Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-1241
Translation of Polysemous Words in Harry Potter
...Show More Authors

The paper pays attention to the polysemous words Harry Potter (HP). In this story, the present study exams some picking polysemic words to the extent that the translators of HP prevail to render the proposed significance as per the setting of the first content. Obviously, the picking translators in this examination were not mindful of the wonder of polysemy in the HP. They embrace a strict interpretation methodology to pass on the greater part of the polysemic sense. The method of data collection is divided into two stages. Firstly, determining the situational context of the fantasy and identifying the polysemic sense to clearly make all the contextual meanings of the source text. Secondly, reviewing the selected translation to examine how far they express the TL meaning of the polysemic sense.  The present study clarifies that strict translation is reasonable to convey all components of the polysemic words. Furthermore, the translators need to utilize a selected methodology to conquer the confounding circumstance in deciphering polysemic words. In order to get a standard equivalence from multilingual dictionaries,  comparative stylistic study functions to determine the contextual connotation and make the sense of polysemous notion.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Materials Today: Proceedings
Application of levofloxacin and doxycycline in treatment of vaginal chlamydial infection
...Show More Authors

Doxycycline and levofloxacin are heterocyclic organic compounds that are now popularly used to treat some bacterial infections. In this study which was conducted on patients from a private clinic, we compared the use of two commonly used antibiotics for the treatment of diagnosed cases with vaginal chlamydial infection: levofloxacin and doxycycline. Vaginal chlamydial infection is considered to be a very common sexually transmitted infection. It may have minimal symptoms which can lead to neglect by the patient until it leads to some important complications among which is the inability to become pregnant. This indicates early diagnosis and treatment of this infection. By comparing the results of treatment we concluded that there is no much

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Dec 01 2015
Journal Name
Journal Of Engineering
The Role of Transition of Workforce between Companies in Transferring Technology
...Show More Authors

The transition of professionals between different sectors is considered as one of sources of
acquisition of technology and will lead to add the practical experience to them. This experience
depending on different factors like: the scientific degree and practical experience by the
professionals, the technology possessed by the transferor sector, the duration that spent by
experienced in transferor sector, the type of work performed by professional….etc.
The research aims to verify the affect of these factors in technology transfer process.
Research reached that the technology transfer process which is depending on the Iraqi competencies
in work is unsatisfied level between Iraqi organizations because there are dif

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Oct 10 2018
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Microfracture Arthroscopy Efficacy In Treatment Of Articular Cartilage Insult Of Knee
...Show More Authors

Background: The treatment of articular cartilage defects is one of the most clinical challeng for orthopedic surgeons. Articular cartilage is a highly organized tissue with complex biomechanical properties and substantial durability. However, it has a poor ability for healing, and damage from trauma or degeneration can result in morbidity and functional impairment. debilitating joint pain, dysfunction, and degenerative arthritis                                                 &nbs

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sun Mar 02 2008
Journal Name
Baghdad Science Journal
Colonization of Staphylococcus xylosus in the kidneys and bladder of mice
...Show More Authors

Two isolates of Staphylococcus xylosus (urease producer and non urease producer) were injected in mice at a dose of 2 × 108 colony-forming units (CFU) intraurethrally. Results showed that both isolates were able to colonize kidney and bladder of the injected mice, regardless of their urease production. Moreover, there were insignificant differences between the two groups. These results emphasized the pathogenicity of this bacteria in UTI.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Sep 15 2023
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Evaluation of alpha amylase and peroxidase in saliva of pregnant women
...Show More Authors

Background: Pregnancy is a natural physiological state that involves several biochemical modifications. Saliva is consisted of many types of proteins such as salivary alpha amylase and salivary peroxidase that might be affected by pregnancy. The former enzyme is considered one of the most prevalent proteins that is released by highly differentiated epithelial acinar cells and has been shown to have enzymatic activities while the latter has been approved that it  has a significant role in oral health. The purpose of this study was to the evaluate the salivary levels of alpha-amylase and peroxidase in pregnant and non-pregnant women. Materials and Methods: Sixty pregnant women were grouped according to the pregnancy trimesters. The first

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Mar 04 2012
Journal Name
Baghdad Science Journal
Frequency of HLA Antigens in a Sample of Iraqi Brucellosis Patients
...Show More Authors

Fifty one patients with serologically confirmed brucellosis and 70 healthy controls were phenotyped for HLA-A, -B, -DR and -DQ antigens by using standard microlympho-cytotoxicity method, and lymphocytes defined by their CD markers (CD3, CD4, CD8 and CD19). The results revealed a significant (Pc = 0.001) increased frequency of HLA-DR8 (41.18 vs. 10.0%) in the patients . A significant increased percentage of CD8+ lymphocytes was also increased in the patients (25.15 vs. 22.0%; P = 0.006), while CD3+ lymphocytes were significantly decreased (75.1 vs. 79.4%; P = 0.02).

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Mar 05 2024
Journal Name
Journal Of Biotechnology Research Center,
A review of the Prevalence of Enterohemorrhagic E. coli in Iraq
...Show More Authors

Publication Date
Thu Feb 01 2024
Journal Name
Iop Conference Series: Earth And Environmental Science
Survey of Insects Associated with some Species of Cucurbitaceae in Iraq
...Show More Authors
Abstract<p>Due to the spread of insect pests that destroys the crops belonging to the Cucurbitaceae family and led to deterioration in crop productivity in Iraq due to various reasons, the most important of which is Climate fluctuation and extreme weather events have a major impact on this problem. So, this paper was proposed to identify those species pests and prevalence. Insects were collected during the period from March 1. 2022 to October 30, 2022 from the several regions of Iraq, including: Baghdad, Babylon, Basra, Karbala, Wasit, Diyala, Saladin, and Duhok Provinces. The results showed 19 important species under 17 genera with 13 families, and five orders. The most common synonyms and dist</p> ... Show More
View Publication
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Jun 01 2012
Journal Name
European Journal Of Scientific Research
Occurrence of Cryptosporidium spp among people live in north of Baghdad
...Show More Authors

In this study 737 stool specimens were collected from people attending some primary health care centres and hospitals in North of Baghdad, during the period from beginning of April 2009 till the end of March 2010. Different factors were examined to be related with the prevalence of Cryptosporidiosis which were (number of family member, travelling history, source of drinking water and domestic animal present). Significant relations (p≤0.05) were observed between infection rate and the following factor: -Number of family member: The high percentage of Cryptosporidium spp positive cases were seen in families composed of (15-19) and (more than 20) individual which were 28.32% and 16.37% respectively when compared with other family clusters -T

... Show More
Scopus (7)
Scopus
Publication Date
Sun Mar 02 2014
Journal Name
Baghdad Science Journal
Effect of Supplementation Different Level OF Zinc in Boiler Diet, Blood
...Show More Authors
View Publication Preview PDF
Crossref