There is a mutual relationship between the form of a text and its meaning so as separating these two or devaluating the role of one of them leads to the absence of the value therein. Thus, a translation is important as to how it relates the details of a text. That is, the text has special features which go beyond form, and these set out its distinctiveness. Here, we tackle Saleh al-Jafari's Arabic translation of  "Rubbayat al-Khayyam" of Naysapour descriptively and analytically by depending on extracts from the original text. This translation is evaluated on the basis of Spanish critic Maria Carmen Valero Garces. Herein, we discuss the effectiveness of this theory in the criticism of literary texts. It has been concluded that al-Jaf

  This study aimed to obtain an isolate of a mold that has well characteristic for production of citric acid from raw materials available locally by solid-state fermentation and determination of the optimum conditions for production .Fourteen mold isolates producing acid were obtained from different sources, involved decayed fruits and soils. These isolates were subjected to initial qualitative screening followed by secondary quantitative screening In secondary screening a method combined between the submerged fermentation and solid-state fermentation was followed using a piece of sponge saturated by nutrients required for growth and production of acid. It was found that the isolate of A7 was the highest producer for citric acid tha

 Glay pots experiments were carried out in the botanical garden of Biology Department/  College of Education for Pure Science Ibn AL-Haitham / Baghdad University for the growing season 2014-2015 , to evaluate the effect of foliar spraying of hydrogen peroxide ( H2O2) and glutamic acid and their interaction on some growth parameters and yield components of black cumin plant . The experiment included the following factors :- 1- Four concentrations of hydrogen peroxide (0 , 5 , 10 , 20 ) mM.L-1 . 2- Three concentrations of glutamic acid ( 0 , 50 , 100 ) mg.L-1 .      The experiment was designed according to completely randomized design (CRD) with three replications ,        Results revealed that

The current research was conducted to report the synthesis of alumina powder from Iraqi kaolin. The kaolin was transformed to metakaolin by calcinations at temperature 800 °C for three hours. Then the calcined kaolin was treated with (1.5 M) from H2SO4 for 6 hours to form Al2(SO4)3.12H2O solution. The precipitate was dried at 80oC for 10 hours and calcinations at different temperatures for two hours. The samples which result was characterized by X–Ray diffraction (XRD) and X–Ray fluorescence (XRF). The results indicate to the crystalline hydrate aluminum sulfate for the sample that be as – synthesis and when calcinations at 600 oC transformed into aluminum sulfate phase. The phases of alumina which we obtain consisted of a gamma a

Background: The highest concentrations of
blood glucose during the day are usually found
postprandialy. Postprandial hyperglycemia (PPH)
is likely to promote or aggravate fasting
hyperglycemia. Evidence in recent years suggests
that PPH may play an important role in functional
& structural disturbances in different body organs
particularly the cardiovascular system.
Objective: To evaluate the effect of (PPH) as a
risk factor for coronary Heart disease in Type 2
diabetic patients.
Methods: Sixty-three type2 diabetic patients
were included in this study. All have controlled
fasting blood glucose, with HbA1c correlation.
They were all followed for five months period
(from May to October 2008)

Organofluorines, as a pollutant, belongs to a group of substances which are very difficult to neutralize. They are part of many products of everyday use and for this reason they pollute the environment in large quantities. Perfluorinated carboxylic acids are entered into the list of the “Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants” in order to minimize the load on the environment by significantly reducing their use, up to their complete rejection. The DD4 strain was isolated from the soil by the enrichment method and identified using 16S rRNA method as Pseudomonas plecoglossicida. It is able to metabolize perfluorooctanoic acid (PFOA) as the only carbon source in Raymond nutrient medium with a concentration of 1000

PM3 and DFT quantum mechanical calculations were employed to give further
insight into the inhibition efficiency of the newly prepared cefotaxime amic acid
derivative. The calculated physical properties and quantum chemical parameters
correlated to the inhibition efficiency such as EHOMO (highest occupied molecular
orbital energy), ELUMO (lowest unoccupied molecular orbital energy), the energy gap
(ΔE(HOMO-LUMO)), hardness (η), softness (S), dipole moment (μ), electron affinity
(EA), ionization potential (IE) and active site absorption..…etc., all studied and
discussed at equilibrium geometry in the gas phase and at its right symmetry (C1).
Experimentally the newly prepared cefotaxime derivative could be abso

       Due to their high nutritional value, richness in carbohydrates and good source of protein, legumes are considered essential for human diet. Legumes flours were used as fermentable material for lactic acid production. Hence, previously isolated lactobacilli strains were used in this study. The strains showed strong microbial growth and their survival in glucose-containing MRS medium and were described using a modified Gompertz equation. Lactobacilli exhibited the shortest latency phase in MRS-glucose medium. While the highest lactic acid produced was 15.40g/l by Lpb. pentosus U1 isolate after 48hours. Furthermore, these strains were evaluated in flours samples for acidification capacity. The results showed a decrease

The present work concerns with simulating unsteady state equilibrium model for production of methyl oleate (biodiesel) from reaction of oleic acid with methanol using sulfuric acid as a catalyst in batch reactive distillation. MESHR equations of equilibrium model were solved using MATLAB (R2010a). The validity of simulation model was tested by comparing the simulation results with a data available in literature. UNIQUAC liquid phase activity coefficient model is the most appropriate model to describe the non-ideality of OLAC-MEOH-MEOL-H2O system. The chemical reactions rates results from EQ model indicating the rates are controlled by chemical kinetics. Several variables was studied such as molar ratio of methanol to oleic acid 4:1, 6:1

A green and low-cost method was used to prepare graphene oxide (GO) and reduced graphene oxide (rGO) by chemical exfoliation of graphite powder by modified Hummers method, followed by reduction using ascorbic acid. X-ray diffractometry (XRD) and field emission scanning electron microscopy (FE-SEM) were used to analyze the structure and morphology of the synthesized materials. Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR) and ultraviolet-visible spectroscopy were used to identify the formation of the GO and rGO