Los textos periodísticos tienen sus rasgos textuales específicos, por lo tanto el traductor o el intérprete como usuario de este tipo de textos debe tener en cuenta estos rasgos textuales y tener las competencias textuales necesarias para que estos textos adapten a un nuevo contexto lingüístico y cultural. En ocasiones el traductor de estos textos periodísticos debe desempañar la tarea del periodista, los textos periodísticos presentan algunas dificultades al traducirlos porque abarcan elementos paralingüísticos, además de ser textos de marcos históricos, sociales, culturales, deportivas, etc. .El objetivo del presente trabajo es aclarar la traducción en el ámbito periodístico además de mostrar los principales problema

Abstract   

Background

Stathmin1 (also known as metablastin) is a major microtubule-depolymerizing protein that involved in cell cycle progression and cell motility.

 Stathmin1 has been found to be up-regulated in some cancers and correlated with cell differentiation and proliferation.  

Stathmin1 is a major cytosolic phosphoprotein that regulates microtubule dynamics and is associated with malignant phenotypes in various cancers, including non-small cell lung cancer.

Objective

 To evaluate the role of Immunohistochemical expression of stathmin1 in non-small

The purpose of this study was to develop poloxamer-based in-situ gel of chloramphenicol aiming to increase bioavailability and prolong corneal contact time, controlling drug release, and enhancing ocular bioavailability. The in-situ gel was prepared using different concentrations of poloxamer 407 combined with hydroxypropyl methyl cellulose (HPMC) or carbapol 940 to achieve gelation temperature about physiological temperature and improve rheological behavior and gelling properties of poloxamer gel. The prepared formulations were evaluated for their appearance, pH, and sol-gel transition temperature. The formulations F₂, F₃, and F₅ have a gelation temperature within the accepted range 35-37⁰C an

Silymarin (SM) is a plant extract obtained from Silybum marianum( milk thistle) . It is class II type drug according to  Biopharmaceutics Classification System with low bioavailability due to its low solubility.

Micro/nanonization during crystallization, surface modification and crystal structure modification may improve the dissolution rate of poorly water-soluble drugs.

The aim of this study was to increase the water solubility and dissolution rate of SM by in-situ micronization using solvent change either by stirring or ultrasonic method. Stabilizers like Gelatin, PVP-K30, HPMC15, Pulullan were used to stabilize the prepared ultrafine crystals. Effect of type and concentration of hydrophilic polymer, solv

Background: Bilastine is a non-sedating, second-generation antihistamine used to treat urticaria and allergic conjunctivitis. Objective: to formulate and test bilastine as a mucoadhesive ophthalmic in situ gel in order to extend its presence at site for longer time and help treat conjunctivitis and allergic rhinitis. Methods: We prepared formulations using different concentrations of poloxamers (Poloxamer 407 (P407) and Poloxamer 188 (P188)) in combination with hydroxypropyl methyl cellulose (HPMC). The prepared formulas were evaluated for their physicochemical properties, sol-gel transition temperature, viscosity, mucoadhesive strength, drug release, and kinetic modeling. Results: The prepared in situ gels were clear and transparen

Diagnostic X-ray is one of the ionizing radiation that plays an important role in medical examination. Despite its great benefit, it is considered the largest source of artificial radiation exposure to public. The aim of the study is to measure the entrance surface dose (ESD) of patients undergoing chest, lumber spine and knee X-ray examination using TLD-100. The mean Entrance surface dose of chest (PA), lumber spine (AP, LAT) and knee (AP, LAT) are 1.3mGy, 8.57mGy, 21.5mGy and 0.49mGy, 0.48mGy respectively. The ESDs measured were found to be higher than the published work.

Background: Mondor's disease means superficial thrombophlibitis of the chest wall in human, treatment is entirely symptomatic. Hot, wet dressing and anodynes may be used for pain relief.
Objective: To evaluate the role of systemic and transdermal action of diclofenac (olfen) with respect to the symptom and sign (pain, erythema along the superficial vein), and the use of Doppler ultrasonography which is a colored ultrasound used for assessment of flow of blood in vessels.
Method: The study was performed on 12 cases with Mondor's disease in middle age female patients with the involvement of lnframammary veins in all of the them (commonly affected), 4 cases had reassurance only, 4 cases had reassurance with systemic diclofenac, and th