With the spread of globalization, the need for translators and scholars has grown, as translation is the only process that helps bridge linguistic gaps. Following the emergence of artificial intelligence (AI), a strong competitor has arisen to the translators, sweeping through all scientific and professional fields, including translation sector, with a set of tools that aid in the translation process. The current study aims to investigate the capability of AI tools in translating texts rich in cultural variety from one language to another, specifically focusing on English-Arabic translations, through qualitative analysis to uncover cultural elements in the target language and determine the ability of AI tools to preserve, lose, or alter them. Two AI translation tools were used (Spider-AI and Matacate), which revealed the success of AI tools in the translation process of linguistic aspect, through producing accurate and fluent translations that capture the general meaning of the texts. However, they were unable to convey subtle nuances and cultural characteristics, resulting in some gaps in the cultural aspect of the target language. The study emphasized the importance of the cultural aspect during the process of transferring meaning in translation. Therefore, it focused on the significance of collaboration between human translators and AI translation tools, to get better results.at the end the study concluded with the importance of continuing scientific research for updating AI translation tools, to create systems that are both technologically advanced and culturally sensitive.
In this study, mesoporous silica (MPS) is made using the sol-gel method from a cheap source (Na2SiO3) using the surfactant hydroxycetyl hydroxyethyl dimonium chloride as a template. The task is the adsorption-based removal of the medication metoprolol (MP) at concentrations between 10 and 50 ppm. Variables such as: contact time, dose of adsorbent, starting concentration of adsorbate, and adsorption temperature were studied which show the equilibrium time and adsorbent dose are 40 min and 0.05 g respectively. The Langmuir, Freundlich, Temkin, and Dubinin-Radushkevich isotherm models were fitted to the data obtained from the experiments. Comparing the outcomes showed that, of the four investigated isotherm models, the Freundlich equation m
... Show MoreThe research included four chapters starting with the chapter dealing with the problem of child abuse which was one of the most important educational and social problems faced by children from their parents or family members. The most common forms of abuse are physical and psychological violence. The problem of school delays is also one of the most important educational and psychological issues that concern educators, which occur because of violence and neglect of the family. The study pointed out that domestic violence is one of the issues that has started to alarm both the global and local communities, because childhood is one of the most important stages of the human development system, which is healthy in terms of physical, mental, p
... Show MoreGypseous soils are spread in several regions in the world including Iraq, where it covers more than 28.6% [1] of the surface region of the country. This soil, with high gypsum content causes different problems in construction and strategic projects. As a result of water flow through the soil mass, permeability and chemical arrangement of these soils vary over time due to the solubility and leaching of gypsum. In this study the soil of 36% gypsum content, is taken from one location about 100 km (62 mi) southwest of Baghdad, where the sample is taken from depth (0.5 - 1) m below the natural ground surface and mixed with (3%, 6%, 9%) of Copolymer and Styrene-butadiene Rubber to improve t
The Mishrif reservoir (Cenomanian - Turonian) in the Z, H, B and N oilfields in southern Iraq was investigated to clarify how nickel, vanadium, asphaltene, NSO and sulfur content affect the crude oil quality. The GC-Mass and ICP-MS analyses were used to provide fruitful hydrocarbon results. Classification of crude oil based on API gravity broadly indicates the oil's density and general properties. Typically, lighter crude oils are easier to refine, yield higher percentages of valuable products such as gasoline and diesel, and have a higher market value. Heavier crude oils require more processing and may yield more residual products, such as heavy fuel oil and asphalt. The Mishrif crude oil was classified as a medium sour crude oil c
... Show MoreReconstruction in Iraq requires coherent legitimate frameworks that are able to detail obligations, rights and responsibilities of the parties participating in reconstruction projects, regardless their type or delivery system.
Conditions of Contract can be considered an important component of these frameworks. This paper investigates flexibility and appropriateness of the application of Iraqi conditions of contract in reconstruction projects. These conditions were compared to FIDIC Conditions. The objective wasn't comparing individual clauses, but rather exploring the principles and philosophy laying behind each conditions, and to what extent each conditions care about realizing equity between main contract parties. Validity of applic
Abstract Planetary nebulae (PN) represents the short phase in the life of stars with masses (0.89-7) M☉. Several physical processes taking place during the red giant phase of low and intermediates-mass stars. These processes include :1) The regular (early ) wind and the envelope ejection, 2) The thermal pulses during Asymptotic Giant Branch (AGB ) phase. In this paper it is briefly discussed how such processes affect the mass range of Planetary Nebulae(PN) nuclei(core) and their evolution, and the PN life time, and fading time for the masses which adopted. The Synthetic model is adopted. The envelope mass of star (MeN ) and transition time (ttr) calculated respectively for the parameter (MeR =1.5,2, 3×10-3 M☉). Another time scale is o
... Show MoreAbstract: Plastic pollution is a major issue of the current century. This waste is found in seas, freshwater, lakes, rivers, coastal areas, and soil. In this article, this article discusses the various sources of plastic pollution, including the manufacturing process of plastics and the addition of materials to improve their properties, as well as the use of single-use plastics that are not recyclable, in addition to burning and illegal waste disposal in the open. The impact on public health is through human exposure to toxins from plastics in the environment directly through inhaling dust and fumes, consuming contaminated food and drink, and skin contact. Indirectly, when marine creatures consume microplastics, they will find their way
... Show MoreIs the subject of Facebook of more topics that aroused interest and that it provides the features and services that allows users to direct communication and interaction and dialogue with others, and deals with the subject of research the use of Facebook and its effects left by the social relations, as the field study was conducted on a sample of 130 students from students Baghdad University of males and females in the Faculty of Political Science and Agriculture, Science and Education, Girls, and limited the sample to Facebook users exclusively to test the study hypotheses and relationships connectivity, and the results revealed the presence of a significant impact of Facebook in th
... Show More