The present paper deals with medical terms translation and its relationship with the medical text of Arabic and Spanish. Medical translation is the process of transferring texts related to the field of health and medicine to achieve an accurate effective translation from the source language text to the equivalent target language text. The most prominent medical translations are from English to Arabic as most of the syllabuses in Arab countries are taught in English.

       Translation is an innovative work intended to render the original text in the source language into the target language with the highest level of linguistic and intellec

The study aims to examine the reality of preparing the Arabic language teacher for non-native speakers by presenting the experience of the Arabic Language Institute at the International University of Africa. Thus, it addresses the following questions: How is it possible to invest the long scientific experiences in proposal and experiment preperations to qualify Arabic language teachers for non-native speakers? What is the reality of preparing an Arabic language teacher at the Institute? How did the Arabic Language Institute process teacher preparation? What are the problems facing the preparation of the Arabic language teachers and the most important training mechanisms used in that Institute?What problems faced the implementation of the

  The paper deals with the marked vocabulary of Russian and Arabic language, and the extrapolated to the phraseological layer of the mentioned language systems. Specificity of the functioning of this process is presented against the backdrop of the peculiarities of the existence of Russian and Arabic languages. Attention is focused on the fact that linguistic markers should be considered as a kind of keys that represent the specificity of the experience of being experienced by an individual in ontological reality. It is asserted that marking can be revealed practically at all levels of the language polysystem, but it is especially productive on its lexical layer, in particular, on the basis of lexicology and ph

The most important social and psychological problems that lead to Alzheimer's disease in the elderly (field study of a sample of people living in the city of Baghdad). The research aims to: 1. Identify the most important social, psychological and health problems of elderly people with Alzheimer's disease. 2. The most prominent solutions and treatments for people living with this disease. 3. rehabilitation and provision of social, psychological and medical services for people with Alzheimer's disease. The research stages of Alzheimer's disease and its symptoms and the most important causes of Alzheimer's disease, research has strengthened the theoretical framework. The theoretical study unexplained social pressure generating dealt with Al

تهدف هذه الدراسة إلى معرفة الفرق في التحصيل الدراسي في الكيمياء والاتجاه نحو العلوم بين طلاب التخصص العلمي وطلاب التخصص الصناعي الصف الأول كلية التربية ابن الهيثم، كذلك تهدف الدراسة إلى معرفة العلاقة بين التحصيل الدراسي في الكيمياء ودرجات اختبار نهاية الفصل في الكيمياء، والمعدل التراكمي بعد أخذ المقرر الدراسي والاتجاه نحو العلوم بالنسبة لطلاب التخصص العلمي وطلاب التخصص الصناعي.

لقد است

This study investigated the prevalence of quinolones resistance proteins encoding genes (qnr genes) and co-resistance for fluoroquinolones and β-lactams among clinical isolates of Klebsiella pneumoniae.  Out of 150 clinical samples, 50 isolates of K. pneumoniae were identified according to morphological and biochemical properties. These isolates were collected from different clinical samples, including 15 (30%) urine, 12 (24%) blood, 9 (18%) sputum, 9 (18%) wound, and 5 (10%) burn. The minimum inhibitory concentrations (MICs) assay revealed that 15 (30%) of isolates were resistant to ciprofloxacin (≥4µg/ml), 11 (22%) of isolates were resistant to levofloxacin (≥8 µg/ml), 21 (42%) of isolates were re

The current study examined the impact of using PowerPoint presentation on EFL student’s attendance, achievement and engagement. To achieve the aim of this study, three null hypotheses have been posed as follows: There is no statistically significant difference between the mean score of the experimental group attendance and that of the control one; there is no statistically significant difference between the mean score of the experimental group achievement and that of the control one, and there is no statistically significant difference between the mean score of the experimental group engagement and that of the control one. To verify a hypothesis, a sample of sixty students is chosen randomly from the third year, department of English,

The Southern Cowpea Beetle Callosobruchus maculatus (F.) is one of the most widespread insect pests of stored legumes, causing a considerable loss during storage, decreasing the net weight of the crops, and resulting in reduced the quality of the crops. This study has been conducted to determine the lifetime, fertility and life table parameters of C. maculatus by using an alkaloids extract from Moringa oleifera leaves at different concentrations 1000, 2000, and 3000 ppm. The result was shown that the lowest survival rate was 49% at a concentration of 1000, 2000 ppm, as compared with the control which was 77%. The lowest reproductive rate (Ro) was 4.76 female/female/generation at the concentration of 1000 ppm, c

The current study aimed to investigate the viability of biofilm formation klebsilla pneumoniae and Staphylococcus aureus. 440 urine samples were collected from patients suffering from urinary tract infection (UTI) from those who were admitted and visitors to Al-Ramadi Teaching Hospital, Al-Yarmouk Teaching Hospital, Al-Ramadi Teaching Hospital for women and children and , Teaching Laboratories in the Medical City for both genders for a period extended from 5 July, 2017 to 10 October, 2017. Samples were diagnosed by culturing them on a selective media and by biochemical testes , also, diagnosis was ensured by using VITEK-2 compact system. Results showed that K.pneumoniae isolation ratio was 17.1%(68) and S.aureus ratio was 13.1%(52). Thei

يناقش البحث المقومات المادية والمجتمعية والموضوعية للدور الاقليمي العراقي بعد العام 2010 والفرص المتاحة والقيود التي تحد منه والافاق المستقبلية لهذا الدور في ظل بيئة اقليمية تسودها منظومات تحالف متناقضة في الاهداف والاستراتيجيات