The scope of the world of translation is an area filled with different types of translations, whether translations of scientific, social, political or economic in addition to the other types are endless, but the translation problematic grammatical that may confront us if we proceed to translate any subject are important issues that must Translator whether translators or interpreters that puts it into consideration and attaches great importance to the translation is very clear and without any ambiguity. One of these forms of grammatical task is to translate the relative pronoun (que) from Spanish into Arabic language, which revolves around the subject of this research.

    The relative pron

    Two dwarf snakes were discovered, Eirenis thospitis Schmidtler & Lanza from Sereen mountain, north east of Arbil  and E. rothii Jan from Saffin mountain North of Arbil  city  North of Iraqi Kurdistan. Supported by description and important notes on variation. In addition summarized list for 9 species of the genus Eirenis Jan in Iraq is also presented.  

Three azo compounds were synthesized in two different methods, and characterized by FT-IR, HNMR andVis) spectra, melting points were determined. The inhibitory effects of prepared compounds on the activity of human serum cholinesterase have been studied in vitro. Different concentrations of study the type of inhibition. The results form line weaver-Burk plot indicated that the inhibitor type was noncompetitive with a range (33.12-78.99%).

This research includes a detailed morphological description of the Pollenia mesopotamica sp. nov. in Iraq. Locality, host plant and data of collection were given.

Green synthesis methods have emerged as favorable techniques for the synthesis of nano-oxides due to their simplicity, cost-effectiveness, eco-friendliness, and non-toxicity. In this study, Nickel oxide nanoparticles (NiO-NPs) were synthesized using the aqueous extract of Laurus nobilis leaves as a natural capping agent. The synthesized NiO-NPs were employed as an adsorbent for the removal of Biebrich Scarlet (BS) dye from aqueous solution using adsorption technique. Comprehensive characterization of NiO-NPs was performed using various techniques such as atomic force microscopy (AFM), Fourier transform infrared (FTIR), X-ray diffraction (XRD), Brunauer-Emmett and Teller (BET) analysis, and scanning electron microscopy (SEM). Additionally, o