With the spread of globalization, the need for translators and scholars has grown, as translation is the only process that helps bridge linguistic gaps. Following the emergence of artificial intelligence (AI), a strong competitor has arisen to the translators, sweeping through all scientific and professional fields, including translation sector, with a set of tools that aid in the translation process. The current study aims to investigate the capability of AI tools in translating texts rich in cultural variety from one language to another, specifically focusing on English-Arabic translations, through qualitative analysis to uncover cultural elements in the target language and determine the ability of AI tools to preserve, lose, or alter them. Two AI translation tools were used (Spider-AI and Matacate), which revealed the success of AI tools in the translation process of linguistic aspect, through producing accurate and fluent translations that capture the general meaning of the texts. However, they were unable to convey subtle nuances and cultural characteristics, resulting in some gaps in the cultural aspect of the target language. The study emphasized the importance of the cultural aspect during the process of transferring meaning in translation. Therefore, it focused on the significance of collaboration between human translators and AI translation tools, to get better results.at the end the study concluded with the importance of continuing scientific research for updating AI translation tools, to create systems that are both technologically advanced and culturally sensitive.
The goal of this investigation is to prepare zinc oxide (ZnO) nano-thin films by pulsed laser deposition (PLD) technique through Q-switching double frequency Nd:YAG laser (532 nm) wavelength, pulse frequency 6 Hz, and 300 mJ energy under vacuum conditions (10-3 torr) at room temperature. (ZnO) nano-thin films were deposited on glass substrates with different thickness of 300, 600 and 900 nm. ZnO films, were then annealed in air at a temperature of 500 °C for one hour. The results were compared with the researchers' previous theoretical study. The XRD analysis of ZnO nano-thin films indicated a hexagonal multi-crystalline wurtzite structure with preferential growth lines (100), (002), (101) for ZnO nano-thin films with different thi
... Show More?Natural Occurrence of aflatoxin Bi and B2 was investigated monthly in paddy rice stored for duration of six months. Aflatoxin B| was detected at the beginning of storage. The concentration of aflatoxin Bi in paddy and polished rice was found to be (0.3 and ()) ppb respectively while aflatoxin B2 W'as not detected in both paddy and polished rice afler six months of storage, concentration of aflatoxin Bi ‘ ’ ' reached 3 ppb in paddy rice and 0.9 ppb in polished rice, while the study proved that the concentration of aflatoxin in paddy rice was higher than polished rice as a result of processing which reduce the toxin
Background: In recent years, the prevalence of obesity has climbed sharply. Still, only a few safe and effective medications are approved as weight-loss drugs. Objective: This study aims to assess the knowledge and practice of community pharmacists in Iraq regarding the use of Liraglutide and Semaglutide as weight-loss medications. Method: A cross-sectional survey was implemented using a validated questionnaire and a convenient sample of Iraqi community pharmacists from different governorates. The questionnaire was created after conducting a literature review of the most important articles about liraglutide and semaglutide. The questionnaire consists of three sections. The first part was used to collect demographic information. The
... Show More
The phenomenon of celebration of army leaders in the Abbasid era formed a distinct phenomenon at which the poets stood, and among those leaders was the Arab leader Hamid al-Taie, and the poets who stood on him and his sons Abu Tammam and al-Bohtari recorded in their poems the exploits of that leader, and the exploits of his sons through images that represented sadness, courage In this research, the generosity, and the rhetorical and artistic aspects of those images, have been spotted, balancing the poets.
Pseudoephedrine (PSE) or (Sudafed) is one of the sympathomimetic group of drugs (ephedrine, PSE and amphetamines) which effects cardiovascular system, respiratory system, and gastrointestinal tract. However, only little researches had supported its effect on solid abdominal organs. This study aims to investigate the effects of different doses of Sudafed in the liver and kidney of albino mice. The current study included 18 albino mice grouped into 2 groups: control (3 mice), and acute group (15 mice). The acute group was further subdivided into 5 subgroups, each subgroup of 3mice wasgiven a lonely intaperitonial injection of 0.3ml of the following conc. (500mg/kg, 250mg/kg, 125mg/kg, 62.52mg/kg, and 31.24mg/kg) for 24hrs. After the m
... Show MoreThis study was conducted in the Tissue Culture laboratory of the Horticultural Department of the Faculty of Agriculture at Karbala University to investigate the effects of a light source (Florescent, LED) and adenine sulfate (Ads) a 0, 40, 80, and 120 mg l-1 on the multiplication and rooting of
Corrosion rate tests were carried out on carbon steel under concentration cells conditions of oxygen and sodium chloride. The effect of aeration in one compartment on the corrosion rate of both coupled metals was determined. In addition, the effects of time and temperatures on the corrosion rate of both coupled metals and galvanic currents between them were investigated. Corrosion potentials for the whole range of operating conditions under concentration cell conditions were also studied. The results showed that under aeration condition, the formation of concentration cell caused a considerable corrosion rate of the Carbon steel specimens coupled in different concentrations of O2 and NaCl due to the galvanic effect
... Show MoreBackground: In recent years, the prevalence of obesity has climbed sharply. Still, only a few safe and effective medications are approved as weight-loss drugs. Objective: This study aims to assess the knowledge and practice of community pharmacists in Iraq regarding the use of Liraglutide and Semaglutide as weight-loss medications. Method: A cross-sectional survey was implemented using a validated questionnaire and a convenient sample of Iraqi community pharmacists from different governorates. The questionnaire was created after conducting a literature review of the most important articles about liraglutide and semaglutide. The questionnaire consists of three sections. The first part was used to collect demographic information. The second a
... Show MoreSediment accumulated in sewers is a major concern source as it induces numerous operational and environmental problems. For instance, during wet weather flow, the re-suspension of this sediment accompanied by the combined sewer overflow may cause huge pollutant load to the receiving water body. The characteristics of the sewer sediment are important as it shapes its behaviour and determines the extent of the pollution load. In this paper, an investigation of sewer sediment and its characterization is done for a case study in Baghdad city. Sediment depth covers more than 50% of the sewer cross-sectional area; several operational causes are comprised to cause this huge depths of sediment depositions. The testing and analysis of the s
... Show Morebackground: human epidermal growth factor receptor-2 (her2/neu) is related to growth factor receptors with alkaline kinase activity and it is regarded as important prognostic and therapeutic factor that can depended on in breast cancer therapy. HER2/neu expression by immunohistochemistry (IHC) is submitted to a great in terob server inconsistency. Subsequently additional confirmatory tests for assessment of gene alterations and amplification status are needed for patients with early or metastatic breast cancer. In situ hybridization techniques and specifically Chromogenic in situ hybridization (CISH) was arise as a practical, cost-effective, and alternative to fluorescent in situ hybridization in testing for gene alterationAims of the study
... Show More