With the spread of globalization, the need for translators and scholars has grown, as translation is the only process that helps bridge linguistic gaps. Following the emergence of artificial intelligence (AI), a strong competitor has arisen to the translators, sweeping through all scientific and professional fields, including translation sector, with a set of tools that aid in the translation process. The current study aims to investigate the capability of AI tools in translating texts rich in cultural variety from one language to another, specifically focusing on English-Arabic translations, through qualitative analysis to uncover cultural elements in the target language and determine the ability of AI tools to preserve, lose, or alter them. Two AI translation tools were used (Spider-AI and Matacate), which revealed the success of AI tools in the translation process of linguistic aspect, through producing accurate and fluent translations that capture the general meaning of the texts. However, they were unable to convey subtle nuances and cultural characteristics, resulting in some gaps in the cultural aspect of the target language. The study emphasized the importance of the cultural aspect during the process of transferring meaning in translation. Therefore, it focused on the significance of collaboration between human translators and AI translation tools, to get better results.at the end the study concluded with the importance of continuing scientific research for updating AI translation tools, to create systems that are both technologically advanced and culturally sensitive.
We present a reliable algorithm for solving, homogeneous or inhomogeneous, nonlinear ordinary delay differential equations with initial conditions. The form of the solution is calculated as a series with easily computable components. Four examples are considered for the numerical illustrations of this method. The results reveal that the semi analytic iterative method (SAIM) is very effective, simple and very close to the exact solution demonstrate reliability and efficiency of this method for such problems.
Strengthening with carbon fiber-reinforced polymers (CFRP) has become one of the most significant methods of enhancing the flexural strength of reinforced concrete members. Extensive research has shown that externally-bonded CFRP sheets tend to debond from the soffit of the concrete members at much lower strains, compared with CFRP rupture strain. Different types of anchorage system have been developed to prevent or delay the debonding type failure, which leads to a higher utilisation of the CFRP sheets before failure occurs. This paper summarises some of the most efficient types of anchorage systems that have shown significant enhancement in terms of increasing the flexural bending c
Breast cancer has become a common malignancy in most parts of the world. Vitex negundo has been used as a traditional remedy for many diseases. This study investigated the molecular mechanism of breast cancer prevention using breast cancer cell line MCF-7. In this study, an overview of the widely used Vitex negundo plant and its alcoholic, Gas chromatography mass spectrometry (GC-MS) was used to assess the extract, cell cycle assay and apoptosis by high content screening assay. in GC-MS. The biologically active phytochemical components of the alcoholic extract of the plant were examined. A GC MS study showed that 27 chemical substances were present. Analysis of the MCF-7 cell life cycle revealed that the plant's alcoholic extract stoppe
... Show MoreIn regression testing, Test case prioritization (TCP) is a technique to arrange all the available test cases. TCP techniques can improve fault detection performance which is measured by the average percentage of fault detection (APFD). History-based TCP is one of the TCP techniques that consider the history of past data to prioritize test cases. The issue of equal priority allocation to test cases is a common problem for most TCP techniques. However, this problem has not been explored in history-based TCP techniques. To solve this problem in regression testing, most of the researchers resort to random sorting of test cases. This study aims to investigate equal priority in history-based TCP techniques. The first objective is to implement
... Show MoreIn this research, deposition of titanium oxide (TiO2) and vanadium oxide (V2O5) thin film in different mixing percentage (0, 25 ,50, 75 and100)% on the substrate of glass .The coating thickness was ( 50 nm ).
In this research contact angle was measured and the effect of weather conditions. Results showed that the value of the contact angle of the prepared films reached its highest value at 50% (TiO2+V2O5) was 160º.
The results showed that the optical transmittance of TiO2 and V2O5 thin film decrease with increasing the deposition angle and decrease with increasing V2O5 pro
... Show MoreBackground and Objectives: Dyspepsia is a disorder characterized by difficulty in digestion and represents a major health concern. Therefore, it is crucial to identify functional dyspepsia linked to Helicobacter pylori (H. pylori). This research aimed to determine the prevalence of H. pylori among patients with dyspepsia and to examine the potential risk factors associated with the infection. Materials and Methods: From August 14th to September 21st, 2024, a total of 105 patients with dyspepsia, who attended the Central Laboratory of Baghdad Medical City Complex (Iraq), were enrolled in this study. Data on nonsteroidal anti-inflam- matory drugs (NSAIDs), smoking, family history, fasting habits and frequent fast food consumption wer
... Show More