Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.
Background Epilepsy is one of the most widespread neurological illnesses in the world with a prevalence rate of 2.8–19.5 per 1000 of the general population, and it is more prevalent in childhood. The understanding of the teachers about epilepsy has a significant impact on the academic performance and social skills of schoolchildren with epilepsy. Aim of Study This study aimed to assess teachers’ knowledge, attitude, and practice regarding epilepsy in schoolchildren and the association of certain studied variables with the level of schoolteachers’ knowledge, attitude, and practice. Subjects and Methods This was a cross-sectional study that included 402 participants and was conducted in Al-Rusafa/Baghdad during the period from November
... Show MoreAbstract
This study highlights the importance of Iraq in the analysis of foreign trade and economic growth for the period (1980 - 2013) is an attempt to determine the equilibrium relationship long term and short term between these two variables were used ARDL model to explain the economic relationship between the two variables.
To achieve the objectives of the research has been the standard model estimate after testing the stability of exports X data series, and imports M, and GDP current prices, and exchange rate EXR, and verify the existence of a joint integration relationship between these variables.
In order to achieve the objectives of the research it
... Show More<p>The demand for internet applications has increased rapidly. Providing quality of service (QoS) requirements for varied internet application is a challenging task. One important factor that is significantly affected on the QoS service is the transport layer. The transport layer provides end-to-end data transmission across a network. Currently, the most common transport protocols used by internet application are TCP (Transmission Control Protocol) and UDP (User Datagram Protocol). Also, there are recent transport protocols such as DCCP (data congestion control protocol), SCTP (stream congestion transmission protocol), and TFRC (TCP-friendly rate control), which are in the standardization process of Internet Engineering Task
... Show MoreThe construction industry plays a crucial role in the countries' economy, especially in the developed country. This point encourages the concerned institution to use new techniques and integrate many techniques and methods to maximize the benefits. The main objective of this research is to evaluate the use of risk management, value management, and building information modeling in the Iraqi construction industry. The evaluation process aims at two objectives. The direct objective was to evaluate the knowledge in risk management (RM), value management (VM), and building information modeling (BIM). The indirect objective was to support the participants with information related to the main items mentioned. The questionnaire
... Show MoreSocial risks posed a great challenge to the development path in Iraq, which resulted in widening the development gaps, whether these gaps were between rural and embargoed areas, or between Iraqi governorates, and the gender gap. Besides, the nature of the reciprocal relationship between the social risks and the development process requires the adoption of development trends that are sensitive to the risks that take upon themselves the prompt and correct response to these risks, away from randomness and confusion that Iraq suffered from for decades. However, currently, the situation has differed a great deal. This is because the size and types of such gaps have widened and become more complicated than before; a matter which has led to hav
... Show MoreToday, more than ever before, the business organizations’ initiatives should seek to design themselves and delivery them to the environment because of its change, and the increasing of uncertainties and the growing opportunities. What is required by the business organizations is that to adopt good approaches to stimulate the modern thinking and non traditional thinking and exploit the valued concepts and overcome the old thinking. Substantially, the scenario planning is the art of thinking about what is unexpected.
Therefore the research’s problem is reflected to answer the following questions:
- What
Background: The aim of this study was to evaluate the expression of ?broblast growth factor-2 and Heparanase in oral squamous cell carcinoma, and to correlate the two studied marker with each other and with clinicopathologicalfinding including grade, stage. Methods: Sections of 30 formalin-fixed paraffin embedded blocks specimens of oral squamous cell carcinoma were immunostained to assess the expression of ?broblast growth factor-2 and Heparanse in oral squamous cell carcinoma cases. Results: The expression of fibroblast growth factor-2 and Heparanase were positive in all oral squamous cell carcinoma cases (100%). The positive expression of fibroblast growth factor-2 was significantly correlated with tumor site (p=0.016),and clinical pres
... Show MoreThe aim of the research is to identify the percentage of success and failure of some compound offensive skills in joiner basketball. It was evident that development only occurred though the mastery of the basic single offence skills as well as the ability to perform compound skills accurately and consistently. Not paying enough attention to compound skills leads evidentially to weakness in the athlete's level that in turn leads to mistakes in performance. Six joiner games of the best four teams in Baghdad were filmed and analyzed. The results of analyzing the compound offence skills were as follows: There was some weakness in the athletes' ability in using compound offence skills specially receiving, dribbling and following through that
... Show More1-(4-amino-3-(benzo[d]thiazol-2-yldiazenyl)phenyl)ethanone has been synthezied by reaction the diazonium salt of 2-aminobenzothiazole with 4-aminoacetophenone. Specroscopic studies ( FTIR,UV-Vis, 1H and 13CNMR) and microelemental analysis (C.H.N.S.O) are use to identified of the azo ligand. Metal chelates of some transition metals were performed as well depicted. Complexes were identified using atomic absorption of flame, elemental analysis, infrared and UV-Vis spectral process as well conductivity and magnetic quantifications. Nature of compounds produced have been studied followed the mole ratio and continuous contrast methods, Beer's law followed during a concentration scope (1×10-4 - 3×10-4 mol/L). height molar absorbtivity of compoun
... Show More