Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between th

In spite of the foundation of Iraqi state in 1921 and the formation of the new features of
the modern state, however, the inherited costumes and traditions sustained in the conservative
society. But due to the development that inflicted to the Iraqi society and the development of
the staff in all fields and requirement conducting to female learning. After WW II and the
1950s, women get out of their houses to seek learning by approaching the doors.
What is positive about that phase was the formation of the College of Queen A'liya
which is regarded as a positive indicator. In any case the Iraqi family encouraged women to
be indulged in higher education. Calling the college Queen A'liya

Background: Treatment modalities of acromegaly and disease control impact differently on glucose homeostasis and lipid changes, and consequently on cardiometabolic risk. Aim: To investigate the possible association of lipid profile changes with the glycemic control status in acromegaly patients treated with octreotide LAR. Methods: This cross-sectional study included 52 Iraqi patients with acromegaly treated with octreotide LAR and not using statins. Demographic, anthropometric, and clinical data were collected, as well as the duration of Octreotide LAR administration. The glycemic state was assessed and classified as DM, prediabetes, or normal. Plasma levels of triglycerides, LDL cholesterol, HDL cholesterol, and non-HDL were evalu

In individuals with type 2 diabetes mellitus (T2DM), the cannabinoid receptor 1 (CNR1) gene polymorphism has been linked to diabetic nephropathy (DN). Different renal disorders, including DN, have been found to alter cannabinoid (CB) receptor expression and activation. This cross-sectional study aimed to investigate the relationship between CNR1 rs1776966256 and rs1243008337 genetic variants and the risk of developing DN in Iraqi patients with T2DM. The study included 100 patients with T2DM, divided into two groups: 50 with DN and 50 without DN. Genotyping of CNR1 rs1776966256 and rs1243008337 polymorphisms was conducted using PCR in DN patients and control samples. The distribution of rs1776966256 and rs1243008337 genotypes and alleles bet

Recently on the dermatological fields, the serum levels and the roles of Zn, Cu and Mg have been studied especially in acne vulgaris, but the results were controversial. The aim of the present study is to investigate  a relationship between the severity of acne and the serum levels of zinc (Zn), copper (Cu) and magnesium (Mg) and to demonstrate the status of serum levels of zinc, copper, and magnesium in Iraqi male patients with acne vulgaris and to compare it with those of healthy controls.This case controlled study was conducted in the Department of Dermatology and Venerology and in the Poisoning Consultation Center of Baghdad Teaching Hospital between May 2009 to January 2010. Forty- five male patients with acne vulgaris, their a

Interleukin -33 is a new member of the IL-1 superfamily of cytokines that is expressed mainly by stromal cells.Its expression is upregulated following pro-inflammatory stimulation.Aim of the present study was to assess the serum IL-33 level and its relationship with inflammatory biomarker CRP in Iraqi females patients with celiac disease. Thirty five patients with celiac disease (CD) and thirty healthy individuals as control group were enrolled in this study,their age ranged (20-35) year.Anti-Gliadin IgA ,IgG and Anti-Tissue IgA ,IgG were estimated in all subjects as diagnostic parameters .ESR and CRP were assayed as inflammatory biomarkers. IL-33 was determined in patients and control groups.The results of the present study revealed a hig

The aim of the present research is to study different protein fractions in sera of children and adolescent with  β –thalassemia major and minor and to compare the results with that of healthy control.One hundred fifty children and adolescents were enrolled in this study,including 50 patients with β- thalassemia major , 50 patients with  β- thalassemia minor as pathological control group and another apparently 50 healthy individuals as a control group. The age of all studied  groups ranged from (4-18)years.Total protein, albumin and immunoglobulins were estimated in sera of all subjects.  A Significant  decrease  was  found  in  the  total  protein and  albumin&nb

Back ground: Glass ionomer materials lack resistance to wear and pressure and are susceptible to moisture during the initial stages of setting and dehydration. So this study was done to assess diametral tensile strength and microhardness of glass ionomer reinforced by different amounts of hydroxyapatite. Materials and methods: In this study a hydroxyapatite material was added to glass monomer cement at different ratios: 10%, 15%, 20%, 25% and 30% (by weight). The diametral tensile strength test described by the British standard specification for zinc polycarboxylate cement was used in this study and the microhardness test was performed using Vickers microhardness testing machine and the microhardness values were calculated and statistical c

This study came to show the importance of long hope and its extent on human life, and I found that through the research, the majority of the scholars did not address this topic separately, and did not explain the travails of this situation and the worldly problems it causes to its owner, and the consequences that fall upon it in the hereafter. Most of the studies inside of the books consisted of a simple presentation of this problem and an explanation of the remedies that came to us from the Qur'an and the hadiths and the Sunnah, and on the sayings of the imams of guidance (may the best prayers and peace be upon them), and on the chosen companions and followers, may God be pleased with them, but the length of hope does not stop At a certain