jarir , Al-
Farazdaq and Al-Akhtal have consciously and skillfully employed in their poetry som ancient
Arab legends ,historical events and wars as they provide atrue image of the values and
customs of the peoples who lived before them .
Their employed , how ever, takes avarying degrees depending, to alarge extent , an the
vast but personal knowledge of each poet the past tradition , and practices . Jarir ,in many
respects out , stands the first , Al-Farazdaq , the second and Al-Akhtal , the third .
KE Sharquie, JR Al-Rawi, AA Noaimi, HM Al-Hassany, Journal of drugs in dermatology: JDD, 2012 - Cited by 47
Ceruloplasmin (Cp) is one of the acute phase protein, in this review ,we studied the level of ceruloplasmin with copper (Cu) and iron in 90 patients with coronary heart diseas ( those patients are divided into three groups, whom are stable angina , unstable angina and myocardial infarction compared with 30 healthy volunteers) and the roles of them as diagnostic and prognostic tools.The diagnosis was attend by a clinical examination carried out by the consult medical staff in Ibn AL-Nafis hospital. The result: ceruloplasmin recorded a significantly(p<0.05)higher level in all patient groups compared with the control, so this result supports the hypothesis that a high serum ceruloplasmin level is a risk factor for coronary heart di
... Show MoreIn this research, the Iraqi flagpole at Baghdad University, which is the longest in Baghdad, with a height of 75m, was monitored. According to the importance of this structure, the calculation of the displacement (vertical deviation) in the structure was monitored using the Total Station device, where several observations were taken at different times for two years the monitoring started from November 2016 until May 2017, at a rate of four observations for one year. The observation was processed using the least square method, and the fitting of circles, and then the data was processed. The deviation was calculated using the Matlab program to calculate the values of corrections, where
Linear motor offers several features in many applications that require linear motion. Nevertheless, the presence of cogging force can deteriorate the thrust of a permanent magnet linear motor. Using several methodologies, a design of synchronous single sided linear iron-core motor was proposed. According to exact formulas with surface-mounted magnets and concentrated winding specification, which are relying on geometrical parameters. Two-dimensional performance analysis of the designed model and its multi-objective optimization were accomplished as a method to reduce the motor cogging force using MAXWELL ANSYS. The optimum model design results showed that the maximum force ripple was approximatrly reduced by 81.24%compared to the origina
... Show MoreAtmospheric transmission is disturbed by scintillation, where scintillation caused more beam divergence. In this work target image spot radius was calculated in presence of atmospheric scintillation. The calculation depend on few relevant equation based on atmospheric parameter (for Middle East), tracking range, expansion ratio of applied beam expander's, receiving unit lens F-number, and the laser wavelength besides photodetector parameter. At maximum target range Rmax =20 km, target image radius is at its maximum Rs=0.4 mm. As the range decreases spot radius decreases too, until the range reaches limit (4 km) at which target image spot radius at its minimum value (0.22 mm). Then as the range decreases, spot radius increases due to geom
... Show MoreHomosexuality is one of the important topics that have emerged in recent times in the Islamic and Arab world, as the topic was in the past one of the taboos and majorities and one of the topics that arouse disgust and is talked about secretly and practiced secretly as well.But today, with international and organizational support for this anomaly and its misrepresentation under the name of gender once again and gender again. It began to spread in all countries of the world, including Islamic and Arab countries, and with the presence of associations and influential people in the legislative and judicial authorities of countries that protect and defend homosexuals. Writing on this subject has become a necessity and a duty; to warn against the
... Show MoreABSTRACT Background: Polycystic ovarian syndrome (PCOS) is one of the most important reproductive and endocrine disorders in women at reproductive age. It's associated with metabolic disorder, obesity, insulin resistance and oxidative stress chronic periodontitis and PCOS both of them associated with low chronic grade of inflammation. The prevalence of periodontal disease seems to be higher in women with PCOS. Superoxide dismutase enzyme (SOD) is an important circulating marker and protecting enzyme helping the body tissues to get rid of reactive oxygen species (ROS) that damage the tissue. Aim of the study: The aim of this study was to measure and compare the levels of (SOD) among group of chronic periodontitis patients with PCOS, group
... Show More