This paper presents the intricate issues and strategies related to the translation of children's books, and it particularly focuses on the comparative analysis of "The Tale of Peter Rabbit" by Beatrix Potter and "Le Petit Prince" (The Little Prince) by Antoine de Saint-Exupéry. The study finds that the typical problems in translation are, idiomatic expressions, cultural reference, and the voice preservation, along side-sheet-specific challenges which each of the text faces. The translator of Potter's work should have skills of transposing all culturally oriented peculiarities of the UK land to the international audience to keep it accessible. On the contrary, "Le Petit Prince" translation will be the process of capturing the abstra

Abstract

The research aims to stand on the practice of operations management of solid waste in the city of Hilla, carried out by the mayor of Hilla Directorate - solid and the environment Waste Division, through field visits and personal interview to officials of the municipal departments and units of its data collection and information related to solid waste, and assess the current status of the processes of collection and transport waste through the questionnaire that had been prepared for citizens and employees, the search reach a set of conclusions was the most important, operations carried out by the municipality of Hilla Directorate only limited to two (collection, transportation and disposal of wa

Abstract

In this paper presents two dimensional turbulent flow of different nanofluids and ribs configuration in a circular tube have been numerically investigation using FLUENT 6.3.26. Two samples of CuO and, ZnO nanoparticles with 2% v/v concentration and 40 nm as nanoparticle diameter combined with trapezoidalribs with aspect ratio of p/d=5.72 in a constant tube surface heat flux were conducted for simulation. The results showed that heat flow as Nusselt number for all cases raises with Reynolds number and volume fraction of nanofluid, likewise the results also reveal that ZnO with volume fractions of 2% in trapezoidal ribs offered highest Nusselt number at Reynolds number of Re= 30000.

Key

Background: ;Hepatitis C virus (HCV) is a major cause of chronic liver disease. Approximately 85% of patients acutely infected with HCV progress to chronic liver disease with persistence of HCV-RNA for more than 6 months Among patients with chronic HCV infection , 15-20% progress to end-stage liver disease main transmission methods of the virus is by : blood and blood products ; sharing needles and acupuncture .Objective: To evaluate Iraqi patients infected with chronic HCV, including their treatment, and factors that affect their response to treatment .Methods :This study was performed at Gastroenterology and Hepatology hospital in Baghdad from January 2011 to March 2012.The study enrolled 90 patients with HCV Antibody positive (Ab +ve)

The research entitled "The Slogans of Demonstrators at Al-Tahreer Square – analytical study for communicative letters" studies the slogans of demonstrators as a communicative means having many signs reflecting the political, social, cultural relations exist in the minds of people. It is so easy to understand its meaning, examining its goals; and explaining their meanings. For these reasons, we have chosen such a topic. Since the means of communications transfer letters between a sender and receiver, the importance of this research is that it is a researchable trial to acknowledge the issues behind the demonstrators' slogans and the different styles have been chosen by them for a whole year; the different sides of the demonstration sinc

The Research Aims To Clarify The Role Of Knowledge Innovation On The Administrative Process Represented by Managing Strategic Momentum, The Research Problem Focuses on Administrative leader Interest In And Implementation Of The Innovation Element Of Knowledge In The Organization By " Managing Strategic Momentum" As Well As The Focus By Management About The Innovators And Makers Of Knowledge And Strategic Planners In The Design And Formulation Of Strategic. Research does Contribute In Solving Part Of The Organizational Problems Of Vision, Innovation And Their Impact On The Momentum Management To Determine The Extent On Which The Procedures Of The Assessed Companies And Plan To Regulate Innovation Under The Momentu

Background: Chronic myelogenous leukemia is a malignant hematological disease of hematopoietic stem cells. It is difficult to adapt treatment to each patient's risk level because there are currently few clinical tests and no molecular diagnostics that may predict a patient's clock for the advancement of CML at the time of chronic phase diagnosis. Biomarkers that can differentiate people based on the outcome at diagnosis are needed for blast crisis prevention and response improvement. Objective: This study is an effort to exploit the SLC25A3 gene as a potential biomarker for CML. Methods: RT-qPCR was applied to assess the expression levels of the SLC25A3 gene. Results: In comparison to the mean ΔCt of the control group, which was found to b

Background: Powerlifters and bodybuilders use anabolic androgenic steroids (AAS) especially – as many as 55 percent of elite powerlifters admitted using these agents. In contrast to numerous documented toxic and hormonal effects of AAS their impact on the structure and function of the left ventricular (LV) was not yet fully understood.

Purpose: To validate a UV-visible spectrophotometric technique for evaluating niclosamide (NIC) concentration in different media across various values of pH. Methods: NIC was investigated using a UV-visible spectrophotometer in acidic buffer solution (ABS) of pH 1.2, deionized water (DW), and phosphate buffer solution (PBS), pH 7.4. The characterization of NIC was done with differential scanning calorimeter (DSC), powder X-ray diffraction (XRD), and Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR). The UV analysis was validated for accuracy, precision, linearity, and robustness. Results: The DSC spectra showed a single endothermic peak at 228.43 °C (corresponding to the melting point of NIC), while XRD and FTIR analysis confirmed the identit