Preferred Language
Articles
/
bBgUGpgBVTCNdQwCG7lQ
The Role of Artificial Intelligence in Enhancing Translation and Cultural Diversity with Reference English and Arabic Translation
...Show More Authors

With the spread of globalization, the need for translators and scholars has grown, as translation is the only process that helps bridge linguistic gaps. Following the emergence of artificial intelligence (AI), a strong competitor has arisen to the translators, sweeping through all scientific and professional fields, including translation sector, with a set of tools that aid in the translation process. The current study aims to investigate the capability of AI tools in translating texts rich in cultural variety from one language to another, specifically focusing on English-Arabic translations, through qualitative analysis to uncover cultural elements in the target language and determine the ability of AI tools to preserve, lose, or alter them. Two AI translation tools were used (Spider-AI and Matacate), which revealed the success of AI tools in the translation process of linguistic aspect, through producing accurate and fluent translations that capture the general meaning of the texts. However, they were unable to convey subtle nuances and cultural characteristics, resulting in some gaps in the cultural aspect of the target language. The study emphasized the importance of the cultural aspect during the process of transferring meaning in translation. Therefore, it focused on the significance of collaboration between human translators and AI translation tools, to get better results.at the end the study concluded with the importance of continuing scientific research for updating AI translation tools, to create systems that are both technologically advanced and culturally sensitive.

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Nov 24 2025
Journal Name
Journal Of The College Of Basic Education
Addiction to the Internet and its relation to the mental alertness of students of the Faculty of Physical Education and Sports Science for Girls
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Sat Feb 02 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Gender and Society
...Show More Authors

0

View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Beirut: Kanz Publising House
Rumi and the Qura’n
...Show More Authors

Publication Date
Mon Jul 01 2019
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Test Wisdom of Postgraduates at the University of Samarra and Its Relationship to Learning and Psychological Tension: Test Wisdom of Postgraduates at the University of Samarra and Its Relationship to Learning and Psychological Tension
...Show More Authors

Abstract

The aim of the present research is to identify the test wisdom and the preoccupation with learning and psychological tension among postgraduate students at the University of Samarra according to the variables of the department,  gender,  age,  and employee or non-employee, and revealing the relationship between the test wisdom and the preoccupation with learning and psychological tension. The research sample consisted of (75) students randomly selected from postgraduate students at the college of Education. The researcher applies test –wisdom of (Mellman & Ebel) and measurement of preoccupation with learning prepared by (Al-zaabi 2013) also, the researcher used the scale of t

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Mar 08 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Cholera disease in iraq and the invetigation of some virulence of vibrio locally isolated from diarrhea case
...Show More Authors

A survey statistician for cholera in Iraq for 1980 and until 2003 show that cholera is endemic in Iraq and that the highest number of casualties recorded in the years 1998-1999 and increasing spread of the disease during the wars in hot climates, wet a study bacteriological used where circles selective and tests Alkouhaoah examinations serological system

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jan 02 2021
Journal Name
Kerbala Journal Of Pharmaceutical Sciences
Study the Effect of Disintegrant Types on Preparation and In-Vitro Evaluation of Salbutamol Sulfate Effervescent Granules
...Show More Authors

Publication Date
Sat Feb 01 2014
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Concept And Importance Of Detection Failureś Possibilities Of Corporation Proposed Model For Application In The Iraqi Environment
...Show More Authors

Research aims to shed light on the concept of corporate failures , display and analysis the most distinctive models used to predicting corporate failure; with suggesting  a model to reveal the probabilities of corporate failures which including internal and external financial and non-financial indicators, A tested is made for the research objectivity and its indicators weight and by a  number of academics professionals experts, in addition to  financial analysts  and have concluded a set of conclusions ,  the most distinctive of them that failure is not considered a sudden phenomena for the company and its stakeholders , it is an Event passes through numerous stages; each have their symptoms that lead eve

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jun 30 2010
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Comparative study of the renoprotective effects of captopril and aminophylline against cainst cisplatin – induced nephrotoxicty in rats
...Show More Authors

Background: Cisplatin is one of the most
commonly used anti-cancer drugs , but its
clinical use was limited by its nephrotoxicity .
Methods: In this study we try to investigate the
renoprotective effect of captopril and
aminophylline against cisplatin induced
nephrotoxicity .For this purpose a 36 Sprague
Dawley rats was divided randomly to 6 groups ,
each group consist of 6 rats. The first group
given normal saline and act as control group,
while the other 5 groups given cisplatin ( 7.5
mg/kg ) , captopril ( 60 mg/kg ) , aminophylline
( 24 mg/kg ) , captopril with cisplatin and
aminophylline with cisplatin respectively. All
drugs are given as single dose through
intraperitonial route. After 6

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jun 30 2011
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Comparative Study of the Mechanical Properties of (FS) and MIG Welded Joint in (AA7020-T6) Aluminum Alloy
...Show More Authors

A comprehensive practical study of typical mechanical properties of welded Aluminum alloy AA7020-T6 (Al-Mg-Zn), adopting friction stir welding (FSW) technique and conventional metal inert gas (MIG) technique, is well achieved in this work for real comparison purposes. The essences of present output findings were concentrated upon the FSW samples in respect to that MIG ones which can be summarized in the increase of the ultimate tensile strength for FSW was 340 MPa while it was 232 MPa for MIG welding, where it was for base metal 400 MPa. The minimum microhardness value for FSW was recorded at HAZ and it was 133 HV0.05 while it was 70 HV0.05 for MIG weld at the welding metal. The FSW produce 2470 N higher than MIG welding in the bending t

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Apr 01 2025
Journal Name
Iop Conference Series: Earth And Environmental Science
A Comparative Study of Organic and Mineral Acids in the Release of Potassium from Potassium Feldspar Minerals
...Show More Authors
Abstract<p>A study conducted a laboratory experiment to measure the release of potassium and the dissolution of feldspar minerals in soils from different locations in Karbala Province (Ain Al-tamur, Qasr Al-Akhyar, Fadak Farm). The study involved the addition of organic acids (fulvic and humic) and mineral acids (sulfuric and phosphoric) at concentrations of 5% and 10% to sand-separated soil samples obtained through wet sieving. Feldspar minerals were identified using a polarized light microscope, and the percentage of each type of feldspar mineral was calculated. The results demonstrated that organic acids outperformed mineral acids in releasing potassium at both concentrations. Among the organ</p> ... Show More
View Publication
Scopus Crossref