This article is part of the bigger project of my PhD thesis which investigates the influence of the British war poetry of the twentieth century on the development of Iraqi poetry in the century/Plymouth University/UK. The article examines the influences of British poetry on the development of the forms of poetry in Iraq after the Second World War. The aim is to shed the light on the creation of the ‘third product’ or the Iraqi poetry that shows the influences of the translated British poetry or the ‘second product’; which was written in prose for it is almost impossible to transfer the rhyme and rhythm of poetry from one language to another. Those who translated the poetry where also the pioneers of the major formal revolution in Arabic poetry and they were also influenced by the ‘first product’ which is the Poetry written in English language and its modern free forms. T. S. Eliot is one of the main influences that initiated the massive changes in the form of writing Arabic poetry which for the first time was written in the free verse form. The poetry of BadrShakir Al Sayyab (1926-1964), the Iraqi poet and the celebrated prince of the free verse movement in Arabic poetry, shows these influence and sample of his poems are analyzed in this article to reveal the influences of the poetry of T. S. Eliot and Edith Sitwell on his poetry. KEYWORDS: Al Sayyab
To determine the relationship between chronic hepatitis B virus and autoimmune celiac disease, seventy five patients with chronic hepatitis B virus of ages (8-70) years have been investigated and compared with 50 healthy individuals. All the studied groups were carried out to measure antiGliadin antibodies IgA and IgG by ELISA test and anti-reticulin antibodies IgA and IgG by IFAT. There were significant elevation (P<0.05) in the concentration of AGA IgA and IgG antibodies compared to control group. The prevalence of AGA antibodies IgA and IgG was 8% and 9.33% respectively. There were a highly significant differences (P<0.01) between studies groups. The prevalence of antireticulin antibodies ARA IgA and IgG was 6.67% and 4.0% respectively i
... Show MoreBackground: Biologic mechanisms of the form-function interaction are one of important component of orthodontic diagnosis. The purpose of this study is to search for the statistical associations between natural postural and craniofacial morphologic variables of the head. Materials and methods: The sample comprised natural head posture (NHP) cephalograms of 90 subjects, aged 18 to 25 years. Interpretation of the facial structure was made by using both intracranial and the extra-cranial reference lines in AutoCAD computer program. Results The measures of anteroposterior maxillary position, SNA showed a low negative correlations with the anterior cranial base angulation to true vertical (SN.Ver) and with the cranio-cervical position of the head
... Show MoreThe current research aims to examine the willingness to communicate and psychological adjustment of Iraqi EFL undergraduate students. To achieve the main aim, a sample of 100 male and female Iraqis’ undergraduate students studying English as a foreign language was chosen randomly from two different public colleges in Baghdad city for the academic year 2023-2024. Two scales have five Likert alternatives of 17 and 16 items developed by McCroskey & Richmond (1990) and Wais (2010), respectively were administered to the research sample to collect the needed data. The results revealed that Iraqi EFL undergraduate students have a willingness to communicate in the English language. Iraqi EFL undergraduate students have a good level of
... Show More
Multiple single-nucleotide polymorphisms (SNPs) located in the intergenic region between estrogen receptor 1 and
To assess the potential association between rs3757318 SNP and breast cancer pathogenicity, specifically in relation to serum vitam
(1)
(1)
The current research aimed at deducing the psychological contents of Suliman dialogue with the Hodhod and statement applications in school counseling. The researcher followed the Islamic approach in the search, which deals with the study of events, phenomena and practices through a broad understanding of Islamic principles and limitations associated with the general framework of Islam. In addition to the deductive approach is derived from a sub-rule is a general provision.
The research revealed many of the psychological contents, including: the importance of continuing care counselor psychological learners, and follow-up field to their problems, conditions, listen good horseshoe to defend himself, clarify the motives of his ac
Broadcasting across satellites has become an important media phenomenon and largely available for watchers. As the receiver can see the events at the very moment and at any spot in the world. This study aims to discover the degree of the extent of exposure of Iraqi people to the news broadcasting satellites in Arabic language, (Al Jazeera, Al Arabiya, Al Ekhbariya Satellite Channels) as one of the media that serves the public; and to discover the range of these Satellite Channels in covering the local Iraqi situation in different sides and aspects; and to know the significance of the Iraqi people in watching those news programmers; and state the motives behind the Iraqi public's dependence on these channels.
The
... Show More
In this research, we discussed and analyzed the relationship between oil prices and the U.S. dollar exchange rate in Iraq. The study adopted the descriptive analysis and econometrics analysis. The descriptive analysis refers to the rise (fall) in crude oil price lead to appreciate (depreciate) in the Iraqi dinar exchange rate, though the channel of the international reserves. The econometrics analysis is based on monthly data covered the period (December/2002 – December/2011), the unit root test, co-integration test, vector error correction model, and Granger causality test have been adopted in this research to check the existence and direction of this relationship. The results refer to the lon
... Show More
The study aims to detail the chemistry of Sabkha located in Abu-Graib, western Baghdad to know the content of the rare elements distributed. Sabkhas are found in dry areas with significant evaporation rates. The quantity of dissolved salts rises as water evaporates from the shallow basins, eventually causing salt to crystallize. The creation of the distinctive salt pans and crusts on the top is greatly influenced by this process. The trace elements (Ti, V, Cr, Mn, Ni, Cu, Zn, Ga, As, Se, Rb, Sr, Y, Zr, Nb, Mo, Sn, Ba, Ta, Tl, Pb, Th, U, I, and Br) beside the major oxides were analyzed using XRF technique. There are no clear significant differences in the distribution of the elements between the two Sabkhas in the village of Kadim Al
... Show More
(4)
(1)
Naber and toning in the modern Arab poetry Mahmoud Darwish, a model
The present paper respects 'inversion' as a habit of arranging the language of modern English and Arabic poetry . Inversion is a significant phenomenon generally in modern literature and particularly in poetry that it treats poetic text as it is a violator to the ordinary text. The paper displays the common patterns and functions of inversion which are spotted in modern English and Arabic poetry in order to show aspects of similarities and differences in both languages. It concludes that inversion is most commonly used in English and Arabic poetry in which it may both satisfy the demands of sound correspondence and emphasis. English and Arabic poetic languages vary in extant to their manipulation of inverted styles as they show changeable f
... Show More