Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-1241
Translation of Polysemous Words in Harry Potter
...Show More Authors

The paper pays attention to the polysemous words Harry Potter (HP). In this story, the present study exams some picking polysemic words to the extent that the translators of HP prevail to render the proposed significance as per the setting of the first content. Obviously, the picking translators in this examination were not mindful of the wonder of polysemy in the HP. They embrace a strict interpretation methodology to pass on the greater part of the polysemic sense. The method of data collection is divided into two stages. Firstly, determining the situational context of the fantasy and identifying the polysemic sense to clearly make all the contextual meanings of the source text. Secondly, reviewing the selected translation to examine how far they express the TL meaning of the polysemic sense.  The present study clarifies that strict translation is reasonable to convey all components of the polysemic words. Furthermore, the translators need to utilize a selected methodology to conquer the confounding circumstance in deciphering polysemic words. In order to get a standard equivalence from multilingual dictionaries,  comparative stylistic study functions to determine the contextual connotation and make the sense of polysemous notion.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Aug 31 2022
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Detection of Parvovirus B19 DNA in pregnant Sudanese women attending The Military hospital using Nested PCR technique : Detection of Parvovirus B19 DNA in pregnant Sudanese women
...Show More Authors

Background: Parvovirus B19 is a human pathogenic virus associated with a wide range of clinical conditions. During pregnancy congenital infection with parvovirus B19 can be associated with poor outcome, including miscarriage, fetal anemia and non-immune hydrops.  

Objective: The study aimed to determine the prevalenceof Parvovirus B19 DNA in pregnant women attending the Military hospital in Khartoum, demonstrating the association between the virus and poor pregnancy outcomes.

Subjects and methods: This study was a cross sectional study, testing pregnant Sudanese women whole blood samples (n= 97) for the presence of Parvovirus B1

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Feb 07 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Laser
The Effect of 532 nm Diode Pumped Solid State (DPSS) Laser in Combination with Safranin on the Growth of Pseudomonas aeruginosa and Staphylococcus aureus in Vitro
...Show More Authors

The effect of 532nm Diode Pumped Solid State (DPSS) laser at power density of 5.234 W/cm2 on the growth of Gram-negative Pseudomonas aeruginosa and Gram-positive Staphylococcus aureus was evaluated. These bacteria were isolated from samples taken from burn and infected wound areas of 55 patients admitted to the burn-wound unit in Al-Kindy teaching hospital in Baghdad during the period from October 2012 to March 2013. Each isolate was identified using microscopic, cultural and biochemical methods. A standard bacterial suspension was prepared for each isolate. Serial dilutions were then prepared and a dilution of 10-5 was selected. Irradiation experiments included four groups: (L-P-) bacterial suspension in saline solution, (L-P+) bacteria

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jun 15 2023
Journal Name
Journal Of Population Therapeutics And Clinical Pharmacology
Detection the Phylogenetic groups of E. coli that isolated from diarrheal in children under five years and study their relationship of common serotypes in Baghdad hospitals.
...Show More Authors

Preview PDF
Publication Date
Tue Mar 10 2020
Journal Name
Journal Of Research On The Lepidoptera
Study of the Association of Glucagon like Peptide-1 Receptors (GLP-1R) Gene Polymorphism and GLP-1 Hormone Levels in Type 2 Diabetics Patients in Iraq
...Show More Authors

Crossref
Publication Date
Wed Nov 26 2025
Journal Name
Revista Iberoamericana De Psicología Del Ejercicio Y El Deporte, Issn 1886-8576, Vol. 17, Nº. 4, 2022, Págs. 221-223
An Analytical Study of the Offensive Aspect of the Iraqi National Team Players in the 2015 Arabian Gulf Championships and the 2018 Asian Nations in Football
...Show More Authors

Autorías: Naji Kadhim Ali, Saleh Radhi Amish, Wameedh Shamil Kamil. Localización: Revista iberoamericana de psicología del ejercicio y el deporte. Nº. 4, 2022. Artículo de Revista en Dialnet.

View Publication Preview PDF
Scopus
Publication Date
Mon Apr 01 2024
Journal Name
Materials Science In Semiconductor Processing
Rational design of novel 0D/0D Bi2Sn2O7/CeO2 in the core-shell nanostructure for boosting the photocatalytic decomposition of antibiotics in wastewater: S-type-based mechanism
...Show More Authors

View Publication
Scopus (38)
Crossref (37)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Jun 01 2015
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Osman Mazlumun şiirlerınde ve hoyratlarında kötümserlik duyguları The Pessimistic Feelings in Ottoman Madhalom 's Al- Khouairatand poetry
...Show More Authors

Irak Türkmen edebiyatının divan şiirlerinde büyük simalardan sayılan , ve

Irak Türklerinin en içli şairi olan Osman Mazlum .Şiirleri yalnızlık hem ve kederle

dolu olan şairin , her zaman büyük bir üzüntüye kablandığı için bunun tüm

şiirlerinde yansıtmıştır . Her zaman kaderden şikayetci olan şiirlerinde (Mazlum)

mahlasını kullanmıştır . Şairin klasik edebiyatında önemli bir yeri vardır . Hoyrat

yoluyla edebiyata giren mazlum'un gönül yarası bu aşıkla dolunca feyizlenmeye

ve türlü nağmelerle seslenmeğe başladı . İşte bu güne kadar yazmış olduğu şiirler

o sesler hep ahang , terennüm ve tesavırıdır . Bende bu araştırmada i

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jan 04 2024
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The Extent to Which the Internal audit function contributes to improving administrative performance: A field study in the Baghdad Health Department / Rusafa
...Show More Authors

Abstract:

                The internal audit is considered the safety valve for senior management in all institutions. It aims to protect property, and raise the efficiency and effectiveness of the administrative performance, by following up on compliance with laws and instructions and the application of regulations in a way that increases the administrative performance of the department. The internal audit is possible to determine Weaknesses or imbalances in the administrative performance. To achieve this goal, an analytical descriptive methodology was adopted. The Baghdad Health Department / Al-Rosana was considered as society for this s

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
(Estimation and Analysis of the Cobb-Duglas Production Function for the Rail Transport Sector in Iraq for the Period 1990-2016 using the ARDL Model)
...Show More Authors

Abstract:

Since the railway transport sector is very important in many countries of the world, we have tried through this research to study the production function of this sector and to indicate the level of productivity under which it operates.

It was found through the estimation and analysis of the production function Kub - Duglas that the railway transport sector in Iraq suffers from a decline in the level of productivity, which was reflected in the deterioration of the level of services provided for the transport of passengers and goods. This led to the loss of the sector of importance in supporting the national economy and the reluctance of most passengers an

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon May 27 2019
Journal Name
Al-academy
The Aesthetic Approaches to Dialectical Development in the Functions of Contemporary Theater Director ) Macbeth Play Directed by Salah al-Qasab a Model (: ثابت رسول جواد
...Show More Authors

The current research studies the aesthetic framework for the dialectical development of the functions of the contemporary theater director in an aesthetic approach to the mechanisms of functional overlap between the dramaturgy and direction functions, and scenography and direction, the detection of the controversial structure of that overlap, and what can be summed up in the following question: (what are the aesthetic approaches of the dialectical development in the function of the contemporary theatre director?). The research is determined by a pivotal aim which is (knowing the aesthetic nature of the dialectical development in

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref